殻韓国語 Kpedia

殻の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
꽁초（コンチョ）	吸い殻
탈각（タルガック）	脱殻
왕겨（ワンギョ）	籾殻、もみがら、あらぬが
지각（チガク）	地殻
허물（ホムル）	肌の薄皮、抜け殻、人間のもろさや罪、欠点、過ち
껍데기（コップテギ）	殻、貝殻
대팻밥（テペッパブ）	かんな屑、かんな殻
도리깨（トリッケ）	殻竿、からざお
콩깍지（コンッカクッチ）	豆殻、豆のさや、豆の殻
쭉정이（ッチュクッチョンイ）	しいな、中身のない殻
갑각류（カプッカンニュ）	甲殻類
조개껍질（チョゲッコプッチル）	貝殻
담배꽁초（タムペッコンチョ）	タバコの吸い殻、吸い殻
지각변동（チカクピョンドン）	地殻変動
빈껍데기（ピンコプッテギ）	空っぽ、抜け殻、空柄
앙꼬없는 찐빵（アンコオムヌンチンパン）	あんこの無いあんまん、大事な内容物がなく殻だけ

(1/1)

＜殻の韓国語例文＞

・	탐험대는 지구의 지각을 탐험하기 위해 깊은 지하로 잠수했습니다.
	探検隊は地球の地殻を探検するために深い地下に潜りました。
・	껍질을 깨다.
	殻を破る。
・	꽁초를 재떨이에 버리기 전에 마지막 한 모금을 빨았다..
	吸い殻を灰皿に捨てる前に、最後の一吸いをした。
・	협곡이 지진이나 지각 변동의 영향을 받아 형성되어 있다.
	峡谷が地震や地殻変動の影響を受けて形成されている。
・	지열은 지구 지각 내 암석의 열팽창과 수축에 의해 생깁니다.
	地熱は地球の地殻内の岩石の熱膨張と収縮によって生じます。
・	지열은 지구 내부에서의 암석의 변형과 유체의 이동에 의해 생성됩니다.
	地熱は地球の地殻の変動や地形の変化に影響を与えます。
・	지열은 지구 표면의 지각 변동과 지형 형성에 영향을 미칩니다.
	地熱は地球の表面における地殻の変動や地形の形成に影響を与えます。
・	지열은 지구 표면 부근에 존재하는 맨틀과 핵으로부터의 방사열입니다.
	地熱は地球の地殻内のマントルと核の熱から発生します。
・	지열은 지구 지각 내 맨틀과 핵의 열에서 발생합니다.
	地熱は地球の地殻内のマントルと核の熱から発生します。
・	지열은 화산 활동이나 지각 변동 등의 자연 현상과 관련이 있습니다.
	地熱は火山活動や地殻変動などの自然現象に関連しています。
・	땅속에는 지각변동의 흔적이 남아 있습니다.
	地中には地殻変動の痕跡が残っています。
・	금괴를 발견하기 위해 지질학자가 지각을 조사했습니다.
	金塊を発見するために地質学者が地殻を調査しました。
・	모래사장에 가서 조개잡이를 합니다.
	砂浜に行ったらで貝殻拾いをします。
・	그들은 모래성에 조개껍데기를 사용하여 장식했습니다.
	彼らは砂の城に貝殻を使って装飾しました。
・	계란 껍질을 깨다.
	卵の殻を破る。
・	달걀을 삶아서 껍질을 벗기세요.
	卵をゆでって殻をむいてください。
・	지형은 지각변동이나 화산활동 등의 자연현상에 의해 지표면이 변형을 받는 것에 의해 형성된다.
	地形は、地殻変動や火山活動などの自然現象により、地表面が変形を受けることによって形成される。
・	지진의 진원지는 종종 지각의 단층선 근처에 있다.
	地震の震源地はしばしば地殻の断層線の近くにある。
・	고둥이란, 조개껍질이 둘러싼 형상을 하고 있는 조개입니다.
	巻き貝とは、貝殻が巻いた形状をしている貝の事です。
・	새우의 껍질에는 영양이 가득합니다.
	エビの殻には栄養がいっぱいです。
・	꽁초 타지 말라고 재떨이에 물을 조금 부어놓았다.
	吸い殻が燃えないように灰皿に水を少しかけておいた。
・	담배를 피고 꽁초를 노상에 버렸다.
	喫煙し、吸い殻を路上に捨てた。
・	사랑의 콩깍지가 벗겨지는 순간 지옥문이 열립니다.
	愛の殻が剥けた瞬間、地獄の門が開かれます。
・	콩깍지를 까다.
	豆の殻を取る。
・	지각변동은 지구의 내부로부터의 힘에 의해 지형이 형태나 성질을 바꾸는 것입니다.
	地殻変動は地球の内部からの力で地形が形や性質を変えることです。
・	세계경제에 지각변동이 일어나고 있습니다.
	世界経済に地殻変動が起きています。
・	지각변동을 일으키다.
	地殻変動を起こす。
・	지각변동이 일어나다.
	地殻変動が起きる。
・	알맹이가 없으면 쭉정이만 남습니다.
	中身がなければ中身のない殻だけ残ります。
・	갑각류는 아마도 인간에게 가장 중요한 해양 생물의 일부이다.
	甲殻類はおそらく人間にとって最も重要な海洋生物の一部である
・	갑각류에는 새우・게・갯가재・따개비 등이 있다.
	甲殻類にはエビ・カニ・シャコ・フジツボ等がある。
・	도리깨는 콩류,벼,보리 등의 탈곡에 사용하는 농기구입니다.
	殻竿は、豆類・稲・麦などの脱穀に用いる農具
・	도리깨는 곡물의 탈곡 작업에 사용하는 농기구입니다.
	殻竿は、穀物の脱穀作業に使用する農具です。
・	껍데기를 깨다.
	殻を破る。
・	바닷가에서 아름다운 조개 껍데기를 찾았다.
	岸辺で美しい貝殻を見つけた。
・	조개 껍데기를 사용해 인테리어를 했다.
	貝殻を使ってインテリアをした。
・	달걀 껍데기를 까다.
	卵の殻をむく。
・	지구상의 지각의 약 28%는 규소라는 원소로 되어 있다.
	地球上の地殻の約28％は「ケイ素」の元素からできている。
・	지구는 지표에서 중심을 향해 지각, 맨틀, 핵으로 구분되고 있습니다.
	地球は地表から中心に向かって地殻、マントル、核に区分されています。
・	지각은 맨틀 위에 있으며 대기나 바다 밑에 있다.
	地殻は、マントルの上にあり、大気や海の下にある。
・	일본은 지각 변동이 심한 나라다.
	日本は地殻変動の激しい国である。
・	해저란 바닷속의 지각이나 그 상층의 지면을 가리킨다.
	海底とは、海中の地殻やその上層の地面を指す。
・	몸이 딱딱한 껍질로 덮여있는 외골격 생물은 탈피하지 않으면 성장할 수 없습니다.
	体が固い殻で覆われた外骨格の生物は、脱皮しないことには大きくなれません。
・	절지동물에는 곤충류・거미류・지네류・노래기류・갑각류 등이 있다.
	節足動物には、昆虫類・クモ類・ムカデ類・ヤスデ類・甲殻類などがある。
・	왕겨를 제거한 상태의 쌀을 현미라 한다.
	籾殻を取り除いたままのお米のことを玄米という。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）