回収 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
回収の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
수거(スゴ) 回収
미수금(ミスグム) 未収金、未収入金、未回収代金
본전치기(ポンジョンチギ) とんとん、損得なし、元に戻ること、ぎりぎり元金を回収すること
분리수거(プルリスゴ) 分別収集、分離回収、分別・収集
수거하다(スゴハダ) 収集する、汲み取る、回収する、集めて取り除く
회수되다(フェスデダ) 回収される
회수하다(フェスハダ) 回収する、引き上げる、取り戻す
환수하다(ファンスハダ) 返還する、回収する、取り戻す
채권 회수(チェックォンフェス) 債権回収、借金取り立て
돈을 회수하다(トヌル フェスハダ) お金を回収する
투자를 회수하다(トゥジャルル フェスハダ) 投資を回収する
자원을 회수하다(チャウォヌル フェスハダ) 資源を回収する
1  (1/1)

<回収の韓国語例文>
재활용품이 정기적으로 수거됩니다.
資源ゴミが定期的に回収されます。
쓰레기가 수거됩니다.
ゴミが回収されます。
투자금이 회수되었어요.
投資金が回収されました。
장물이 회수되었어요.
盗品が回収されました。
탄피가 회수되었어요.
薬莢が回収されました。
사용된 상품이 회수되어 재활용된다.
使用済み商品が回収されてリサイクルされます。
외상값이 회수되었어요.
売り掛け金が回収されました。
인쇄물이 회수되었어요.
印刷物が回収されました。
불량품이 회수되었어요.
不良品が回収されました。
상품이 회수된다.
商品が回収される。
회수되더라도 손실이다.
回収されても損失だ。
채권이 회수될 것이다.
債権が回収されるだろう。
투자가 회수되고 있다.
投資が回収されている。
돈이 회수되었다.
お金が回収された。
지원금을 환수했다.
補助金を回収した。
투자금을 환수했다.
投資金を回収した。
불법 점유지를 환수했다.
不法占拠地を回収した。
토지를 국가가 환수했다.
土地を国家が回収した。
대출금을 환수하다.
貸付金を回収する。
운영권을 환수하다.
運営権を回収する。
고객 미수금을 적극적으로 회수한다.
顧客の未収金を積極的に回収する。
불량품은 반드시 회수해야 한다.
不良品は必ず回収しなければならない。
심장은 깨끗한 혈액을 전신에 보내고 더러운 혈액을 회수해서 폐로 보냅니다.
心臓はきれいな血液を全身へ送り、よごれた血液を回収して肺に送ります。
손실을 막으려고 본전만이라도 회수하고 싶다.
損失を防ぐために元金だけでも回収したい。
추징금은 범죄로 얻은 이익을 환수하기 위한 것이다.
追徴金は犯罪で得た利益を回収するためのものだ。
채권자는 강제집행을 통해 채무를 회수했다.
債権者は強制執行を通じて債務を回収した。
투표함 수거가 완료되었습니다.
投票箱の回収が完了しました。
고물 수거 업자가 돌아다녔어.
廃品回収業者が回ってきた。
대형 폐기물 수거를 요청하기 위해 전화했어요.
粗大ごみの回収を依頼するために電話しました。
대형 폐기물 수거일은 한 달에 한 번이에요.
粗大ごみの回収日は月に一度です。
돈을 빌리고 돈을 갚지 못했을 때는 집이나 토지를 경매에 부쳐 돈을 회수합니다.
お金を借りて、お金が返せなくなったときは家や土地を競売にかけて、お金を回収します。
소송에서 승소한 후에, 채권자는 부동산을 경매에 부쳐 그 대금으로부터 채권을 회수할 수 있습니다.
訴訟で勝訴した後に、債権者は不動産を競売にかけて、その代金から債権を回収することができます。
이 플라스틱 병은 재활용품으로 수거됩니다.
このプラスチックボトルはリサイクル品として回収されます。
재활용을 촉진하기 위해 지역마다 수거함이 설치되어 있다.
リサイクルを促進するために、地域で回収ボックスが設置されている。
헌 신문을 정리해서 회수하는 날에 낼 예정입니다.
古新聞をまとめて、回収の日に出す予定です。
주말에는 우체통의 우편물을 수거하지 않습니다.
週末には郵便受けの郵便物を回収しません。
세포로부터 배출된 이산화탄소나 노폐물을 회수해서 정맥이라는 길을 사용해 심장으로 혈액을 되돌린다.
細胞から排出された二酸化炭素や老廃物を回収して、静脈という道を使って心臓に血液を戻す。
사격 훈련 후, 탄피를 회수했습니다.
射撃訓練後、薬莢の回収を行いました。
경찰은 장물을 회수했습니다.
警察は盗品を回収しました。
이물질 발견으로 제품이 회수되었습니다.
異物の発見により、製品が回収されました。
문제지를 회수할 때는 순서대로 제출해 주세요.
問題用紙を回収する際は、順番に提出してください。
시험 종료 후 문제지 회수하겠습니다.
試験終了後、問題用紙を回収いたします。
시험 용지 회수가 끝날 때까지 기다려 주세요.
試験問題紙の回収が終わるまで、お待ちください。
다 쓴 건전지는 전용 회수 박스에 넣습니다.
使い終わった電池は、専用の回収ボックスに入れます。
제품 회수 건수가 사상 최고를 기록했다.
製品回収件数が過去最高を記録した。
해상에서 발견한 표류물을 회수했다.
海上で見つけた漂流物を回収した。
시는 미납된 벌금을 회수하기 위해 집을 공매하기로 결정했다.
市は未納の罰金を回収するために家を公売することを決定した。
세무서는 미납 세금을 회수하기 위해 부동산을 공매한다.
市は未納の罰金を回収するために土地を公売する。
미납된 벌금을 회수하기 위해 집을 공매하다.
未納の罰金を回収するために家を公売する。
미납된 벌금을 회수하기 위해 차를 공매한다.
未納の罰金を回収するために車を公売する。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.