テン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
담배 가게（タムペガゲ）	タバコ店
구두 가게（クドゥカゲ）	靴店
자율주행차（チャユルジュヘンチャ）	自動運転車
－는 거야（ヌンゴヤ）	～してるんだよ、～してんだよ、～しているの
철천지원수（チョルチョンジウォンス）	不倶戴天の敵、犬猿之間
대량 득점（テリャンドゥクジョム）	大量得点
운전 업무（ウンジョノンム）	運転業務
자연 미인（チョニョンミイン）	自然美人、天然美人、整形ナシの天然美人
낙천주의자（ナクチョンジュイジャ）	オプティミスト、楽天主義者
뉴스스탠드（ニュスステンドゥ）	ニューススタンド
획을 긋다（ファグルクッタ）	一線を引く、線を引く、転機を迎える
가택 수색（カテンスセク）	家宅捜索
천연기념물（チョニョンギニョンムル）	天然記念物
고전 문학（コジョンムンハク）	古典文学
콘텐츠산업（コンテンチュサノプ）	コンテンツ産業
뒤집어지다（ティチボジダ）	覆される、裏返される、逆転される、転倒する
기사 식당（キサシクタン）	運転手食堂、運転士食堂、運転士の食堂
무단 전재（ムダンジョンジェ）	無断転載
코가 높다（コガノプタ）	鼻高々だ、天狗になる、高慢だ、鼻が高い
전통공예점（チョントンゴンイェジョム）	伝統工芸店
전시 공간（チョンシコンガン）	展示空間
책임 전가（チェギムチョンカ）	責任転嫁
시세 차익（シセチャイク）	転売差益、売買差益、相場差益
천지 차이（チョンチチャイ）	天地の差、極めて大きい差
경기 호전（キョンギホジョン）	景気の好転
급진전하다（クプッチンジョンハダ）	急進展する、急速に進展する
속된 말로（ソクッテンマルロ）	俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
여행대리점（ヨヘンテリジョム）	旅行代理店
약을 팔다（ヤグルパルダ）	ペテンにかける、話に花を咲かせる
현장 점검（ヒョンジャンジョンゴム）	現場点検
안전 점검（アンジョンジョンゴム）	安全点検
저질 댄스（チョジルテンス）	いやらしいダンス、下品なダンス
버스 기사（ボスキサ）	バス運転手
보석 가게（ポソッカゲ）	宝石店、ジュエリー・ショップ
가스 탱크（カステンク）	ガスタンク
흑자 전환（フクチャジョンファン）	黒字転換
적자 전락（チョクチャチョルラク）	赤字転落
점검 결과（チョムコムキョルグァ）	点検結果
배치 전환（ペチチョヌァン）	配置転換
일기 예보（イルギイェボ）	天気予報
음주 운전（ウムジュウンジョン）	飲酒運転
영양 만점（ヨンヤンマンチョム）	栄養満点
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
연료 탱크（ヨルリョテンク）	燃料タンク
점화 장치（チョムァチャンチ）	点火装置
우쭐거리다（ウッチュルゴリダ）	偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる
곁눈 운전（キョンヌンウンジョン）	脇見運転
난폭 운전（ナンポクウンジョン）	危険運転、煽り運転、悪質・危険な運転、あおり運転
땡볕 아래（テンピョッアレ）	炎天下で、日差しの下、照りつける中
체제 전복（チェジェチョンボク）	体制転覆、体制が覆されること

韓国語（発音）

日本語

～してるんだよ、～してんだよ、～しているの

철천지원수（チョルチョンジウォンス）

不倶戴天の敵、犬猿之間