カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 밀리다とは 意味 ： 滞る、押される、溜まる、引けを取る 読み方 ： 밀리다、mil-li-da、ミルリダ 類義語 ： 찍히다、 쌓이다、 고이다、 눌리다、 떠밀리다、 연체하다、 변변치 않다、 누적되다、 지체되다 「滞る」は韓国語で「밀리다」という。 「滞る」の韓国語「밀리다」を使った例文 ・ 빨래가 잔뜩 밀려 있다. 洗濯物がたくさん溜まっている。 ・ 여론에 밀려 없던 일이 됐다. 世論に押されてなかったことになった。 ・ 하루 종일 밀린 서류를 정리하느라고 바빴다. 一日中溜まった書類の整理するのに忙しかった。 ・ 주말에는 대개 밀린 집안일을 합니다. 週末は大体、溜まった家事をしています。 ・ 밀린 집세를 냈다. 滞った家賃を払った。 ・ 라이벌에게 실력으로 밀릴까 초조하다. ライバルに実力で引けを取るかと焦燥する。 ・ 그 동안 밀린 빨래를 오늘 다 해 버렸어요. その間溜まった洗濯を今日全部してしまいました。 ・ 나는 등떠밀려 새로운 프로젝트를 맡게 되었다. 私は押し付けられるように新しいプロジェクトを引き受けることになった。 ・ 아무런 준비 없이 등떠밀려 발표를 하게 되었다. 準備もなしに、押し付けられるように発表をすることになった。 ・ 나도 모르게 등떠밀려 여행을 떠나게 되었다. 自分でも気づかないうちに、押し付けられるように旅行に出かけた。 ・ 상사의 강요에 등떠밀려 일을 하게 되었다. 上司の強制で、その仕事をすることになった。 ・ 친구에게 등떠밀려서 그 파티에 가게 되었다. 友達に押し付けられて、そのパーティーに行くことになった。 ・ 부모님의 압박에 등떠밀려 대학을 선택했다. 親の圧力で、私は押し付けられるように大学を選んだ。 ・ 나는 그 일을 하기도 전에 등떠밀려서 시작했다. 私はその仕事をする前に、押し付けられるように始めた。 ・ 그는 등떠밀려서 회장직을 맡게 되었다. 彼は押し付けられるように会長職を引き受けることになった。 ・ 월세가 밀려 급전이 절실했다. 家賃が滞って急な金が切実だった。 ・ 세무 담당자가 부족해서 업무가 밀렸다. 税務担当者が不足して業務が滞った。 「밀리다」の例文をすべてを見る 「滞る」の韓国語「밀리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 내밀리다（ネミルリダ） 追いやられる 떠밀리다（トミリダ） 押される、圧される、押し流される 등떠밀리다（トゥンットミルリダ） 背中を押される、余儀なくされる、押し付けられる 일이 밀리다（イリミルリダ） 仕事が滞る 차가 밀리다（チャガミルリダ） 車が渋滞する、車が混む < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

고뇌하다（苦悩する）

갸우뚱하다（傾ける）

경감하다（軽減する）

밀폐하다（密閉する）

수리되다（修理される）

발효되다（発効される）

맞다（合う）

쫓아가다（追いかける）

맞이하다（迎える）

부착하다（付着する）

예측하다（予測する）

때려잡다（打ち殺す）

해독하다（解読する）

간주하다（見なす）

마감되다（締め切られる）

안장하다（葬る）

헤쳐 나가다（乗り越える）

발령나다（辞令が出る）

상업하다（商業する）

들락거리다（しきりに出入りする）