家庭の事情の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
가정사(カジョンサ) | 家庭の事情、家庭の事 |
가정 형편(カジョン ヒョンピョン) | 家の都合、家の事情、家庭の事情、暮らし向き |
의가사 제대(ウィガサ チェデ) | 家庭の事情による除隊 |
1 | (1/1) |
<家庭の事情の韓国語例文>
・ | 가정에 사정이 있어 어쩔 수 없이 대학 진학을 포기했어요. |
家庭の事情があって、やむを得ず大学への進学を諦めました。 | |
・ | 가정 사정에 따라 마지못해 퇴직을 생각하고 있다. |
家庭の事情によってやむなく退職を考えている。 | |
・ | 가난한 집안 사정으로 대학을 포기했다. |
貧しい家庭の事情で大学を諦めた。 | |
・ | 집안 형편상 대학 진학을 못 하고 군인이 되었다. |
家庭の事情で大学に進学できず軍人になった。 | |
・ | 어려운 가정 형편에 고등학생 때부터 쉬지 않고 알바 생활을 해왔다. |
貧しい家庭の事情に、高校の時から休まずバイト生活をしてきた。 |
1 | (1/1) |