カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 폭력을 휘두르다とは 意味 ： 暴力を振るう 読み方 ： 퐁녀글 휘두르다、ポンニョグル フィドゥルダ 漢字 ： 暴力～ 「暴力を振るう」は韓国語で「폭력을 휘두르다」という。「폭력을 쓰다」「폭력을 행사하다」ともいう。 「暴力を振るう」の韓国語「폭력을 휘두르다」を使った例文 ・ 상대방에게 폭력을 휘둘러 부상을 입혔다. 相手に暴力を振るい怪我をさせた。 ・ 남편은 술에 취해 들어오는 날이면 폭력을 휘둘렀다. 夫は酒に酔って戻った日には暴力を振るった。 ・ 그는 조직폭력배에게 공갈 협박을 받고 있다. 彼は組織暴力団との恐喝脅迫を受けている。 ・ 이번 폭력 사태의 원흉은 일부 과격한 세력이었다. 今回の暴力事態の元凶は一部過激な勢力だった。 ・ 주먹질은 폭력 행위로 간주된다. 拳打ちは暴力行為とみなされる。 ・ 억압된 분노는 언젠가 폭력으로 이어질 수 있다. 抑圧された怒りはいつか暴力につながる可能性がある。 ・ 이유 여하를 막론하고 폭력은 용납되지 않는다. いかなる理由があっても、暴力は許されない。 ・ 학교에는 폭력이 만연한 상태였다. 学校では暴力がはびこっている状態だった。 ・ 폭력이 만연하다. 暴力が蔓延る。 ・ 그 학교는 악명 높은 폭력 사건의 다발 지역에 있다. その学校は悪名高き暴力事件の多発地域にある。 ・ 증오감 때문에 폭력적인 행동을 했다. 憎悪感のため暴力的な行動をした。 ・ 폭력으로 인해 사람들의 자유가 말살되었어요. 暴力によって人々の自由が抹殺されました。 「폭력을 휘두르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

견문을 넗히다（見聞を広げる）

공직에서 물러나다（公職から退く）

앞치마를 두르다（エプロンをつける）

양자를 들이다（養子を取る）

월급에서 제하다（給料から天引きする..

오기가 생기다（負けん気が起きる）

자세하게 설명하다（詳しく説明する）

점수차를 벌리다（点差を広げる）

엄벌에 처하다（厳罰に処する）

안개가 끼다（霧がかかる）

요점을 간추리다（要点をかい摘む）

질겁(을) 하다（びっくり仰天する）

기대에 어긋나다（期待にそぐわない）

간지럼을 태우다（くすぐる）

입기 편하다（着易い）

자리를 비우다（席をはずす）

구두를 벗다（靴を脱ぐ）

마음이 변하다（心が変わる）

대조를 이루다（対照を成す）

마음이 좋다（心が優しい）