位置韓国語 Kpedia

位置の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
위치（ウィチ）	位置
정위치（チョンウィチ）	定位置
제자리（チェチャリ）	元の場所、自分の位置、もとの位置、元どおり
원위치（ウォンウィチ）	元の位置、元の場所、本位
현위치（ヒョンウィチ）	現在地、現在の位置
위치하다（ウィチハダ）	位置する
자리매김（チャリメギム）	位置付け
자리하다（チャリハダ）	位置する、存在する、構える
자리잡다（チャリチャプタ）	根付く、定着する、位置を確立する、場所をとる
위치 확인（ウィチファギン）	位置確認
자리매김되다（チャリメギムデダ）	位置づけられる
자리매김하다（チャリメギムハダ）	位置づける、地位を占める、定着する、位置を占める
위치정보서비스（ウィチチョンボソビス）	位置情報サービス

(1/1)

＜位置の韓国語例文＞

・	그 마을은 산기슭에 위치해 있어요.
	その町は山の麓に位置しています。
・	그 작은 마을은 산기슭에 위치해 있어요.
	その小さな町は山のふもとに位置しています。
・	이 지역은 녹음이 우거진 산맥의 경사면에 위치해 있습니다.
	この地域は緑豊かな山脈の斜面に位置しています。
・	그 작은 마을은 산맥 기슭에 위치해 있어요.
	その小さな町は山脈のふもとに位置しています。
・	그 장소의 위치가 분명치 않다.
	その場所の位置がはっきりしない。
・	불상은 절의 중심에 위치하고 있습니다.
	仏像は寺の中心に位置しています。
・	유럽 대륙의 최서단에 위치하는 포르투갈은 이웃 스페인과 함께 긴 역사를 가진 나라입니다.
	ヨーロッパ大陸の最西端に位置するポルトガルは、お隣スペインと共に長い歴史を持つ国です。
・	벨기에의 수도 브뤼셀은 벨기에의 중심에 위치하고 있는 최고의 관광명소이다.
	ベルギーの首都ブリュッセルは、ベルギーの中心に位置し、一番の観光名所である。
・	칠레는 남아메리카 대륙 남서부에 위치한 공화제 국가이다.
	チリは、南アメリカ大陸南西部に位置する共和制国家である。
・	남아프리카 공화국은, 인도양과 대서양에 둘러싸인 아프리카 대육의 최남단에 위치하는 나라이다.
	南アフリカ共和国は、インド洋と大西洋に挟まれたアフリカ大陸の最南端に位置する国である。
・	사우디아리바아의 수도는 리야드이며, 중동 서아시아에 위치한 절대군주제 국가입니다.
	サウジアラビの首都はリヤドで、中東・西アジアに位置する絶対君主制国家です。
・	북경은 중국의 수도이며, 중국 화베이 중앙에 위치합니다.
	北京は中国の首都であり、中国の華北中央に位置します。
・	스페인의 수도 마드리드는 나라의 중앙에 위치하며, 경제 문화 역사의 중심지이다.
	スペインの首都マドリードは、国のほぼ中央に位置し、経済、文化、歴史の中心地ともなっています。
・	베를린은 독일 북동부에 위치하며, 독일의 수도이기도 하며 최대의 인구를 자랑합니다.
	ベルリンはドイツ北東部に位置し、ドイツの首都でもあり最大の人口を誇ります。
・	포수는 야구 수비 위치 중에서도 꽤 이질적인 포지션이라 할 수 있습니다.
	キャッチャーは、野球の守備位置の中でもかなり異質なポジションと言えます。
・	관공서 건물은 지역의 중심에 위치해 있는 경우가 많다.
	役所の建物は地域の中心に位置していることが多い。
・	이 장소는 교통의 요충지로서 전략적인 위치에 있습니다.
	この場所は交通の要所として戦略的な位置にあります。
・	그 가정집은 조용한 주택가에 위치해 있다.
	その民家は静かな住宅街に位置している。
・	작업 공간 배치를 최적화하기 위해 책상과 의자의 위치를 조정했다.
	作業スペースの配置を最適化するために、机と椅子の位置を調整した。
・	GPS가 위치 정보를 감지하여 내비게이션을 시작합니다.
	GPSが位置情報を感知してナビゲーションを開始します。
