気を使うの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 마음을 쓰다（マウムルッスダ） | 気を使う、思いやる、心を使う |
| 신경을 쓰다（シンギョンウルッスダ） | 気を使う、気を遣う、気を配る、気にする、神経を使う |
| 겉멋을 부리다（コンモスル プリダ） | 外見にばかり気を使う、うわべを飾る |
| 겉멋(이) 들다（コンモシドゥルダ） | 外見にばかり気を使う |
| 1 | (1/1) |
＜気を使うの韓国語例文＞
| ・ | 나이가 들면서 건강에 신경을 쓰게 되었습니다. |
| 年齢が上がるにつれて、健康に気を使うようになりました。 | |
| ・ | 이것저것 신경을 쓰다. |
| あれこれ気を使う。 | |
| ・ | 세심하게 신경 쓰다. |
| 細心に気を使う。 | |
| ・ | 흥행에 신경을 안 쓸 수는 없는 것 같다. |
| 興行成績はどうしても気を使う。 | |
| ・ | 쓸데없는 일에 마음을 쓸 겨를이 없다. |
| 無駄なことに気を使う暇がない。 | |
| ・ | 요즘 전염병이 유행하고 있으므로 손 씻기 등 개인 위생에 신경 써야 합니다. |
| 最近伝染病が流行っているので、手洗い等各自衛生に気を使うべきです。 |
| 1 | (1/1) |