カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 침묵하다とは 意味 ： 沈黙する、黙り込む 読み方 ： 침무카다、chim-mu-ka-da、チンムカダ 漢字 ： 沈黙～（沈默） 類義語 ： 묵묵부답하다 「沈黙する」は韓国語で「침묵하다」という。 「沈黙する」の韓国語「침묵하다」を使った例文 ・ 정작 언론은 침묵하고 있다. いざメディアは沈黙している。 ・ 아버지는 몇 번이고 말을 걸어도 침묵하였다. 父さんは何度話しかけても黙った。 ・ 침묵해야 고요해지고, 고요해야 타인의 소리도 들립니다. 沈黙して静かになって、静かになって他人の声も聞こえます。 ・ 그 중대한 문제에 정부는 침묵했다. その重大な問題に政府は黙り込んだ。 ・ 이례적인 상황에 그는 침묵했지만, 곧바로 대응했다. 異例の状況に彼は黙り込んだが、すぐに対応した。 ・ 그 생각에 그들은 침묵했지만 나중에 찬성했다. その考えに彼らは黙り込んだが、後で賛成した。 ・ 중대한 오류가 발각되어 팀은 침묵했다. 重大なエラーが発覚し、チームは黙り込んだ。 ・ 그녀의 감동적인 연주에 관객들은 침묵하며 귀를 기울였다. 彼女の感動的な演奏に、観客は沈黙して聞き入った。 ・ 모두가 놀란 가운데 그는 침묵했다. 誰もが驚きの中、彼は沈黙した。 ・ 그 충격적인 사실에 그들은 침묵했다. その衝撃的な事実に、彼らは沈黙した。 ・ 그의 말이 뇌리에 박혔고 그는 침묵했다. 彼の言葉が脳裏に焼き付き、彼は沈黙した。 ・ 그 역사적 순간에 관중들은 침묵했다. その歴史的瞬間に、観衆は沈黙した。 ・ 괴로이 이어진 침묵이 방 안을 채웠다. 苦ろい沈黙が部屋を満たした。 ・ 곤혹을 감추지 못하고 잠시 침묵했다. 困惑を隠せず、しばらく沈黙した。 ・ 기나긴 침묵이 흐렀다. 長い沈黙が流れた。 ・ 거룩한 침묵이 흐르고 있었다. 神聖な沈黙が流れていた。 ・ 침묵하고 있는 것은 가담하는 것이다. 黙っていることは加担することだ。 ・ 함구령으로 인해 직원들은 침묵을 지켜야 했다. 口止め命令により従業員は沈黙を守らなければならなかった。 ・ 그는 모두가 침묵할 때 일침을 놓았다. 彼は皆が黙っている中、痛烈な一言を放った。 ・ 그의 의견은 회의실에 묵직한 침묵을 가져왔다. 彼の意見は会議室にずっしりとした沈黙をもたらした。 ・ 대화가 끊기자 이들 사이에 뻘쯤한 침묵이 퍼졌다. 会話が途切れると、彼らの間にぎこちない沈黙が広がった。 ・ 그는 논의를 회피하기 위해 침묵했습니다. 彼は議論を避けるために黙っていました。 「침묵하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

호소하다（訴える）

개관하다（開館する）

패가망신하다（粋は身を食う）

의무화되다（義務化される）

띄다（付く）

콜록거리다（咳き上げる）

앞세우다（先に立たせる）

감지덕지하다（非常にありがたい）

조리되다（調理される）

차단되다（ブロックされる）

억울하다（悔しい）

짐작되다（推測される）

대납하다（代納する）

해동하다（解凍する）

올려다보다（見上げる）

푸대접하다（冷遇する）

끌어올리다（引き上げる）

잡다（決める）

출발하다（出発する）

발현하다（現れる）