雄韓国語 Kpedia

雄の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
수꿩（スクォン）	キジの雄
수컷（スコッ）	雄、オス
자웅（チャウン）	雌雄、メスとオス、優劣
암수（アムス）	雌と雄
수탉（スタク）	雄どり、雄鶏、オス鶏
숫쥐（スッチュィ）	雄のネズミ
숫양（スンニャン）	雄のヒツジ
황소（ファンソ）	大きい雄牛
수소（スソ）	雄牛、オスの牛、雄の牛、牡牛
곰취（コムチュィ）	雄宝香、オタカラコウ
웅변（ウンビョン）	雄弁
수캐（スケ）	犬の雄
영웅（ヨンウン）	英雄、ヒーロー
장닭（チャッタク）	雄鳥
수나사（スナサ）	雄ねじ
수퇘지（ステジ）	豚の雄
숫염소（スンニョムソ）	雄のヤギ
거하다（コハダ）	盛大だ、大きくて雄壮である
히어로（ヒオロ）	ヒーロー、英雄、hero
영웅심（ヨンウンシム）	英雄心
사자후（サジャフ）	獅子吼、雄弁を振るうこと、意気盛んな大演説をすること
장수말벌（チャンスマルボル）	雄のスズメバチ、オオスズメバチ
거창하다（コチャンハダ）	雄大だ、巨大だ、大げさだ、大きい
씩씩하다（シクシカダ）	凛々しい（りりしい）、たくましい、雄々しい、男らしい、男男しい、勇ましい
용감하다（ヨンガムハダ）	勇敢だ、勇ましい、雄々しい
웅대하다（ウンデハダ）	雄大だ
웅장하다（ウンジャンハダ）	雄大だ、雄壮だ、壮大だ
자웅 동체（チャウンドンチェ）	雌雄同体
자웅을 가리다（チャウンウルカリダ）	雌雄を見極める、勝敗を見極める、勝負をする
짝(을) 짓다（チャクッチッタ）	組み合わせる、雌雄を番える、コンビを組む、連れ添う、ペア―を作る、相手を見つける
자웅을 겨루다（チャウンウル　キョルダ）	雌雄を争う、優劣を争う、勝負を決める、雌雄を決する

(1/1)

