ノリ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
노린재（ノリンジェ）	カメムシ
노력파（ノリョクパ）	努力派
은은히（ウンウンヒ）	ほんのりと、ほのかに、かすかに、殷殷と
소수자（ソスジャ）	マイノリティ、少数者
조미김（チョミギム）	味付け海苔、あじつけのり
선악과（ソナックォ）	禁断の木の実、禁断の木の果実、善悪の知識の木の実、知恵の木の実、禁断のリンゴ
노리개（ノリゲ）	女性の装身具
놓치다（ノッチダ）	逃す、落とす、乗り遅れる、逃がす
노련미（ノリョンミ）	ベテランの風格、熟練さ
공기놀이（コンギノリ）	お手玉遊び、石な子遊び
올라타다（オルラタダ）	乗る、乗り込む
사물놀이（サムルロリ）	サムルノリ
놀이시설（ノリシソル）	アトラクション、遊具
파도타기（パドタギ）	波乗り、サーフィン
매너리즘（メノリズム）	マンネリズム、マンネリ、惰性、mannerism
꽃놀이패（コンノリペ）	花見劫、はなみこう
와이너리（ワイノリ）	ワイナリー、winery
어렴풋이（オリョムプシ）	ぼんやり、かすかに、ほんのりと
구수하다（クスハダ）	香ばしい、風味がいい、ほんのりとこげたような良いにおい、(話が)もっともらしい、聞きよい
벚꽃놀이（ポッコンノリ）	花見、桜の花見、桜狩り
합승하다（ハプスンハダ）	相乗りする、同乗する
비나이다（ピナイダ）	お祈り申し上げます、お頼み申します
물총놀이（ムルチョンノリ）	水鉄砲の遊び
불꽃놀이（プルコンノリ）	花火遊び、花火見物
어부지리（オブジリ）	漁夫の利
어슴푸레（オスムプレ）	ぼうっと、ぼうっと、ほんのり、ぼんやり
기본요금（キボンニョグム）	基本料金、初乗り料金、初乗り運賃
갈아타다（カラタダ）	乗り換える
신들리다（シンドゥリダ）	神懸かる、神が乗り移る、神がかりになる
민속놀이（ミンソンノリ）	民俗遊び
시들하다（シドゥルハダ）	気乗りがしない、やる気がない
지나치다（ちなちだ）	通り過ぎる、行きすぎる、乗り越す
놀이동산（ノリドンサン）	遊園地
탄탄대로（タンタンデロ）	バラ色の未来、順調な道のり、坦坦たる大路、前途洋々
멀미하다（モルミハダ）	乗り物酔いする、酔う
노력하다（ノリョッカダ）	努力する
놀이공원（ノリゴンウォン）	遊園地、アミューズメントパーク
노려보다（ノリョボダ）	睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う
타는 곳（タヌンゴッ）	乗り場
단풍놀이（タンプンノリ）	紅葉狩り、もみじ狩り、紅葉見物
관자놀이（クァンジャノリ）	こめかみ、顳顬
풍물놀이（プンムルロリ）	プンムルノリ、風物、風物遊び
노련하다（ノリョンハダ）	ベテランだ、経験豊富である、熟練である
소꿉놀이（ソックムノリ）	ままごと、ままごと遊び、おままごと
성소수자（ソンソスジャ）	セクシャルマイノリティ
불그레하다（プルクレハダ）	赤みがかかっている、ほんのりと赤い
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
발그레하다（パルグレハダ）	ほんのり赤くなる、さくらいろだ、桜色だ
투호 놀이（トゥホノリ）	投壺遊び
시큰둥하다（シクンドゥンハダ）	気乗りしない、反応が冷えている

韓国語（発音）

日本語