본전とは:「元金」は韓国語で「본전 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 元金、元値、元手
読み方 본전、pon-jŏn、ポンジョン
漢字 本銭(本錢)
類義語
「元金」は韓国語で「본전」という。「본전」は韓国語で主に次の意味があります。元金・元手(事業や投資で最初に投入したお金や、貸したお金の元本)。
「元金」の韓国語「본전」を使った例文
본전을 뽑다.
元を取る。
본전을 찾다.
元を取る。
본전은 건졌다.
元手は守った。
본전도 못 찾았다.
元金すら取り戻せなかった。
간신히 본전이었다.
なんとか損をせずに元金だった。
본전을 건질 수 있을지 걱정됐다.
元金が取れるか心配だった。
이익은 없지만 본전은 지켰다.
利益はないけど元金は守った。
손실을 막으려고 본전만이라도 회수하고 싶다.
損失を防ぐために元金だけでも回収したい。
밑져야 본전이다.
損しても元は取れる(損しても損はない)。
본전 건지기도 벅찬 상황이다.
元を取るのも難しい状況だ。
본전도 못 건지면 장사는 실패야.
元も取れなければ、商売は失敗だ。
어쨌든 본전은 건져서 다행이다.
とにかく元が取れてよかった。
본전을 건지려면 더 열심히 팔아야 해.
元を取るにはもっと頑張って売らなきゃ。
본전 생각하지 말고 경험이라고 생각해.
元を取ろうとせずに、経験だと思えばいいよ。
많이 먹어서 뷔페값 본전은 건졌다.
たくさん食べて、ビュッフェ代の元は取れた。
본전도 못 건지고 손해만 봤다.
元も取れず、損ばかりした。
이 정도면 본전은 건진 셈이다.
このくらいなら元は取れたと言える。
비싼 입장료였지만 하루 종일 놀아서 본전을 건졌다.
高い入場料だったけど、一日中遊んで元が取れた。
「元金」の韓国語「본전」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
본전치기(ポンジョンチギ) とんとん、損得なし、元に戻ること
본전을 뽑다(ポンジョヌル ポプッタ) 元を取る
본전 생각나다(ポンジョン センガンナダ) 元を思い出す、後悔する
본전을 건지다(ポンジョヌル コンジダ) 元が取れる
본전도 못 찾다(ポンジョンド モッチャッタ) 元も子もない、元も取れない、元も子もなくなる
밑져야 본전이다(ミッチョヤ ポンジョン) だめでもともと、すくなくとも損はしない、損しても元を取る
< 前   次 >
印刷する

金融用語関連の韓国語

  • 금융업(金融業)
  • 수혜주(受恵株)
  • 공매(公売)
  • 신협(信用協同組合)
  • 어음(手形)
  • 차용증(借用証)
  • 자산 운용(資産運用)
  • 전장(前場)
  • 폭리(暴利)
  • 엔고(円高)
  • 모바일 뱅킹(モバイルバンキング)
  • 만기(満期)
  • 개인회생(個人再生)
  • 금융 사기(金融詐欺)
  • 원금(元金)
  • 금융 위기(金融危機)
  • 저축(貯蓄)
  • 수익금(収益金)
  • 주식 거래(株取引)
  • 외환(為替)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.