밀어내다とは:「押し出す」は韓国語で「밀어내다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 押し出す、追い出す
読み方 : 미러내다、mi-rŏ-nae-da、ミロネダ
「押し出す」は韓国語で「밀어내다」という。「밀어내다」は、物理的に何かを力で押して外に出す場合や、比喩的に勢力や人を排除する場合などに使われます。
「押し出す」の韓国語「밀어내다」を使った例文
・ 원심력이 물체를 중심에서 바깥쪽으로 밀어낸다.
遠心力が物体を中心から外側に押し出す。
・ 갑오징어는 헤엄칠 때 껍데기를 사용하여 물을 밀어낸다.
コウイカは泳ぐとき殻を使って水を押し出す。
・ 심장이 혈액을 밀어내면 동맥이 박동한다.
心臓が血液を押し出すと動脈が拍動する。
・ 그는 상대를 밀어내고 우승했다.
彼は相手を押しのけて優勝した。
・ 원심력이 물체를 중심에서 바깥쪽으로 밀어낸다.
遠心力が物体を中心から外側に押し出す。
・ 갑오징어는 헤엄칠 때는 껍데기를 사용하여 물을 밀어냅니다.
甲イカは泳ぐ際には殻を使って水を押し出します。
・ 처음부터 과감하게 앞으로 나와 압도하고 자세를 흐트러뜨린 상대를 밀어냈다.
初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。
・ 심장이 혈액을 밀어내면 동맥이 박동한다.
心臓が血液を押し出すと動脈が拍動する。
・ 밀어내기 사구로 득점했다.
押し出しの四球で得点した。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 구비되다(備わる)
  • 자지러지다(すくむ)
  • 중지되다(中止される)
  • 도와주다(手伝う)
  • 주저되다(躊躇される)
  • 움켜잡다(つかみ取る)
  • 숨다(隠れる)
  • 복원되다(復元される)
  • 담아내다(盛り込む)
  • 독차지하다(独り占めする)
  • 돌아가다(帰る)
  • 담당하다(担当する)
  • 울먹거리다(べそをかく)
  • 통일하다(統一する)
  • 도색하다(塗装する)
  • 속닥거리다(ひそひそ話す)
  • 물고오다(もたらす)
  • 하차하다(下車する)
  • 비우다(空にする)
  • 절판되다(絶版になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.