恨み 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
恨みの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
한(ハン) 恨み、恨
한탄(ハンタン) 恨み嘆く、嘆く
앙심(アンシム) 恨み、復讐心
원한(ウォンハン) 恨み、怨恨
원성(ウォンソン) 怨声、恨みの声、不満の声
원망(ウォンマン) 恨み、怨望
한풀이(ハンプリ) 恨を晴らすこと、恨み返し
앙갚음(アンカプム) 報復、復讐、恨み
한을 풀다(ハヌルプルダ) 恨みを晴らす、恨を解ける
원한을 사다(ウォンハヌル サダ) 恨みを買う
반감을 사다(パンガムル サダ) 反感を買う、反感を持たれる、恨みを買う
한이 맺히다(ハニ メチダ) 恨みが宿る、未練が残る
앙심을 품다(アンシムル プムッタ) 恨みを抱く、根に持つ
1  (1/1)

<恨みの韓国語例文>
아들의 죽음에 대한 한이 서려있다.
息子の死に対する恨みが潜んでいる。
아들은 아버지를 원망의 눈빛으로 바라봤다.
息子はお父さんを恨みの目で見つめた。
전 남자친구를 향한 원망이 사라지지 않는다.
元彼への恨みが消えない。
살다보면 원망도 생기고, 노여움도 난다.
生きてみれば、恨みもおきて怒りも出る。
원한을 품고 있지만 자신의 발톱을 철저하게 숨긴 채 살아왔다.
恨みを抱いているが、自身の足の爪を徹底的に隠して生きて来た。
원한이 뼈에 사무치다.
恨み骨髄に徹する。
용서하는 순간, 분노와 원한과 슬픔의 굴레에서 벗어날 수 있다.
許す瞬間、怒りと恨みと悲しみの拘束から離れることができる。
분노는 그 자리에서 발생하고 원한은 조금 시간이 지난 후에 발생합니다.
怒りはその場で発生し、恨みは少し時間をおいてから発生します。
원한이 있는 상대에게 복수하다.
恨みのある相手に仕返しをする。
원한을 풀기 위해서 복수를 해도 진정한 의미로는 원한 감정은 풀리지 않습니다.
恨みを晴らすために復讐をしても、本当の意味では恨みの感情は晴れません。
고독을 견딜 수 없는 사람은 사회에 원한을 갖기 쉽다.
孤独に耐えられない人間は社会に恨みを持ちやすい。
원한이란 오래된 생각과 감정의 응어리이다.
恨みとは、古いの考えと感情のしこりだ。
원한을 풀다.
恨みを晴らす。
원한을 품다.
恨みを抱く。
원한을 사다.
恨みを買う。
귀신의 한을 풀다.
霊の恨みを晴らす。
한풀이를 받아주다.
恨み返しを受け止める。
가슴에 맺힌 미움과 원한도 내려놓다.
胸につかえた憎しみと恨みも下ろす。
앙심을 품다.
恨みを抱く。
한이 맺혀있다.
恨みを胸に抱いている。
한을 품다.
恨みを持つ。
한이 맺히다.
恨みが宿る。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.