バラ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
들장미（トゥルッチャンミ）	野バラ、野生のバラ
뜸하다（トゥムハダ）	まばらだ、薄くなる、遠のく、頻繁ではない
성과급（ソンクァクプ）	出来高払い、歩合級、歩合制
잠시만（チャムシマン）	しばらく、ちょっとだけ、ちょっと、少しの間
한동안（ハンドンアン）	しばらく、一時、当面のところ、しばらくの間
가불하다（カブルハダ）	仮払いする
듬성듬성（トゥムソントゥムソン）	まばらに、ぽつりぽつり、ちらほら
할부하다（ハルブハダ）	分割払いする
가시밭길（カシバッキル）	いばらの道
배불뚝이（ペブルトゥギ）	太鼓腹のような人や物
기막히다（キマキダ）	呆れる、あきれ果てる、すばらしい、信じられない
예술이다（イェスリダ）	最高だ、すごい、素晴らしい、とても良い、素敵だ
찔레나무（ッチルレナム）	ノイバラ
얼마 후（オルマフ）	しばらくして
둘쭉날쭉（トゥルッチュクナルッチュク）	バラバラに、でこぼこに、ぎざぎざに
진수성찬（チンスソンチャン）	ごちそう、豪華なごちそう、すばらしいごちそう
기똥차다（キトンチャダ）	すばらしい
찬 바람（チャンバラム）	冷たい風、寒風
가시덤불（カシドンブル）	いばらのやぶ、いばらの道
드문드문（トゥムンドゥムン）	ちらほら、まばらに
재고떨이（チェゴトリ）	蔵払い、蔵ざらえ、在庫処分、在庫一掃
굉장하다（クィンジャンハダ）	すごい、すばらしい、すさまじい、ものすごい
토막살인（トマクサリン）	バラバラ殺人
중구난방（チュングナンバン）	てんでんばらばら、てんやわんや
탄탄대로（タンタンデロ）	バラ色の未来、順調な道のり、坦坦たる大路、前途洋々
풍비박산（プンビバクサン）	ばらばらになること、散り散りになること、四方に飛び散ること
끝내주다（クンネジュダ）	素晴らしい、最高だ、終わらせてくれる、ずば抜ける
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
하늬바람（ハニバラム）	西風
기발하다（キバラダ）	奇抜だ
들쑥날쑥（トゥルスクナルスク）	でこぼこに、バラバラに、物事が一様でない、不揃い
부슬부슬（プスルブスル）	しとしとと、しとしと、まばらに、ぽつりぽつりと
망망대해（マンマンデヘ）	茫々たる大海、大きくて広々とした海、大海原
액땜하다（エッテマダ）	厄払いする
고진감래（コジンガムネ）	苦あれば楽あり
문전축객（ムンジョンチュクケク）	門前払い
후불하다（フブラダ）	後払い
얽매이다（オンメイダ）	縛られる、縛りつけられる、くくられる、とらわれる、こだわる
미지급금（ミジグプクム）	未払金
따로따로（タロタロ）	別々、それぞれ、ばらばらに、離れて
산산조각（サンサンチョガク）	こっぱみじん、こなごな、バラバラ
차돌박이（チャドルパギ）	牛バラ肉、ともばら肉、牛のあばらの肉、チャドルバギ
해바라기（ヘバラギ）	ひまわり（ヒマワリ）
회오리바람（フェオリバラム）	つむじ風、旋風、竜巻
체불 임금（チェブルイングム）	未払い賃金
여봐란듯이（ヨバランドゥシ）	これ見よがしに
아키하바라（アキハバラ）	秋葉原
솔직 담백（ソルチッタムベク）	ざっくばらん
오락 프로（オラクプロ）	娯楽番組、バラエティ番組
스스럼없이（ススロモプシ）	気兼ねなく、気安く、ざっくばらんに、気さくに

韓国語（発音）

日本語

しばらく、ちょっとだけ、ちょっと、少しの間

한동안（ハンドンアン）

しばらく、一時、当面のところ、しばらくの間