飾り 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
飾りの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
고명(コミョン) 料理の美しい盛り付け、盛り付け、飾り切り、薬味
허투(ホトゥ) 見栄、見え、見せ掛け、うわべ飾り
허울(ホウル) 見掛け、飾り物、名ばかり
장식(チャンシク) 飾り
가식(カシク) 飾り気、假飾、うわべ
치장(チジャン) 身支度、化粧、装い、おめかし、飾り
겉치레(コッチレ) 見栄、うわべ飾り、虚飾、見せかけ
겉치장() 飾り、うわべ
귀걸이(クィゴリ) イヤリング、耳飾り
목걸이(モッコリ) ネックレス、首飾り、ペンダント
장식하다(チャンシカダ) 飾る、飾り付ける、装飾する
단장하다(タンジャンハダ) 飾り付ける、化粧する、装飾する
꾸밈없다(ックミムオプタ) 飾りがない、装わない、地味だ、作り上げてない
진솔하다(チンソルハダ) 正直だ、真面目だ、率直だ、正直で飾り気がない
미사여구(ミサヨグ) 美辞麗句、美しいだけで中身がない言葉、美しく飾りたてた言葉や文句
천연덕스럽다(チョニョンドクスロプタ) 白々しい、まことしやかに、とぼける、飾り気が無い
목걸이를 하다(モッコリルルハダ) ネックレスをする、首飾りをする
1  (1/1)

<飾りの韓国語例文>
그녀는 꽃병에 마음에 드는 꽃을 장식했습니다.
彼女は花瓶にお気に入りの花を飾りました。
불상의 뒤에는 아름다운 장식이 있습니다.
仏像の背後には美しい飾りが施されています。
그녀는 방에 벽시계를 장식했습니다.
彼女は部屋に掛時計を飾りました。
파티 장식에는 많은 색색의 천이 사용되었다.
パーティーの飾り付けには、多くの色とりどりの布が使用された。
선인장은 사람들에게 장식이나 감상용으로도 인기가 있습니다.
サボテンは人々にとって飾りや鑑賞用としても人気があります。
그녀는 사각형 액자에 사진을 장식했습니다.
彼女は四角形の額縁に写真を飾りました。
거리에는 크리스마스 장식이 되어 있다.
通りにはクリスマスの飾り付けが施されている。
호박은 할로윈 장식으로 많이 쓰인다.
カボチャはハロウィーンの飾りによく使われる。
잡화점에서 계절 한정의 장식품을 발견했다.
雑貨店で季節限定の飾り付けを見つけた。
테이블 위에 꽃병을 배치하여 방을 밝게 장식합니다.
テーブルの上に花瓶を配置して、部屋を明るく飾ります。
여기저기 크리스마스 장식이 보면 가슴이 설레요.
あちごちクリスマスの飾りを見つけると胸がワクワクします。
이 살풍경한 사무실에 꽃이라도 꾸며 봅시다.
この殺風景なオフィスに花でも飾りましょう。
그녀는 비싼 목걸이를 하고 있습니다.
彼女は高価な首飾りをしています。
한창 꾸미고 싶은 이십 대다.
盛んに着飾りたい年頃の20代。
방을 깔끔하게 꾸몄습니다.
部屋をきれいに飾りました。
진정한 향기는 꾸밈과 치장에서 나오지 않는다.
本当の香りは装いと飾りから出るのではない。
실속은 없고 껍데기만 번지르르하네요.
中身はないし、うわべばかり飾り立ててるね。
백화점 앞에는 벌써부터 크리스마스 장식으로 화려하다.
デパートの前にはもうクリスマス飾りでにぎやかなっている。
장식을 꾸미다.
飾りを飾る。
장식이 하려하다.
飾りが派手だ。
그는 항상 독설적이며 전혀 가식적인 사람이 아니다.
彼は常に毒舌で、まったく飾り気のない人だ。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.