宮韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
가로채기（カロチェギ）	横取り、インターセプト、奪い取ること
제비뽑기（チョビポッキ）	くじ引き、福引き
모름지기（モルムジギ）	すべからく、当然
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
풍기문란（プンギムルラン）	風紀紊乱、風紀乱れ、風紀違反
금고지기（クムゴジギ）	金庫番、お金を管理する人
눈여기다（ヌンニョギダ）	注意深く見る、注目してみる
줄세우기（チュルセウギ）	ランク付け、派閥づくり、アルバム全曲がチャットの上位
말기 암（マルギアム）	末期がん
동갑내기（トンガムネギ）	同い年、同じ年のひと、同年齢
궐기하다（クォルギハダ）	決起する
자기희생（チャギヒセン）	自己犠牲
투기자본（トゥギチャボン）	投機資本
본전치기（ポンジョンチギ）	とんとん、損得なし、元に戻ること、ぎりぎり元金を回収すること
포기김치（ポギギムチ）	四つ切りにして漬けたキムチ
떠넘기다（ットノムギダ）	なすりつける、転嫁する、押し付ける
인기상품（インキサンプム）	人気商品
대기만성（テギマンソン）	大器晩成、遅咲き、遅れて大成する
기특하다（キトゥカダ）	えらい、けなげだ、感心だ、殊勝だ、奇特だ、しおらしい
위기일발（ウィギイルバル）	危機一髪
기사회생（キサフェセン）	起死回生、絶望の状態から生き返らせること。
기상천외（キサンチョヌェ）	奇想天外、考えもしないような奇抜なこと
세로쓰기（セロッスギ）	縦書き
가로쓰기（カロッスギ）	横書き
알레르기（アルレルギ）	アレルギー
술래잡기（スルレチャプキ）	鬼ごっこ
딱지치기（タッチチギ）	めんこ遊び、めんこ打ち
공기놀이（コンギノリ）	お手玉遊び、石な子遊び
그네뛰기（クネティギ）	ぶらんこ乗り
의기소침（ウィギソチム）	意気消沈、へこむこと、元気がなくなること
환기되다（ファンギデダ）	喚起される、呼び起こされる
환기하다（ファンギハダ）	喚起する、入れかえる
휘갈기다（フィガルギダ）	振り回して殴る、書きなぐる
대잠무기（テジャムムギ）	対潜武器
수습기자（ススプギキジャ）	見習い記者
보기에도（ボギエド）	見るからに、見るも
정기국회（チョンギグックェ）	定期国会
몸만들기（モムマンドゥルギ）	体づくり、身体作り
상세보기（サンセボギ）	詳細を見ること、詳しく見ること
삼단뛰기（サムダンティギ）	三段跳び
기웃기웃（キウッキウッ）	しきりにのぞく、ちらちら
궐기대회（クォルギデフェ）	決起大会
기나길다（キナギルダ）	非常に長い、果てしなく長い、とても長い、長々しい
떠넘기기（ットノムギギ）	転嫁すること、押し付けること
베껴쓰기（ペキョスギ）	書き写し
시간끌기（シガンクルギ）	時間稼ぎ
허위기재（ホウィキチェ）	虚偽表示
보통내기（ポトンネギ）	凡人、普通の人、ただの人、当たり前の人
기대되다（キデデダ）	期待される、楽しみだ
기분 탓（キブンタッ）	気のせい

韓国語（発音）

日本語

粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り

풍기문란（プンギムルラン）

風紀紊乱、風紀乱れ、風紀違反