いや韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
내몰다（ネモルダ）	追い出す、追い払う、追いやる
질리다（チルリダ）	飽きる、うんざりする、飽き飽きする、嫌気がさす、たくさんだ、こりる
외야수（ウェヤス）	外野手
내야수（ネヤス）	内野手
파파야（パパヤ）	パパイヤ
대약진（テチャクチン）	大躍進
청약자（チョンヤクジャ）	請約者
귀고리（クィゴリ）	イヤリング
천하다（チョンハダ）	卑しい、賤しい、みずぼらしい、意地汚い、下品だ、浅ましい
콜택시（コルテクシ）	ハイヤータクシー、コールタクシー、call taxi
이야기（イヤギ）	話、物語
궂은일（クジュンニル）	嫌なこと、きついこと
더럽게（トロプッケ）	いやに、汚く、とても、本当に
귀마개（クィマゲ）	耳当て、イヤーマフ、イヤーマッフル、イヤーマフラー、耳栓
최저치（チェジョチ）	最低値
배려심（ペリョシム）	思いやり、心遣い、気配り、配慮
이어폰（イオポン）	イヤホン、earphone
꺼리다（ッコリダ）	はばかる、ためらう、嫌がる、避ける、嫌う
귀걸이（クィゴリ）	イヤリング、耳飾り
아이구（アイグ）	いや～こんな事、あらまぁ、やれやれ、ああ
계약직（ケヤクチク）	契約職、契約社員、契約職員
얼씨구（オルッシグ）	よいやよいや、ようよう、よいやよい
의역하다（ウィヨカダ）	意訳する
이양하다（イヤンハダ）	移讓する、ゆずる
이양되다（イヤンデダ）	移讓される
드라이어（トゥライオ）	ドライヤー
제약되다（チェヤクテダ）	制約される
가로젓다（カロジョッタ）	横に振る、違う、いやだ、ダメ
불쾌하다（プルケハダ）	不快だ、不愉快だ、いやらしい（嫌らしい）
한잔하다（ハンジャンハダ）	一杯やる、一杯飲む
해지하다（ヘジハダ）	解約する
음흉하다（ウムヒュンハダ）	陰険だ、腹黒い、いやらしい、腹が黒い
기세등등（）	勢いや調子がいい
부야베스（ブヤベス）	ブイヤベース
못난 놈（モンナンノム）	ろくでなし、情けないやつ、できそこない
절레절레（チョルレチョルレ）	イヤイヤと首を左右に振るさま、やれやれ
따분하다（タップナダ）	退屈だ、嫌気がさす、単調だ
추측하다（チュチュカダ）	推測する、くみ取る、思いやる
배려하다（ペリョハダ）	思いやる、気遣う、心を配る、配慮する
계약되다（ケヤクッテダ）	契約される
해약되다（ヘヤクッテダ）	解約される
징그럽다（チンクロプタ）	いやらしい、気味悪い、気持ち悪い
꼼짝없이（ッコムッチャコプシ）	なすすべもなく、手の打ちようがなく、どうすることもできずに
죽일 놈（チュギルノム）	この野郎、悪い奴、許せない奴
주책이다（チュチェギダ）	いやらしくふるまう、ふらふらしている、しっかりした考えがない
응큼하다（ウンクムハダ）	腹黒い、いやらしい、エッチな
조개구이（チョゲグイ）	貝焼き
치유되다（チユデダ）	治癒される、癒される
치유하다（チユハダ）	癒す、治癒する
무심하다（ムシムハダ）	無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である

韓国語（発音）

日本語

내몰다（ネモルダ）

追い出す、追い払う、追いやる

질리다（チルリダ）

飽きる、うんざりする、飽き飽きする、嫌気がさす、たくさんだ、こりる