下韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
깍아내리다（ッカッカネリダ）	こき下ろす（扱き下ろす）、軽んずる、見くびる、けなす（貶す）
보상 판매（ポサンパンメ）	下取り
끌어내리다（ックロネリダ）	引き下げる、引きずる
내려다보다（ネリョダボダ）	見下ろす、見くびる、見下す
보정 속옷（ポジョンソゴッ）	補正下着
하의 실종（ハイシルチョン）	下衣失踪、下衣失踪ファッション
땡볕 아래（テンピョッアレ）	炎天下で、日差しの下、照りつける中
가지고 놀다（カシゴノルダ）	持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す
손가락질하다（ソンカラクチルハダ）	後ろ指をさす、指を差す、非難する、卑下する、陰で悪口を言う
눈 밑 지방（ヌンミッチバン）	目の下の脂肪、目の下のたるみ
지하철 사고（チハチョルサゴ）	地下鉄事故
자칫하다가는（チャチタダガヌン）	下手したら、下手をすると
열이 내리다（ヨリネリダ）	熱が下がる
내려다보이다（ネレダボイダ）	見下ろせる、見渡せる、見下ろされる
여성용 내의（ヨソンヨンネイ）	女性用下着
물을 흐리다（ムルルフリダ）	雰囲気を乱す、和を乱す、質を下げる、場を白けさせる、水を濁らせる
깍아 주세요（カッカチュセヨ）	負けてください、値段を下げてください
말단 공무원（マルッタンゴンムウォン）	下っ端公務員
하급 공무원（ハグプコンムウォン）	下級公務員
섣불리 굴다（ソップリクルタ）	下手に振る舞う
설사가 나다（ソルッサガナダ）	下痢をする
하수 처리장（ハスチョリジャン）	下水処理場
우습게 보다（ウスッケポダ）	見くびる、甘く見る、軽視する、見下げる、からかう
막을 내리다（マグルネリダ）	幕を下ろす、幕を閉じる
눈 밑 처짐（ヌンミッチョジム）	目の下のたるみ
뚝 떨어지다（トゥクトロジダ）	急に途絶える、急に下がる、急に落ちる
막이 내리다（マギネリダ）	幕が下りる
홀대를 받다（ホルッテルルパッタ）	冷遇される、見下される
직하형 지진（チッカヒョンチジン）	直下型地震
값을 내리다（カッスルネリダ）	価格を下げる、値を下げる
그림자 금융（クリムジャクミュン）	地下銀行、影の銀行、闇金融
밑줄을 치다（ミッチュルルチダ）	下線を引く
곤두박질치다（コンドゥバクチルチダ）	真っ逆さまに落ちる、急落する、下回る
양말을 신다（ヤンマルルシンタ）	靴下をはく
아래와 같다（アレワカッタ）	以下の通りだ、次の通りだ
다음과 같다（タウムクァカッタ）	次の通りだ、以下の通りだ
신이 내리다（シニネリダ）	神がかる、神が下りる、神懸かりになる
가격을 낮추다（カギョグルナッチュダ）	価格を下げる
머리를 굽히다（モリルルクピダ）	頭を下げる、屈服する
볼륨을 낮추다（ボリュムルルナッチュダ）	ボリュームを下げる
돈을 인출하다（トヌルインチュルハダ）	お金を引き出す、お金を下ろす
뒤로 물러나다（ティロムロナダ）	後ろに引き下がる
말(을) 놓다（マルルノタ）	敬語を使わない、タメ口をきく、タメ口を使う、言葉を下げる、タメ口で構いませんよ、タメ口で話す
가격을 내리다（カギョグルネリダ）	価格を下げる、値引きをする
요금을 내리다（ヨグムルネリダ）	料金を下げる
결단을 내리다（キョルッタヌルネリダ）	決断を下す
까딱 잘못하면（）	下手をすると、下手をすれば
예쁘게 봐주다（イェップゲ）	かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください、大目に見てください
머리를 숙이다（モリルルスギダ）	感動する、挨拶する、頭を下げる、感服する、屈服する
말주변이 없다（マルッチュビョニオプッタ）	話がうまくない、口下手だ、話し下手、口不調法

韓国語（発音）

日本語

깍아내리다（ッカッカネリダ）

こき下ろす（扱き下ろす）、軽んずる、見くびる、けなす（貶す）