・	그 작은 마을은 인적이 드문 곳에 위치해 있어요.
	その小さな村は人通りの少ない場所に位置しています。
・	그 가게는 인적이 드문 모퉁이에 위치해 있습니다.
	その店は人通りの少ない角に位置しています。
・	그 가게는 후미진 모퉁이에 위치해 있습니다.
	その店は人通りの少ない角に位置しています。
・	그 작은 마을은 후미진 곳에 위치해 있어요.
	その小さな村は人通りの少ない場所に位置しています。
・	그 앱은 실시간으로 위치 정보를 제공합니다.
	そのアプリはリアルタイムで位置情報を提供します。
・	절은 조용한 산간에 위치하고 있습니다.
	お寺は静かな山間に位置しています。
・	침대의 위치를 바꾸다.
	ベッドの位置を変える。
・	전신주가 높은 위치에 전선을 받치고 있습니다.
	電信柱が高い位置に電線を支えています。
・	로봇 팔은 운반물의 위치를 정확하게 제어합니다.
	ロボットのアームは運搬物の位置を正確に制御します。
・	서양화의 역사는 예술사에서도 중요한 위치를 차지하고 있다.
	西洋画の歴史は芸術史の中でも重要な位置を占めている。
・	전차가 전투 중에 적의 위치를 특정했다.
	戦車が戦闘中に敵の位置を特定した。
・	고래는 먹이사슬의 정점에 위치하고 있다.
	クジラは食物連鎖の頂点に位置している。
・	일본은 러시아 아래에 위치하고 있다.
	日本はロシアの下に位置している。
・	별자리 배치는 지구상의 관측자의 위치에 따라 달라집니다.
	星座の配置は、地球上の観測者の位置によって異なります。
・	건설업은 경제의 기둥으로서 중요한 위치를 차지하고 있습니다.
	建設業は経済の柱として重要な位置を占めています。
・	GPS 추적기가 위치 변화를 감지했습니다.
	GPSトラッカーが位置の変化を感知しました。
・	요새는 전략적으로 중요한 위치에 세워져 있습니다.
	要塞は戦略的に重要な位置に建てられています。
・	구조대는 무전기 소리를 포착하고 위치를 특정했습니다.
	救助隊は無線機の音を捕捉し、位置を特定しました。
・	시장에서 확고한 위치를 점하다.
	市場で確固とした位置を占める。
・	풍수지리에서는 토지의 물의 흐름이나 호수의 위치가 중요합니다.
	地理風水では、土地の水の流れや湖の位置が重要です。
・	보리는 곡물 중에서도 중요한 위치를 차지하고 있습니다.
	麦は穀物の中でも重要な位置を占めています。
・	보리는 곡물 중에서도 중요한 위치를 차지하고 있습니다.
	麦は穀物の中でも重要な位置を占めています。
・	호위함이 함대의 중앙에 위치합니다.
	護衛艦は船団の中心に位置しています。
・	구조대는 조난자의 위치를 파악하고 구조하러 향했습니다.
	レスキュー隊は遭難者の位置を特定し、救助に向かいました。
・	도매는 상품의 유통 과정에서 생산자와 소매의 중간에 위치해서 경제 활동을 합니다.
	卸売は、商品流通の過程で、生産者と小売の中間に位置して経済活動を行います。
・	여성의 배란일은 보통 월경 주기의 중간에 위치합니다.
	女性の排卵日は通常、月経周期の中間に位置します。
・	어장의 위치와 상황에 따라 어획되는 물고기의 종류와 양이 달라집니다.
	漁場の位置や状況によって、漁獲される魚の種類や量が異なります。
・	나가노는 신슈 지방에 위치하여 자연이 풍부한 지역입니다.
	長野は信州地方に位置し、自然豊かな地域です。
・	오키나와는 일본의 최남단에 위치하고, 아름다운 바다와 열대의 자연이 펼쳐져 있습니다.
	沖縄は日本の最南端に位置し、美しい海や熱帯の自然が広がっています。
・	나가사키는 규슈의 서부에 위치하고, 역사적인 거리 풍경이 남아 있는 도시입니다.
	長崎は九州の西部に位置し、歴史的な街並みが残る都市です。

1 2 3 4

(1/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）