エラーの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 에러（エロ） | エラー、ミス、error |
| 오류（オリュ） | エラー、誤謬、誤り、障害、不具合 |
| 인적과오（インジョクァオ） | ヒューマンエラー |
| 오차 범위（オチャボムィ） | 誤差の範囲、範囲エラー |
| 프로그램 에러（プログレムエロ） | プログラムエラー |
| 1 | (1/1) |
＜エラーの韓国語例文＞
| ・ | 프로그램이 오류 없이 동작한다. |
| プログラムがエラーなく動作する。 | |
| ・ | 컴퓨터가 오류로 정지되었다. |
| コンピュータがエラーで停止した。 | |
| ・ | 더미 데이터로 시험해 본 결과 오류가 없었다. |
| ダミーデータでテストした結果、エラーはなかった。 | |
| ・ | 프로그래밍에서는 중괄호를 빼면 문법 오류가 난다. |
| プログラミングでは中括弧を抜くと文法エラーになる。 | |
| ・ | 시스템 오류가 발생해서 모든 데이터가 날아갔다. |
| システムがエラーを起こして、全てのデータが飛んでしまった。 | |
| ・ | 시스템 오류로 글자가 깨지는 일이 자주 일어나요. |
| システムエラーで文字化けが頻繁に起きます。 | |
| ・ | 전산 시스템의 오류를 확인했습니다. |
| 電算システムのエラーを確認しました。 | |
| ・ | 로그인 시 오류 메시지가 표시되었습니다. |
| ログイン時にエラーメッセージが表示されました。 | |
| ・ | 로그인 오류가 발생했습니다. |
| ログインエラーが発生しました。 | |
| ・ | PDF를 열면 오류가 발생합니다. |
| PDFを開くとエラーが出ます。 | |
| ・ | 압축 중에 오류가 발생했습니다. |
| 圧縮中にエラーが発生しました。 | |
| ・ | 이 오류를 수정하려면 초기화가 필요합니다. |
| このエラーを修正するには初期化が必要です。 | |
| ・ | 단말기에 오류가 발생했어요. |
| 端末機にエラーが発生しました。 | |
| ・ | 컴퓨터 오류가 잦으면 업무에 지장이 생겨요. |
| コンピュータのエラーが頻繁だと業務に支障が出ます。 | |
| ・ | 셀프 계산대에서 오류가 났어요. |
| セルフレジでエラーが出ました。 | |
| ・ | 소프트웨어 오류 메시지가 표시되었습니다. |
| ソフトウェアのエラーメッセージが表示されました。 | |
| ・ | 식별 오류가 발생했습니다. |
| 識別エラーが発生しました。 | |
| ・ | 수정 테이프를 사용하여 노트의 오류를 즉시 고쳤습니다. |
| 修正テープを使って、ノートのエラーをすぐに直しました。 | |
| ・ | 시스템 오류를 진단하기 위해 로그를 확인했습니다. |
| システムのエラーを診断するために、ログを確認しました。 | |
| ・ | 업로드 오류가 발생할 경우 다시 시도하십시오. |
| アップロードエラーが発生した場合、再度お試しください。 | |
| ・ | 기계가 자동으로 오류를 수정합니다. |
| 機械が自動でエラーを修正します。 | |
| ・ | 보고서 오류를 수정하고 정확한 데이터를 정정했다. |
| 報告書のエラーを修正して、正確なデータを訂正した。 | |
| ・ | 웹사이트에 접속할 때 오류가 표시되었습니다. |
| ウェブサイトにアクセスするときにエラーが表示されました。 | |
| ・ | 파일을 저장할 때 오류가 발생했습니다. |
| ファイルを保存する際にエラーが発生しました。 | |
| ・ | 설치 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
| インストール中に予期しないエラーが発生しました。 | |
| ・ | 소프트웨어 업데이트 중 오류가 발생했습니다. |
| インストール中に予期しないエラーが発生しました。 | |
| ・ | 파일을 열려고 하자 오류 메시지가 표시되었습니다. |
| ファイルを開こうとするとエラーメッセージが表示されました。 | |
| ・ | 사용자가 입력한 정보에 오류가 있습니다. |
| ユーザーが入力した情報にエラーがあります。 | |
| ・ | 프로그램에 예상치 못한 오류가 발생했습니다. |
| プログラムには予期せぬエラーが発生しました。 | |
| ・ | 원인을 알 수 없는 오류가 발생했습니다 |
| 原因が分からないエラーが発生しました。 | |
| ・ | 시스템 오류가 발생했어요. |
| システムエラーが発生しました。 | |
| ・ | 교열자가 발견한 오류를 신속히 수정했다. |
| 校閲者が見つけたエラーを迅速に修正した。 | |
| ・ | 소프트웨어가 오류를 탐지한다. |
| ソフトウェアがエラーを探知する。 | |
| ・ | 명세서에 오류가 있어서 고객 지원 센터에 연락했다. |
| 明細書にエラーがあったので、カスタマーサポートに連絡した。 | |
| ・ | 통계적 오류를 고려한다. |
| 統計的なエラーを考慮する。 | |
| ・ | 프린터 메시지에 오류가 표시되어 있습니다. |
| プリンターのメッセージにエラーが表示されています。 | |
| ・ | 대여섯 개의 에러가 발생했다. |
| 五六のエラーが発生した。 | |
| ・ | 두세 개의 오류가 발생했습니다. |
| 二つ三つのエラーが発生しました。 | |
| ・ | 이중 확인을 함으로써 오류를 방지합니다. |
| 二重の確認を行うことで、エラーを防ぎます。 | |
| ・ | 대문자로 입력하면 오류가 납니다. |
| 大文字で入力するとエラーになります。 | |
| ・ | 중대한 오류가 발각되어 팀은 침묵했다. |
| 重大なエラーが発覚し、チームは黙り込んだ。 | |
| ・ | 변호사는 법적인 오류를 범하여 클라이언트가 패소했습니다. |
| 弁護士は法的なエラーを犯し、クライアントが敗訴しました。 | |
| ・ | 소프트웨어가 오류를 감지하여 자동으로 수정했습니다. |
| ソフトウェアがエラーを感知して自動的に修正しました。 | |
| ・ | 입력 과정에서 발생하는 편차와 오류도 줄여야 합니다. |
| 入力過程で発生するばらつきとエラーも減らさないといけないです。 | |
| ・ | 자동화된 시스템은 인간 오류를 최소화합니다. |
| 自動化されたシステムは、ヒューマンエラーを最小限に抑えます。 | |
| ・ | 수치를 수정하고 오류를 정정했습니다. |
| 数値を修正して、エラーを訂正しました。 | |
| ・ | 수치를 검사하여 오류를 특정했습니다. |
| 数値を検査して、エラーを特定しました。 | |
| ・ | 이 에러의 원인을 밝혀내는데 시간이 걸렸다. |
| このエラーの原因を突き止めるのに時間がかかった。 | |
| ・ | 인스톨 중에 치명적인 에러가 발생했습니다. |
| インストール中に致命的なエラーが発生しました。 | |
| ・ | 치명적 에러를 일으켰다. |
| 致命的エラーを引き起こした |
| 1 2 | (1/2) |