赤い 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
赤いの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
붉다(プッタ) 赤い
빨갛다(パルガッタ) 赤い
벌겋다(ポルゴタ) 綺麗で薄赤い、真っ赤だ、赤い
빨간색(パルガンセク) 赤色 (あかいろ)、赤、赤い色、レッド
빨강색(ッパルガンセク) 赤、赤色、赤い
천생연분(チョンセンヨンブン) 天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人
붉은악마(プルグンアンマ) 赤い悪魔
불그레하다(プルクレハダ) 赤みがかかっている、ほんのりと赤い
불그스름하다(プルグルスムハダ) 少し赤い、薄赤い
불그스레하다(プルグスレハダ) やや赤い、桜色だ
토끼 눈처럼 빨갛다(トッキ ヌンチョロムッ パルガタ) ウサギの目のように赤い
남의 떡이 커 보인다(ナメ トギ コ ポインダ) 隣の芝生は青くみえる、釣り落とした魚は大きい、人の花は赤い
1  (1/1)

<赤いの韓国語例文>
빨간색 대담한 드레스를 입은 그녀는 매력적이었다.
赤い大胆なドレスの彼女は魅力的だった。
붉은 아침 해가 바다 위로 솟아올랐다.
赤い朝の太陽が海の上で湧き上がった。
가정집의 지붕에는 붉은 기와가 사용되고 있다.
民家の屋根には赤い瓦が使われている。
그는 빨간 차를 운전하고 있었다.
彼は赤い車を運転していた。
오두막의 지붕은 붉은 기와로 덮여 있었습니다.
小屋の屋根は赤い瓦で覆われていました。
테니스 코트의 표면은 붉은 점토입니다.
テニスコートの表面は赤い粘土です。
그녀는 빨간 신발을 신고 있습니다.
彼女は赤い靴を履いています。
그녀는 아름다운 빨간 코트를 입고 있었다.
彼女は美しい赤いコートを着ていた。
비빔밥에 빨간 고추장과 참기름을 둘렀다.
赤いコチュジャンとごま油をかけた。
저는 샐러드에 빨간 콩을 넣는 것을 좋아해요.
私はサラダに赤い豆を入れるのが好きです。
버스의 빨간 벨을 눌러요.
バスの赤いブザーを押します。
그녀는 빨간 외투를 입었다.
彼女は赤い外套を着た。
그녀는 빨간 구두를 신고 있다.
彼女は赤い靴を履いている。
정원에는 아름다운 붉은 장미가 피어 있었습니다.
庭には美しい赤いバラが咲いていました。
바다 위에서 빨간 태양이 떠올랐다.
海の上に赤い太陽が浮かび上がった。
코 끝에는 작은 붉은 여드름이 생겨 있다.
鼻の先には小さな赤いニキビができている。
손등에는 붉은 반점이 퍼져 있었다.
手の甲には、赤い斑点が広がっていた。
그의 다리에는 빨간 힘줄이 남아 있었다.
彼の足には赤いすじが残っていた。
노을이 지고 하늘이 불그스름하다.
夕焼けで空が少し赤い色に染まっている。
그녀의 빨간 립스틱은 눈에 띄었습니다.
彼女の赤い口紅は目立っていました。
너와 나는 천생연분이야.
君と僕は赤い糸で結ばれているんだ。
그녀는 빨간색 저고리에 분홍색 치마를 입고 있습니다.
彼女は、赤いチョゴリにピンク色チマを着ています。
빨간색은 뜨거운 에너지로 가득 차 있다!
赤い色は熱いエネルギーに満ち溢れている!
이 빨간 셔츠를 저 노란 것과 바꾸고 싶은데요.
この赤いシャツをあの黄色いのと取り替えたいのですが。
빨간 커튼은 하얀 벽과 아름다운 대조를 이루고 있다.
赤いカーテンは白い壁と美しい対照を成している。
그녀는 빨간 셔츠를 입고 검은 치마를 입고 있었습니다.
彼女は赤いシャツを着て、黒いスカートを履いていました。
그의 왼쪽 가슴에는 빨간 명찰이 매달려 있었다.
彼の左の胸には赤い名札がぶら下がっていた。
저기 빨간 옷 입은 여자애가 내 스타일이야.
あそこの赤い服着た女の子が俺のタイプだよ。
빨간 장미는 사랑의 심벌이다.
赤いバラは愛のシンボルである。
일본 국기의 붉은 원은 태양을 상징한다.
日本の国旗の赤い丸は、太陽を象徴する。
그녀는 빨간색 줄무늬 티셔츠를 입고 있다.
彼女は赤いストライプのTシャツを着ている。
붉은살 생선은 그 이름대로 살이 빨간 물고기를 말한다.
赤身魚はその名の通り、身が赤い魚を指す。
꽃향기가 나서 주위를 보니까 빨간 장미가 보였습니다.
お花の香りがして、周りを見ると赤いバラが見えました。
빨간 지갑은 돈을 불러온다고 한다.
赤い財布はお金を呼び寄せるという。
빨간 신호일 때는 건너면 안 돼요.
赤い信号の時に渡るとためです。
쇳덩이도 쓰지 않으면 붉은 녹이 슬고 맙니다.
鉄の塊も使わなければ、赤いさびがついてしまいます。
빨간 외관이 유난히 눈에 띄다.
赤い外観がひときわ目立つ。
이 과일은 겉은 파랗지만 속은 빨갛다.
この果物は表面は青いが中身は赤い
이 빨간 물방울 무늬 손수건이 예쁘다.
この赤い水玉模様のハンカチがかわいい。
나무는 쑥쑥 자라 마침내 빨간 열매를 맺었습니다.
木はぐんぐんのびてやがて赤い実をつけました。
오늘 친구들에게 빨간색 탁상시계를 선물 받았다.
きょうは友達たちに赤い色の卓上時計をプレゼントされた。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.