ハワイの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 하와이（ハワイ） | ハワイ |
| 1 | (1/1) |
＜ハワイの韓国語例文＞
| ・ | 그녀는 와인에도 정통한 미식가이다. |
| 彼女はワインにも詳しい美食家だ。 | |
| ・ | 그녀는 와인과 요리를 즐기는 식도락가예요. |
| 彼女はワインと料理の食道楽です。 | |
| ・ | 우리는 허니문으로 하와이에 갔어요. |
| 私たちはハネムーンでハワイに行きました。 | |
| ・ | 철수와 영희는 결혼식을 올린 후 하와이로 허니문을 떠났다. |
| チョルスとヨンヒは結婚式を挙げたあと、ハワイにハネムーンに旅立った。 | |
| ・ | 그녀는 와인을 병나발로 마시는 걸 좋아한다고 한다. |
| 彼女はワインをビン酒で飲むのが好きらしい。 | |
| ・ | 남위 40도 부근은 와인 생산에 적합합니다. |
| 南緯40度付近はワインの生産に適しています。 | |
| ・ | 그는 와인을 천천히 홀짝 마셨다. |
| 彼はワインをゆっくりとごくりと飲んだ。 | |
| ・ | 테이블 위에는 와인이 흥건했다. |
| テーブルの上にはワインが満ち溢れていた。 | |
| ・ | 후자는 와인을 좋아하는 것에 대해 전자는 맥주를 좋아한다. |
| 後者はワインを好むのに対して前者はビールが好きだ。 | |
| ・ | 그들은 하와이로 신혼여행을 갑니다. |
| 彼はハワイへ新婚旅行に行きます。 | |
| ・ | 하와이를 경유해서 오클랜드로 향합니다. |
| ハワイを経由してオークランドに向かいます。 | |
| ・ | 눈이 많은 지역에서는 와이퍼를 세우는 습관이 있습니다. |
| 雪の多い地域ではワイパーを立てる習慣があります。 | |
| ・ | 저 술집의 구색은 와인이나 위스키가 풍부하다. |
| あの酒屋の品揃えはワインやウイスキーが豊富だ。 | |
| ・ | 파인애플을 넣어 하와이안피자를 만들었다. |
| パイナップルを入れ、ハワイアンピザを作った。 | |
| ・ | 훈제 치즈는 와인과의 궁합이 뛰어나요. |
| 薫製チーズはワインとの相性が抜群です。 | |
| ・ | 그는 와인을 세 잔 마셨다. |
| 彼はワインを三杯飲んだ。 | |
| ・ | 그녀는 와인 평론가로 알려져 있습니다. |
| 彼女はワイン評論家として知られています。 | |
| ・ | 그녀는 와인잔에 와인을 따랐습니다. |
| 彼女はワイングラスにワインを注ぎました。 | |
| ・ | 그녀는 와인 애호가로 와이너리를 방문하는 것이 취미입니다. |
| 彼女はワインの愛好家で、ワイナリーを訪れることが趣味です。 | |
| ・ | 그 레스토랑은 와인 애호가를 위한 특별 메뉴를 제공하고 있습니다. |
| そのレストランはワインの愛好家向けの特別メニューを提供しています。 | |
| ・ | 하와이는 아열대의 낙원으로 알려져 있습니다. |
| ハワイは亜熱帯の楽園として知られています。 | |
| ・ | 제주도는 '한국의 하와이'라고도 불립니다. |
| 済州島は韓国最大の島で「韓国のハワイ」とも呼ばれます。 | |
| ・ | 남편과 나는 와인을 즐겨 마신다. |
| 夫と私はワインを好んで飲む。 | |
| ・ | 하와이로 여행을 가고 싶은 마음은 굴뚝같지만 할 일이 많아서 못 가요. |
| ハワイに旅行したい気持ちはやまやまだけどやることが多くていけないです。 | |
| ・ | 이번 달에 하와이에 놀러 가려고 했는데, 바빠서 못 가겠어요. |
| 今月、ハワイに遊びに行こうとしたんですけど、忙しくて行けそうもありません。 | |
| ・ | 연말연시는 여자친구와 같이 하와이에 갈 예정입니다. |
| 年末年始は彼女と一緒にハワイに行く予定です。 | |
| ・ | 하와이에서 결혼식을 올렸습니다. |
| ハワイで結婚式を挙げました。 | |
| ・ | 매년 가족 여행으로 하와이에 갑니다. |
| 毎年家族旅行でハワイに行きます | |
| ・ | 프랑스는 와인과 에펠탑이 유명합니다. |
| フランスはワインとエッフェル塔が有名です。 | |
| ・ | 우승자에게는 상금 2천만 원과 대회컴 그리고 부상으로 하와이 여행권이 수여되었다. |
| 優勝者には賞金2000万ウォンと大会カップ、副賞としてハワイ旅行券が授与された。 | |
| ・ | 친구는 하와이에 가자는데 저는 한국에 가고 싶어요. |
| 友達はハワイに行こうって言ってるんだけど、私は韓国に行きたいです。 | |
| ・ | 다음 주에 하와이로 신혼여행을 갑니다. |
| 来週ハワイへ新婚旅行に行きます。 |
| 1 | (1/1) |