残酷 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
残酷の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
잔혹(チャンホク) 残酷
무자비(ムジャビ) 無慈悲、残酷
인면수심(インミョンスシム) 人面獣心、恥などを知らない残酷な人
혹독하다(ホクットカダ) すごく酷い、残酷だ、過酷だ、厳しい、酷烈だ、甚だしい
비인간적(ピインガンジク) 非人間的、残酷
잔혹하다(チャンホカダ) 残酷だ、惨たらしい
냉혹하다(ネンホカダ) 冷酷だ、残酷
참혹하다(チャムホカダ) 惨たらしい、痛ましい、残酷だ、惨い
처참하다(チョチャマダ) 惨たらしい、酷たらしい、凄惨だ、むごい、むごらしい、残酷である
잔인하다(チャニンハダ) 残忍だ、ひどい、残酷
모질게하다(モジルゲハダ) 厳しく対応する、残酷にする、非情で扱う
무자비하다(ムジャビハダ) 無慈悲だ、情け容赦ない、情がなく残酷だ、残酷
가혹 행위(カホケンイ) むごい行為、残酷な行為
피도 눈물도 없다(ピドヌンムルド オプタ) 血も涙もない、残酷
1  (1/1)

<残酷の韓国語例文>
군부는 잔혹한 폭력으로 시민들을 억누르려 했다.
軍部は残酷な暴力で市民を押さえつけようとした。
때때로 현실은 거짓말 보다 잔인하다.
時に現実は嘘よりも残酷だ。
아버지는 늘 아들에게 혹독했다.
父はずっと息子に対して残酷だった。
그것에 대한 대가는 혹독했다.
それに対する対価は残酷だった。
허술한 웃음 뒤에는 잔혹한 본성이 숨겨져 있다.
みすぼらしい笑顔の後ろには残酷な本性が隠れている。
잔혹한 현실에 직면하다.
残酷な現実に直面する。
차갑고 잔혹한 현실이다.
冷たく残酷な現実だ。
냉혹한 현실에서 살아 남다.
残酷な現実から生き残る。
모질게 굴다.
残酷に振る舞う。
그 드라마는 너무 잔인해서 못 보겠어요.
あのドラマはあまりにも残酷で見てられないです。
정의로움도 지나치면 잔인해진다.
正義も度を過ぎると残酷になる。
마을들은 불타고 무수한 사람들이 잔혹하게 살해당했다.
村々は焼き払われ無数の人々が残酷に殺された。
돈을 위해서는 잔혹한 행동도 서슴지 않는다.
お金の為には残酷な行動も躊躇わない。
잔혹한 장면들을 눈 뜨고 보기조차 힘겨울 지경이다.
残酷な場面を目を開けてみることすらできない状況だ。
너무 잔혹해서 토할 거 같다.
残酷すぎて吐き気がする!
잔혹한 처사다.
残酷な仕打ちだ。
연쇄 살인마에게 참혹하게 살해당했다.
連続殺人犯に残酷にも殺された。
참혹한 범죄 현장을 목격하고 강력계를 포기했다.
残酷な犯罪現場を目撃してから、捜査課を諦めた。
참혹한 고통과 깊은 슬픔을 처연하게 그렸다.
残酷な苦痛と深い悲しみを物寂しく描いた。
참혹한 현장을 영상에 담았다.
残酷な現場を映像に収めた。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.