다시는とは:「二度と」は韓国語で「다시는 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 二度と、もう二度と
読み方 다시는、タシヌン
類義語
「二度と」は韓国語で「다시는」という。
「二度と」の韓国語「다시는」を使った例文
다시는 오지 마.
二度と来るな。
다시는 이런 일이 일어나면 안 된다.
二度とこのようなことが起きてはならない。
나는 그가 다시는 꿈을 포기하지 않기를 원해.
僕は彼にもう二度と夢を諦めてほしくない。
다시는 장난치지 않을게요.
二度といたずらをしません。
다시는 비밀 연애 같은 건 하고 싶지 않아.
もう二度と秘密の恋なんかしたくない。
다시는 안 그럴게요.
もう二度としません。
다신 오지 마세요.
二度と来ないでください。
아무튼 다시는 그러지 마요.
とにかく二度とそんなことしないでください。
이런 일 다시는 없을 줄 알았어.
またこんなことが起きるとは思わなかった。
다시는 그녀에게 만나지 않기로 했다.
二度と彼女に会わないことにした。
나는 그곳을 다시는 돌아보지 않고 떠나왔다.
私はそこを二度と振り返らずに離れて来た。
다시는 폭음하지 않겠다고 다짐했다.
二度と暴飲しないと心に決めた。
꾸지람을 듣고 나서 다시는 같은 실수를 하지 않았다.
叱られた後、二度と同じミスをしなかった。
잘못을 물어내고 다시는 반복하지 않겠다고 약속했다.
間違いを償い、二度と繰り返さないと約束した。
앞으로 다시는 이런 일이 발생하지 않도록 엄중히 주의하겠습니다.
今後二度とこのようなことがないよう厳重に注意いたします。
다시는 뻘짓하지 않겠다고 다짐했다.
もう二度と無駄なことはしないと誓った。
기간 한정이라서 다시는 못 살지도 모른다.
期間限定なので二度と買えないかもしれない。
그녀는 그에게 등을 돌리고 떠났고, 다시는 돌아오지 않을 생각이다.
彼女は彼に背を向けて立ち去り、もう二度と戻らないつもりだ。
나는 다시는 거짓말하지 않겠다고 서약했다.
私は二度と嘘をつかないと誓約しました。
저딴 서비스는 다시는 이용 안 해.
あんなサービスは二度と利用しない。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 끄덕끄덕(こくりこくり)
  • 소곤소곤(ひそひそと)
  • 장장(長々と)
  • 빡빡(すぱすぱ)
  • 뱅글뱅글(くるくる)
  • 억수로(すごく)
  • 우연히(偶然に)
  • 엉겁결에(とっさに)
  • 홧김에(腹いせに)
  • 오직(ひたすら)
  • 엊그저께(数日前)
  • 어디선가(どこかで)
  • 헉헉(はあはあ)
  • 그렇지만(けれども)
  • 폴짝(ぱっと)
  • 편히(楽に)
  • 살그머니(ひそかに)
  • 이러쿵저러쿵(ああだこうだ)
  • 달랑(ぽつんと)
  • 처음으로(初めて)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.