目の前に 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
目の前にの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
앞두다(アプットゥダ) 控える、前にする、目前に迫る、目前に控える、目の前にする、迎える
턱밑까지(トンミッカジ) 目の前に、すぐ追いつかれるぐらいに
내일모래다(ネイルモレダ) 目の前に迫っている
눈에 선하다(ヌネ ソンハダ) 目に焼き付いている、目に浮かぶ、目蓋に浮かぶ、目の前にちらちらする、ありありと目に浮かぶ
눈앞에 있다(ヌナペ イッタ) 目の前にある、眉に迫る
눈앞에 보이다(ヌナペ ポイダ) 目の前に見える、鼻先に見える
눈앞에 나타나다(ヌナペ ナタナダ) 目の前に現れる、立ち現れる
1  (1/1)

<目の前にの韓国語例文>
・ 눈앞에 낯선 광경이 펼쳐져 있다.
目の前に見慣れない光景が広がっている。
・ 눈앞에 펼쳐진 풍경이 마치 별천지였다.
目の前に広がる景色がまるで別天地だった。
・ 미려한 경치가 눈앞에 펼쳐졌다.
美しい景色が目の前に広がった。
・ 눈앞에 뱀이 나타나서 그는 바로 기겁을 했다.
目の前に蛇が現れて、彼はすぐに肝を冷やした。
・ 눈먼 돈이 눈앞에 굴러 다니지만, 어떻게 해야 할지 모르겠다.
目の前に持ち主のないお金が転がっているが、どうしていいか分からない。
・ 눈앞에 아름다운 경치가 펼쳐져 있다.
目の前に美しい景色が広がっている。
・ 그녀는 눈앞에 있는 어려운 문제를 극복했다.
彼女は目の前にある難題を乗り越えた。
・ 그의 성공이 눈앞에 다가오고 있다.
彼の成功が目の前に迫っている。
・ 눈앞에 있는 문제를 해결해야 한다.
目の前にある問題を解決しなければならない。
・ 눈앞에 펼쳐진 밤하늘의 아름다움은 형언할 수 없다.
目の前に広がる星空の美しさは、言葉で表現できない。
・ 눈앞에 있는 문제를 해결하지 않으면 다음으로 나갈 수 없다.
目の前にある問題を解決しなければ、次に進めない。
・ 성공 기회가 눈앞에 있으니 놓치지 않도록 하자.
成功のチャンスが目の前にあるんだから、逃さないようにしよう。
・ 광활한 평야가 눈앞에 펼쳐져 있었습니다.
広大な平野が目の前に広がっていました。
・ 눈 앞에 있다.
目の前にいる。
・ 날이 밝으면 새로운 가능성이 눈앞에 펼쳐진다.
夜が明けると、新しい可能性が目の前に広がる。
・ 눈앞에 펼쳐지는 길은 무한하다.
目の前に広がる道は無限だ 。
・ 눈앞에 무언가가 아른댄다.
目の前に何かがちらつく。
・ 눈앞에 무언가가 아른거린다.
目の前に何かがちらつく。
・ 진풍경이 눈앞에 펼쳐져 있었다.
珍しい風景が目の前に広がっていた。
・ 어린 시절 시골 풍경이 눈앞에 그려집니다.
幼い時代の田舎の風景が目の前に描かれます。
・ 불가사의한 광경이 눈앞에 펼쳐져 있었다.
不可思議な光景が目の前に広がっていた。
・ 눈앞에 닥치다.
目の前に迫る。
・ 실상을 눈앞에 두고 깜짝 놀랐다.
実状を目の前にして愕然とした。
・ 광활한 평원이 우리 눈앞에 펼쳐져 있었다.
広大な平原が私たちの目の前に広がっていた。
・ 눈 앞에 벌어진 광경에 너무나 놀랐다.
目の前に広がった光景にとても驚いた。
・ 멋진 경치를 눈앞에 두면 머리를 스치는 음악이 있다.
素敵な景色を目の前にすると頭をよぎる音楽がある。
・ 불쑥 눈 앞에 나타났다.
出し抜けに目の前に現れた。
・ 눈앞에 펼쳐진 처참한 광경에 힘이 빠져 그 자리에 주저 앉았다.
目の前に広がる惨たらしい光景に力が抜けてその場にへたり込んだ。
・ 그녀가 느닷없이 눈 앞에 나타났다.
彼女が出し抜けに目の前に現れた。
・ 지구 멸망이 눈앞에 다가왔다.
地球滅亡が目の前に迫っている。
・ 아픈 과거가 눈앞에 어른거리다.
痛い過去が目の前にちらちらする。
・ 아이들의 얼굴이 눈앞에 어른거리다.
子どもの顔が目の前にちらちらする。
・ 또 새로운 인생이 눈앞에 열립니다.
また新しい人生が目の前に開かれます。
・ 이상형의 남자가 눈앞에 떡하니 나타났다.
理想のタイプの男が目の前にひょっと現れた。
・ 헤어진 남자친구가 어느 날 눈앞에 다시 나타나 알짱거렸다.
別れた元彼氏がある日目の前に現れれうろついた。
・ 헤어진 그녀가 어느날 갑자기 눈앞에 나타났다.
別れた彼女がある日突然目の前に現れた。
・ 어두운 길에서 갑자기 눈앞에 강도가 나타났다.
暗い道でいきなり目の前に強盗が現れた。
・ 아들은 시험이 코앞에 닥쳤는데 공부는 안 하고 놀기만 한다.
息子は、試験が目の前に迫ってるのに、勉強はしないで遊んでばかりだ。
・ 아름다운 여자가 눈앞에 나타나서 두근두근했다.
美しい女性が目の前に現れたので、ドキドキしてしまった。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.