いい加減に 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
いい加減にの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
작작(チャクッチャク) いい加減に、適度に、ほどほどに
건성(コンソン) 上の空、本気でない事、いい加減にするさま
대충(テチュン) だいたい、おおむね、ざっと、適当に、おおまかに、いい加減に
그만(クマン) それぐらいに、それぐらいで、そろそろ、もう、いい加減に、それじゃ
웬만큼(ウェンマンクム) ほどほどに、そこそこに、人並みに、適当に、多すぎないように、いい加減に
함부로(ハムブロ) むやみに、やたらに、みだりに、勝手に、むやみに、いい加減に
적당히(チョクッタンヒ) 適当に、いい加減に、ほどほど、ほどほどに
건성건성(コンソンゴンソン) 漫然と、いい加減に
대충대충(タチュンデチュン) おおざっぱに、おおまかに、いい加減に
건성으로(コンソンウロ) うわの空で、ボヤっと、いい加減に
대충하다(テチュンハダ) いい加減にする、手を抜く、大雑把にやる
작작 하다(チャクッチャカダ) ほどほどにする、いい加減にする
아무렇게나(アムロッケナ) いい加減に、適当に、無造作に
작작 좀 해(チャクッチャク ッチョム ヘ) いい加減にして
건성건성하다(コンソンゴンソンハダ) いい加減にする、適当にする、大雑把にする
웃기고 있네(ウッキゴ インネ) 冗談いい加減にして、笑わせないで、ばかばかしい、笑わせるぜ
흐지부지하다(フジブジハダ) うやむやにする、いい加減にする、有耶無耶にする、あやふやだ
그만 좀 해!(クマン ジョムヘ) もうやめて、もうやめなさい、いい加減にしろ
1  (1/1)

<いい加減にの韓国語例文>
・ 허투로 행동하면 후회합니다.
いい加減に行動すると後悔します。
・ 그는 청소를 건성건성 했습니다.
彼は掃除をいい加減にしました。
・ 숙제를 건성건성 하면 안 됩니다.
宿題をいい加減にやってはいけません。
・ 일을 건성건성하면 신뢰를 잃습니다.
仕事をいい加減にすると信頼を失います。
・ 그는 청소를 건성건성했습니다.
彼は掃除をいい加減にしました。
・ 그는 일을 건성건성하게 합니다.
彼は仕事をいい加減にします。
・ 그는 보고서를 대충 작성했다.
彼は報告書をいい加減に作成した。
・ 설명을 대충 들어서 이해하지 못했다.
説明をいい加減に聞いて理解できなかった。
・ 대충하지 말고 끝까지 확인해야 한다.
いい加減にせず、最後まで確認すべきだ。
・ 준비를 대충해서 문제가 생겼다.
準備をいい加減にして問題が起きた。
・ 일을 대충하면 실수가 생긴다.
仕事をいい加減にするとミスが出る。
・ 그는 숙제를 대충했다.
彼は宿題をいい加減にやった。
・ 일이 흐지부지 끝났다.
仕事がいい加減に終わった。
・ 장난 작작 쳐라.
ふざけるのはいい加減にしろ。
・ 작작 좀 하세요.
いい加減にしてください。
・ 작작 좀 해.
いい加減にして。
・ 녀석들 말썽 좀 그만 피워!
おまえら、いい加減に騒ぐのをやめろ!
・ 그만해, 말을 말자.
いい加減にして、もういいわ。
・ 어영부영하지 마요.
いい加減にしなさい。
・ 어영부영하지 말고 제대로 해요.
いい加減にして、しっかりやりなさい。
・ 그는 항상 어영부영 일을 해요.
彼はいつもいい加減に仕事をしています。
・ 일을 얼렁뚱땅 하면 나중에 후회할 거예요.
仕事をいい加減にしていると、後で後悔しますよ。
・ 얼렁뚱땅 대답하면 화낼 거야.
いい加減に答えないと、怒られるよ。
・ 얼렁뚱땅 하지 마.
いい加減にしなさい。
・ 사람 깔보는 것도 적당히 해 !
人を見くびるのもいい加減にしろ。
・ 적당히 해라.
いい加減にして。
・ 아무렇게나 운전을 하면 안 된다.
いい加減に運転をしてはいけない。
・ 아무렇게나 해 치워.
いい加減に片付けてしまえ。
・ 그만 좀 해! 지겨워.
いい加減にしろ!うんざりだよ。
・ 사람을 막 대하지 마세요.
人といい加減に接しちゃダメですよ。
・ 이래라저래라 그만 해.
ああしろこうしろ、いい加減にしろよ。
・ 너를 위해 하는 말인데 대충 듣지 마.
君のために言っているのに、いい加減に聞かないで。
・ 정도껏 해.
いい加減にしろよ。
・ 천 원을 함부로 쓰는 사람은 천만 원을 주어도 금방 날리게 마련입니다.
千ウォンをいい加減に使う人間は千万ウォンをやってもすぐになくしてしまうものです。
・ 변명도 이제 웬만큼 해라.
言い訳はもういい加減にして。
・ 웬만큼 해라.
いい加減にしなさい
・ 농담도 웬만큼 해라.
冗談もいい加減にしろ
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.