振るう 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
振るうの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
사자후(サジャフ) 獅子吼、雄弁を振るうこと、意気盛んな大演説をすること
떨치다(トルチダ) 振るう、鳴り響く、鳴らす、とどろく
매를 들다(メグル トゥルダ) むちを打つ、むちを振るう
끗발이 세다(クッパリセダ) 権力を持つこと、権勢を振るう
끗발이 좋다(クッパリ チョタ) 運が良い、勢いに乗る、羽振りが良い、権勢を振るう
위세를 부리다(ウィセルル プリダ) 威勢を振るう、威勢を張る、偉ぶる、偉そうに振る舞う
호기를 부리다(ホギルル プリダ) 豪気を振るう、豪壮に振る舞う
기승을 부리다(キスンウル ブルダ) 猛威を振るう、意地を張る
수완을 발휘하다(スワヌル パルィハダ) 手腕を振るう、すご腕を振るう
솜씨를 발휘하다(ソムッシルル パルフィハダ) 腕を振るう
폭력을 휘두르다(ポンニョグル フィドゥルダ) 暴力を振るう
큰소리(를) 치다(クンソリ チダ) 大口をたたく、大言を吐く、見栄を切る、威勢を振るう
1  (1/1)

<振るうの韓国語例文>
가짜 뉴스가 인터넷에서 창궐한다.
フェイクニュースがインターネットで猛威を振るう
더위가 기승을 부리다.
暑さが猛威を振るう
경찰관에게 폭력을 행사하는 것은 공무집행방해다.
警察官に暴力を振るうことは公務執行妨害である。
올해도 꽃가루가 기승을 부린다.
花粉が今年も猛威を振るう
솜씨를 뽐내다
腕を振るう
솜씨를 발휘하다.
腕を振るう
폭력을 휘두르다.
暴力を振るう
늦더위가 기승을 부리다.
残暑が猛威を振るう
한파가 기승을 부리면 적설량이 기록적일 수 있다.
寒波が猛威を振るうと、積雪量が記録的になることがある。
한파가 기승을 부리는 지역에서는 난방기구가 필수다.
寒波が猛威を振るう地域では暖房器具が欠かせない。
한동안 주춤했던 한파가 내일부터 다시 기승을 부릴 것으로 보인다.
しばらく下火になっていた寒波が、明日から再び猛威を振るうものと見られる。
위세를 부리다.
威勢を振るう。 威勢を張る。
외교적 수완을 발휘하다.
外交的手腕を振るう
호기를 부리다.
豪気を振るう
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.