体韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
몸살이 나다（モムサリナダ）	寒気がする、体調を崩す、苦痛を感じる、うずうずする、むずむずする、調子を崩す
살찌는 체질（サルッチヌンチェジル）	太る体質
정을 통하다（ジョンウルトンハダ）	情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合う
체중이 줄다（チェジュンイチュルダ）	体重が減る
신체적 결함（シンチェジョクキョラム）	身体的欠損
건강에 해롭다（コンガンエヘロプタ）	身体に障る、健康に害を与える
체력이 부치다（チェリョギプチダ）	体力が足りない、体力がもたない
몸에 꼭 맞다（モメコンマッタ）	体にちょうど合う
체력을 키우다（チェリョグルキウダ）	体力を養う、体力をつける
몸에 안 좋다（モメアンゾタ）	体に悪い
체면을 구기다（チェミョヌルクギダ）	体面を汚す、メンツを潰す、顔をつぶす
몸이 불편하다（モミプルピョンハダ）	体調が悪い、調子が悪い、体の具合が悪い
체중을 줄이다（チェジュンウルチュリダ）	体重を減らす、体重を落とす
몸으로 때우다（モムロテウダ）	身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。
몸이 나른하다（モミナルンハダ）	体がだるい
몸을 일으키다（モムルイルキダ）	体を起こす
체력이 달리다（チェリョギタルリダ）	体力がもたない、体力が足りない
몸을 단련하다（モムルタルリョンハダ）	体を鍛える
미확인비행물체（ミファギンピヘンムルチェ）	未確認飛行物体
구체적인 목표（クチェチョギンモッピョ）	具体的な目標
맛(을) 보다（マスルポダ）	味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
몸이 굳어지다（モミクドジダ）	緊張する、体が固まる
한 몸이 되다（ハンモミデダ）	一体になる、一緒になる
짝다리를 짚다（ッチャッタリルジプッタ）	片足に体重をかけて立つ、片足をつく
몸값을 키우다（モムカプルキウダ）	自己価値を高める、本体価値を高める
체면을 차리다（チェミョヌルチャリダ）	体面を保つ
자본주의 체제（チャボンジュウィチェジェ）	資本主義体制
중태에 빠지다（チュンテエッパジダ）	重体に陥る
정체를 감추다（チョンチェルルガムチュダ）	正体を隠す
몸무게를 재다（モンムゲルルチェダ）	体重を量る
몸무게를 달다（モムムゲルルタルタ）	体重を量る
건강을 버리다（コンガンウルボリダ）	健康を害する、体を壊す
몸이 부실하다（モミプシルハダ）	体が弱い、体が強弱だ
삭신이 쑤시다（サクッシニッスシダ）	全身が痛む、体がズキズキ痛む
몸 상태가 좋다（モムサンテガチョタ）	体調が良い
체면을 유지하다（チェミョヌルユジハダ）	世間体を保つ、面子を保つ
몸조리 잘하세요（モムジョリチャルハセヨ）	お大事に、体に気をつけてください
해요체의 부정형（ヘヨチェエブジョンヒョン）	ヘヨ体の否定形
단체를 결성하다（タンチェルルキョルッソンハダ）	団体を結成する
몸에 좋은 음식（モメチョウンウムシク）	体に良い食べ物
뜸(을) 들이다（トゥムルトルリダ）	少し間を置く、勿体ぶる、ご飯を蒸らす、ゆっくりやる、もったいぶる、蒸らすために時間をかける
몸이 가벼워지다（モミカビョウォジダ）	体が軽くなる
컨디션을 해치다（コンディショヌルヘチダ）	体調を崩す
몸매(가) 좋다（モンメガチョタ）	スタイルがよい、体つきがよい、プロポーションがよい、体がすらりとしている
체중이 늘어나다（チェジュンイヌロナダ）	体重が増える
살(을) 찌우다（サルルッチウダ）	体を太らせる、肥えさせる
몸을 사리지 않다（モムルサリジアンタ）	体を張ってやる
머리부터 발끝까지（モリブトパルクッカジ）	体の全て、すべて
몸 상태가 안 좋다（モムサンテガアンジョタ）	体の調子がよくない、体調が悪い、調子が悪い、体調不良だ
체력의 한계가 왔다（チェリョゲハンゲガワッタ）	体力の限界が来た

韓国語（発音）

日本語

몸살이 나다（モムサリナダ）

寒気がする、体調を崩す、苦痛を感じる、うずうずする、むずむずする、調子を崩す

살찌는 체질（サルッチヌンチェジル）

太る体質

정을 통하다（ジョンウルトンハダ）

情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合う