＜雄の韓国語例文＞

・	우리는 웅장한 산맥을 보면서 드라이브했어요.
	私たちは雄大な山脈を見ながらドライブしました。
・	웅장한 자연의 풍경이 마음에 감동을 준다.
	雄大な自然の風景が心に感動を与える。
・	웅장한 호숫가에는 고즈넉한 풍경이 펼쳐져 있다.
	雄大な湖畔には静かな風景が広がっている。
・	웅장한 노을이 하늘에 아름다운 색을 물들이고 있다.
	雄大な夕焼けが空に美しい色を染めている。
・	웅장한 빙하가 지구의 역사를 말해준다.
	雄大な氷河が地球の歴史を物語っている。
・	웅대한 해안선에 파도가 밀려들고 있다.
	雄大な海岸線には波が打ち寄せている。
・	웅장한 밤하늘에는 달이 고요히 빛나고 있다.
	雄大な夜空には月が静かに輝いている。
・	웅장한 초원에 자유롭게 날개를 퍼덕이는 새가 있다.
	雄大な草原には自由に羽ばたく鳥がいる。
・	웅장한 호수의 수면이 고요히 빛나고 있다.
	雄大な湖の水面が静かに輝いている。
・	웅장한 밤하늘에 무수한 별들이 빛나고 있다.
	雄大な夜空には無数の星が輝いている。
・	웅장한 바위산이 지평선에 우뚝 서 있다.
	雄大な岩山が地平線にそびえ立っている。
・	웅장한 하늘 아래 별이 빛나고 있다.
	雄大な空の下で星が輝いている。
・	웅장한 성벽이 황야에 우뚝 솟아 있다.
	雄大な城壁が荒野にそびえ立っている。
・	웅장한 마음으로 경기에 임했다.
	雄壮な気持ちで試合に取り組んだ。
・	목장에서는 황소들이 힘차게 움직이고 있었다.
	牧場では雄牛たちが力強く振る舞っていた。
・	황소가 외양간 밖에 서 있었다.
	雄牛が牛舎の外で立っていた。
・	목장 안에는 황소들의 존재감이 느껴졌다.
	牧場の中には雄牛たちの存在感が感じられた。
・	황소가 풀밭에서 유유히 풀을 뜯고 있었다.
	雄牛が草地で悠然と草を食べていた。
・	황소가 석양 속에서 아름다운 자태를 뽐내고 있었다.
	雄牛が夕日の中で美しい姿を見せていた。
・	목장에서는 황소들이 자신들의 영역을 지키고 있었다.
	牧場では雄牛たちが自分たちの領域を守っていた。
・	목장 안에는 황소들의 우렁찬 기운이 넘쳤다.
	牧場の中には雄牛たちの力強い姿が見受けられた。
・	목장에서는 황소들이 초원을 자유롭게 누비고 있었다.
	牧場では雄牛たちが草原を自由に駆け回っていた。
・	황소가 여름 햇살 속에서 휴식을 취하고 있었다.
	雄牛が夏の日差しの中で休息していた。
・	목장에서는 황소들이 힘차게 풀을 뜯고 있었다.
	牧場では雄牛たちが力強く草を食べていた。
・	황소가 외양간 안에서 조용히 서 있었다.
	雄牛が牛舎の中で静かに立っていた。
・	황소가 해질녘 초원을 걷고 있었다.
	雄牛が夕暮れの草原を歩いていた。
・	황소가 풀밭에서 암소와 놀고 있었다.
	雄牛が草地で牝牛と遊んでいた。
・	황소가 풀밭에서 풀을 거칠게 먹고 있었다.
	雄牛が草地で草を荒々しく食べていた。
・	황소가 외양간 주위를 돌아다니고 있었다.
	雄牛が牛舎の周りを歩き回っていた。
・	황소가 풀밭에서 풀을 뜯고 있었다.
	雄牛が草地で草を食べていた。
・	산길에는 웅장한 바위산이 솟아 있었다.
	山道には雄大な岩山がそびえていた。
・	그 영웅의 이야기는 전설로 남아 있습니다.
	その英雄の物語は伝説として残っています。
・	거창한 꿈을 향해 도전했다.
	雄大な夢に向かって挑戦した。
・	거창한 미래를 향해 나아갈 각오를 했다.
	雄大な未来に向かって進む覚悟を決めた。
・	거창한 계획이 실현될 날을 기다렸다.
	雄大な計画が実現する日を待ち望んだ。
・	'성공'이라 하면 뭔가 엄청나고 거창한 것을 연상합니다.
	成功といえば、何かとてつもなく、雄大なことを連想します。
・	역적은 종종 영웅으로 칭송되기도 합니다.
	逆賊は、しばしば英雄として讃えられることもあります。
・	시대가 영웅을 만든다.
	時代が英雄を作る。
・	웅대한 밤하늘에는 보름달이 빛나고 있었다.
	雄大な夜空には満月が輝いていた。
・	웅대한 여로의 시작을 알리다.
	雄大な旅路の始まりを告げる。
・	웅대한 야심을 품고 목표를 향했다.
	雄大な野心を秘めて目標に向かった。
・	웅대한 바다의 파도가 물가에 밀려오고 있었다.
	雄大な海の波が岸辺に打ち寄せていた。
・	웅대한 산들이 구름에 덮여 있었다.
	雄大な山々が雲に覆われていた。
・	웅대한 일출이 산들을 물들이고 있다.
	雄大な日の出が山々を染め上げている。
・	웅대한 경치에 압도되다.
	雄大な景色に圧倒される
・	역사상의 영웅들은 용감함과 결단력으로 유명했다.
	歴史上の英雄たちは勇敢さと決断力で有名だった。
・	동상은 고대의 영웅을 기리고 있습니다.
	銅像は、古代の英雄を称えています。
・	그들은 그 영웅의 이름을 기리며 기념비를 세웠습니다.
	彼らはその英雄の名を称えて記念碑を建てました。
・	기념비는 전쟁의 영웅을 기리기 위해 세워졌습니다.
	記念碑は戦争の英雄を讃えるために建てられました。
・	전쟁터에서의 병사들의 용기는 영웅적이라고 칭송됩니다.
	戦場での兵士たちの勇気は英雄的と称えられます。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）