カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 어영부영とは 意味 ： いい加減、なるがままに、あやふや、適当に 読み方 ： 어영부영、ŏ-yŏng-bu-yŏng、オヨンブヨン 類義語 ： 적당히、 무책임、 아무렇게나、 유야무야、 얼렁뚱땅、 알쏭달쏭、 어지간히、 졸속、 대강대강、 어물쩍 「いい加減」は韓国語で「어영부영」という。「いい加減」は、韓国語で「어영부영」となり、「だらだら」「ぐずぐず」「いい加減に」「やる気がない」という意味です。物事を適当に、またはしっかりとやらずに曖昧に済ませるときに使います。 「いい加減」の韓国語「어영부영」を使った例文 ・ 어영부영 대답하다. あやふやな返事をする。 ・ 돈을 어영부영 쓰다. お金をいいかげんに使う。 ・ 어영부영 시간만 보내요. ぼんやり時間だけを過ごします。 ・ 그는 항상 어영부영 일을 해요. 彼はいつもいい加減に仕事をしています。 ・ 항상 어영부영 변명만 해요. いつもいい加減な言い訳ばかりしています。 ・ 어영부영하지 마요. いい加減にしなさい。 ・ 어영부영하지 말고 제대로 해요. いい加減にして、しっかりやりなさい。 ・ 어영부영한 대답을 하다. あやふやな返事をする。 ・ 어영부영한 태도를 취하다. あやふやな態度をとる。 「いい加減」の韓国語「어영부영」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 어영부영하다（オヨンブヨンハダ） いいかげんにやり過す、のらりくらりと過ごす、適当にやる < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

두런두런（ひそひそと）

새로이（新たに）

스스로（自ら）

그러니까（だから）

차츰（次第に）

엄밀히（厳密に）

그리고（そして）

지금쯤（今頃）

극렬히（劇烈に）

턱밑까지（目の前に）

갑작스레（急に）

펄럭（ひらり）

억수로（すごく）

질끈（ぎゅっと）

흥（鼻をかむ音）

깜빡（うっかり）

각자（各自）

쿨쿨（ぐうぐう）

뻑하면（ともすれば）

정도껏（ほどほどに）