カテゴリー ： ホーム  ＞ 食 ＞ 味の表現、動詞、韓国語能力試験3・4級 맛보다 味わう、経験する、味見する 読み方 ： 맏뽀다、mat-ppo-da、マッポダ 類義語 ： 맛(을) 보다、 겪다、 맛(을) 보다、 경험하다、 음미하다、 피부로 느끼다、 치루다、 겪어보다 例文・会話 ・ 이번이 처음 맛본 인생의 비애다. 今回が初めて味わう人生の悲哀だ。 ・ 매운 것 같은데 한번 맛보세요. 辛いようだけど、一度味見してください。 ・ 세상의 어딘가에는 아직 소금을 본 적도 맛본 적도 없는 사람들이 있다. 世界のどこかにはまだ塩を見たことも味わったこともない人々がいる。 ・ 처음으로 한국 문화를 맛봤습니다. 始めて韓国文化を経験しました。 ・ 실패의 쓴맛을 맛본 3년간이었습니다. 하지만 그의 도전은 끝나지 않았습니다. 失敗の苦さを味わった3年間でした。しかし、彼の挑戦は終わりませんでした。 ・ 음식을 맛볼 수도 있고 직접 만들어 볼 수도 있다. 料理を味見することもできて、直接作ってみることもできる。 ・ 그는 발목 부상으로 축구선수로서 좌절을 맛봤다. 彼は足首を負傷して、サッカー選手として挫折を味わった。 ・ 좌절을 맛보다. 挫折を味わう。 ・ 한국 음식을 맛보고 춤추고 노래하면서 한국 문화를 만끽했다. 韓国料理を味わい、踊って歌い、韓国文化を満喫した。 ・ 우리들은 다양한 종류의 비애를 맛보고 있다. 我々はさまざまな種類の悲哀を味わっている。 ・ 굴욕감을 맛보다. 屈辱感を味わう。 ・ 누구에게도 말할 수 없는 굴욕적인 경험을 맛봤다. 誰にも話せない屈辱的な経験を味わった。 ・ 힘든 환경에서 일하다가 보면 굴욕을 맛보는 경우도 적지 않지요. 辛い環境で働いていると屈辱を味わうことも少なくありませんよね。 ・ 굴욕을 맛보다. 屈辱を味わう。 ・ 전년도 우승팀과 일회전에 만나서, 굴욕적인 패전을 맛봤다. 前年度優勝チームと一回戦で当たってしまい、屈辱的な敗北を味わった。 ・ 라이벌 팀의 헹가래를 눈앞에서 보는 굴욕을 맛봤다. ライバルチームの胴上げを目にする屈辱を味わった。 「맛보다」の例文をすべてを見る 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 굴욕을 맛보다（クリョグル マッポダ） 屈辱を味わう、屈辱を感じる、屈辱を受ける 쓰라린 경험을 맛보다（スラリン キョンホムル マッボダ） 苦い経験を味わう < 前   次 > 印刷する

味の表現関連の韓国語

짜다（塩辛い）

참맛（本当の味）

맹탕（薄い汁）

떫다（渋い）

싱겁다（味が薄い）

식감（食感）

맛대가리（味）

짜다（しょっぱい）

꿀맛（とてもおいしい）

쫄깃하다（もちもちする）

맛（味）

고소하다（香ばしい）

맛보기（味見）

간（塩加減）

쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする..

맛을 내다（味を出す）

진하다（濃い）

쓴맛（苦味）

새콤하다（少しすっぱい）

바삭바삭（かりかり）