ぶり韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
볼멘소리（ポルメンソリ）	不満の声、つっけんどんな口ぶり、すねた口ぶり
넙죽넙죽（ノプッチュンノプチュク）	パクパク、サクサク、ガブリガブリ
구부리다（クブリダ）	曲げる、かがめる、折り曲げる
오래간만（オレガンマン）	久しぶり
BMW족（ビエムダブリュジョク）	BMW族
살림살이（サルリムサリ）	暮し向き、暮らしぶり、生活に必要なもの、家財
새침데기（セチムッテギ）	澄まし屋、かまとと、ブリッ子
낙장불입（ナクッチャンブリプ）	賭博で一度出した札は再び戻もないこと
러블리즈（ラブリーズ）	LOVELYZ
걸음걸이（コルムゴリ）	歩き振り、ペース、歩き方、歩調、足取り
무소불위（ムソブリ）	不可能なことがない、できないことがない
주먹구구（チュモククグ）	指折り数えること、大雑把な計算、どんぶり勘定、いいかげん
오랜만에（オレンマネ）	久しぶりに
신토불이（シントブリ）	身土不二
바퀴벌레（バクィボルレ）	ゴキブリ
주전부리（チュジョンブリ）	間食癖、買い食い
뒤흔들다（ティフントゥルダ）	激しく揺さぶる、激しく揺する、揺さぶりをかける、揺るがす
오랜만이다（オレンマニダ）	久しぶりだ、しばらくだ
무장 충돌（ムジャンチュントル）	武力衝突
거북이걸음（コブリゴルム）	のろい歩み、牛歩
티를 내다（ティルルネダ）	そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
며칠 만에（ミョッチルマネ）	何日ぶりに、数日ぶりに
떵떵거리다（トントンコリダ）	羽振りがよい、威勢高高だ、大口をたたく
큼지막하다（クムジマカダ）	かなり大きい、おおぶりだ
하이브리드（ハイブリドゥ）	ハイブリッド
성질부리다（ソンジルブリダ）	腹を立てる、かんしゃくを起こす
몸을 떨다（モムルットルダ）	身振りをする、体を震わせる、非常に興奮する
얼마 만에（オルママネ）	どのくらいぶりに、どのくらいで
주먹구구식（チュモクグシク）	どんぶり勘定
백 브리핑（ペップリピング）	バックブリーフィング、back briefing
몸부림치다（モムブリムルチダ）	身悶える、もがく、もだえる
틀을 깨다（トゥルルッケダ）	型破りをする、枠を破く
채무 불이행（チェムブリヘン）	債務不履行
꾀를 부리다（クェルルブリダ）	要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする、悪知恵を働かす、悪知恵を使う、悪知恵が働く
외부 이용자（ウェブイヨンジャ）	外部利用者
하이브리드카（ハイブリドゥカ）	ハイブリッドカー、ハイブリッド車
똘망똘망하다（ットルマンットルマンハダ）	輝いた目のそぶり、きらきらしている、生き生きとする
모처럼 만에（モチョロムマネ）	久しぶりに
얼마 만이냐（オルママニニャ）	久しぶりだね
태블릿 PC（タブリッピッシ）	タブレットPC、タブレットピーシー、タブレットパソコン、tablet PC
일 년 만에（イルリョンマネ）	一年ぶりに、一年経って
몸부림을 치다（モムブリムルチダ）	身もだえする、身悶える、のたうち苦闘する、もがく
변죽을 울리다（ピョンジュグルウルリダ）	遠回しに言う、ほのめかす、思わせぶりだ
투정을 부리다（トゥジョンブリダ）	駄々をこねる（だだをこねる）、文句を言う、わがままを言う
오래간만입니다（オレガンマニムニダ）	お久しぶりです
딴전을 부리다（ッタンジョヌルブリダ）	とぼける、こっそり別のこどをする、何食わぬ顔をする
수작을 부리다（スジャグルブリダ）	企む、見せかけをする、馬鹿なまねをする、でたらめなことをする
이게 누구야!（イゲヌグヤ）	本当に久しぶり
사치를 부리다（サチルルブリダ）	贅沢をする、贅沢する
고집을 부리다（コジブルブリダ）	意地を張る、言い張る、強情を張る

韓国語（発音）

日本語

볼멘소리（ポルメンソリ）

不満の声、つっけんどんな口ぶり、すねた口ぶり