味わうの韓国語の意味
<見出し語>
1 | (1/1) |
<味わうの韓国語例文>
・ | 자연계의 아름다움을 맛보는 것은 인생의 기쁨입니다. |
自然界の美しさを味わうことは、人生の喜びです。 | |
・ | 고통을 겪다. |
苦痛を味わう。 | |
・ | 두부의 섬세한 맛을 즐기려면 간단한 요리가 제일입니다. |
豆腐の繊細な風味を味わうなら、シンプルな料理が一番です。 | |
・ | 신이시여, 인간은 왜 절망감을 맛봐야 하나요? |
神さま、人はなぜ絶望感を味わうのですか? | |
・ | 구이는 갓 구운 따끈따끈한 것을 맛보는 것이 최고입니다. |
焼き物は、焼きたてのアツアツを味わうのが最高です。 | |
・ | 튀김은 계절마다 다른 식재료를 즐길 수 있기 때문에 질리지 않고 맛볼 수 있습니다. |
天ぷらは、季節ごとに異なる食材を楽しむことができるので、飽きることなく味わうことができます。 | |
・ | 불편을 겪다. |
不便を味わう。 | |
・ | 어려움을 겪다. |
困難を味わう。 | |
・ | 이때만 맛볼 수 있는 별미입니다. |
このときだけ味わうことができる別味です。 | |
・ | 이번이 처음 맛보는 인생의 비애다. |
今回が初めて味わう人生の悲哀だ。 | |
・ | 독서의 묘미를 경험하다. |
読書の醍醐味を味わう。 | |
・ | 그때부터 인생에서 처음 맛보는 생지옥을 겪었다. |
その時から人生で初めて味わう生き地獄を経験していた。 | |
・ | 명곡을 감상하다. |
名曲を味わう。 | |
・ | 해방감을 맛보다. |
解放感を味わう。 | |
・ | 좌절을 맛보다. |
挫折を味わう。 | |
・ | 돈맛을 보다. |
お金の味を味わう。 | |
・ | 시를 음미하다. |
詩を味わう。 | |
・ | 괴로움을 맛보다. |
苦しみを味わう。 | |
・ | 괴로움을 격다. |
苦しみを味わう。 | |
・ | 승리의 쾌감을 맛보다. |
勝利の快感を味わう。 | |
・ | 향토 요리를 맛보다. |
郷土料理を味わう。 | |
・ | 굴욕감을 맛보다. |
屈辱感を味わう。 | |
・ | 힘든 환경에서 일하다가 보면 굴욕을 맛보는 경우도 적지 않지요. |
辛い環境で働いていると屈辱を味わうことも少なくありませんよね。 | |
・ | 굴욕을 맛보다. |
屈辱を味わう。 | |
・ | 제철인 홍합을 맛보다. |
旬のムール貝を味わう。 |
1 | (1/1) |