ぞっとする 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ぞっとするの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
진저리(チンジョリ) 震え、身震い、ぞっとする感覚、うんざり
흉측하다(ヒュンツカダ) 見た目がぞっとする、陰険だ、身の毛がよだつようだ
흉악망측(ヒュンアンマンチュク) 極めて陰険だ、容貌がぞっとする
끔찍하다(クムッチカダ) 恐ろしい、悲惨だ、むごい、むごたらしい、ぞっとする、忌まわしい
오글거리다(オグルコリダ) 沸き立つ、ぞっとする、恥ずかしい
몸서리치다(モムソリチダ) 身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ
몸서리나다(モムソリナダ) 身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ
오싹오싹하다(オサゴッサカダ) ぞくぞくする、ひしひしする、ぞっとする
소름이 돋다(ソルミ トッタ) 鳥肌が立つ、ゾッとする
서슬이 푸르다(ソスリ プルダ) 非常に厳しい、ぞっとするほど鋭い
등골이 오싹하다(トゥンコリ オッサカダ) 背筋がぞくっとする、ぞっとする、背筋が寒くなる
가슴이 서늘하다(カスミ ソヌルハダ) ぞっとする、肝を冷やす
소름(이) 끼치다(ソルミッキチダ) 鳥肌が立つ、身の毛もよだつ、ゾッとする
손발이 오그라들다(ソンバリオグラドゥルダ) 見るに堪えない、照れくさい、鳥肌が立つ、ゾッとする、こっちが照れくさいよ
1  (1/1)

<ぞっとするの韓国語例文>
그의 이야기를 들으면 소름이 돋을 정도로 무서운 느낌이 든다.
彼の話を聞くと、ゾッとするような怖さを感じる。
귀신이 나올까 봐 머리털이 곤두서는 느낌이었어.
幽霊が出そうでゾッとする感じだった。
생각만 해도 손발이 오그라들다.
考えただけでもゾッとする。
날씨가 끔찍하게 춥다.
天気がぞっとするほど寒い。
그거 생각만 해도 끔찍하다.
そんなこと考えただけでもぞっとする
그녀는 그에게 끔찍한 말을 했다.
彼女は彼にぞっとするような話をした。
더운 밤에 소름 끼치는 이야기를 들었다.
暑い夜にゾッとするような物語を聞いた。
호러 영화는 여름밤 무더위를 한 번에 날려줄 만큼 오싹하다.
ホラー映画は、夏の夜の蒸し暑さを一度に飛ばしてくれるほどぞっとする
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.