ぎこちない 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ぎこちないの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
멋쩍다(モッチョクッタ) 照れくさい、相応しくない、決まりが悪い、ぎこちない、ばつが悪い
서툴다(ソトゥルダ) 苦手だ、下手くそだ、うとい、ぎこちない
어눌하다(オヌルハダ) どもる、訥弁だ、ぎこちない
어색하다(オセッカダ) ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ
뻘쭘하다(ポルチュムハダ) ぎこちない、きまりわるい、気まずし
심란하다(シムナンハダ) 落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない
서먹서먹하다(ソモンソモカダ) よそよそしい、照れくさい、気まずい、みずくさい、ぎこちない
1  (1/1)

<ぎこちないの韓国語例文>
그는 어색한 웃음기를 머금고 장난스레 말했다.
彼はぎこちない笑みを含み戯けて話した。
어색한 표정을 모르는 사용해 버리다.
ぎこちない表現を知らずに使ってしまう。
긴장해서 걸음거리가 어색해졌다.
緊張して、ぎこちない歩き方になった。
어색한 태도를 취하다.
ぎこちない態度をとる。
그녀의 댄스는 어색하다.
彼女のダンスはぎこちない
배우의 연기가 어색하다.
俳優の演技がぎこちない
어색하기 짝이 없었다.
ぎこちないことこの上なかった。
교열이란 출판하는데 지장없도록 어색한 문장을 정리하는 작업입니다.
校閲とは、ぎこちない文章を出版にふさわしい状態に整える作業です。
조용한 교실에서 아이들의 서툰 말소리가 흘러나왔다.
静かな教室から子供たちのぎこちない声が聴こえた。
무슨 말을 할지 몰라서 서먹서먹할 때가 있다.
どんな話をしたらいいのか、ぎこちないときがある。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.