그만とは:「それぐらいに」は韓国語で「그만 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : それぐらいに、それぐらいで、そろそろ、もう、いい加減に、それじゃ
読み方 : 그만、kŭ-man、クマン
類義語 :
「それぐらいに」は韓国語で「그만」という。
「それぐらいに」の韓国語「그만」を使った例文
・ 그만 갈까요?
そろそろ行きますか?
・ 그만 헤어지자.
もう別れよう。
・ 취해서 술은 그만 마실래요.
酔ったのでお酒はもう飲みません。
・ 그만 울어.
もう泣かないで。
・ 목소리가 쉬어서 그만 부를래요.
声がカラカラなのでもう歌いません。
・ 오늘은 그만 하고 다음 주에 계속 하지요.
今日はこれくらいにして来週続けてやりましょう。
・ 너무 늦었네, 그만 가야겠다.
随分遅くなったね、もう帰らなきゃ。
・ 그만 가보겠습니다.
それじゃ、帰ります。
・ 그는 회사를 그만두기로 맘먹었습니다.
彼は会社を辞めると決心しました。
・ 그만 깐족거리고 진지하게 이야기해라.
からかうのはやめて、真面目に話しなさい。
・ 그쯤에서 그만하는 게 좋겠어요.
そのへんでやめたほうがよさそうです。
・ 그해 봄에 회사를 그만두었다.
その年の春に会社を辞めた。
・ 그 팀 경기 실력은 그만그만하다.
そのチームの試合の実力はそれなりだ。
・ 영화 평은 그만그만하다.
映画の評価はまあまあだ。
・ 그 가게 음식 맛은 그만그만하다.
その店の料理の味はまあまあだ。
・ 쌍놈 같은 짓은 당장 그만둬.
下衆な真似は今すぐやめろ。
・ 허풍 좀 그만 떨어라.
大ぼらを吹くのはやめなよ。
・ 그의 허풍에는 그만 웃고 만다.
彼のほら話には、つい笑ってしまう。
「それぐらいに」の韓国語「그만」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
그만큼(クマンクム) それくらい、その程度、そのくらい
그만하다(クマンハダ) その程度だ、それくらいだ、まずまずだ
그만두다(クマンドウダ) 辞める、止める、放り出す
그만하다(クマンハダ) 辞める、もういい、やめる
그만이다(クマニダ) おしまいだ、完結だ、それで済む
그만그만하다(クマングマンハダ) まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
그만 좀 해!(クマン ジョムヘ) もうやめて、もうやめなさい、いい加減にしろ
일을 그만두다(イルル クマンドゥダ) 仕事を辞める
직장을 그만두다(チクチャンウル クマンドゥダ) 会社を辞める
회사를 그만두다(フェサルル クマンドゥダ) 会社を辞める
장사를 그만두다(チャンサルル クマンドゥダ) 商売をやめる
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 넙죽(ひれ伏すさま)
  • 쫑긋(ぴんと)
  • 그다지도(あれほどに)
  • 그렇다고(だからといって)
  • 스르륵(するりと)
  • 간간이(時々)
  • 까딱(こっくり)
  • 한데(ところで)
  • 딸랑딸랑(ちりんちりん)
  • 아마(多分)
  • 참고로(ちなみに)
  • 쭉쭉(ぐんぐん)
  • 가엾이(ふびんに)
  • 제일(一番)
  • 산산이(バラバラに)
  • 방금 전에(さっき)
  • 굽신굽신(ぺこぺこ)
  • 더군다나(そのうえに)
  • 주르륵(ぼろぼろと)
  • 그럼에도(にもかかわらず)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.