男韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
초식남（チョシンナム）	草食系男子
유부남（ユブナム）	既婚男性、妻帯男性、妻のいる男、妻帯者
외손자（ウェソンジャ）	娘の息子、娘が産んだ男の子
가싶남（カシムナム）	恋人にしたいほど魅力ある男
도둑놈（トドゥンノム）	泥棒、泥棒野郎、男の泥棒
큰아이（クナイ）	上の子、長女や長男
포모남（ポモナム）	諦めない男
까도남（カドナム）	荒々しい都市の男
따도남（タドナム）	都会に住んでいる温かくやさしい男
꽃미남（コンミナム）	イケメン、美男子、美男
밀크남（ミルクナム）	甘いマスクの男性
맏아들（マダドゥル）	長男
능청남（ヌンチョムナム）	能力もある掃除もできる男性
오빠부대（オッパブデ）	男の芸能人のファンを指す
씩씩하다（シクシカダ）	凛々しい（りりしい）、たくましい、雄々しい、男らしい、男男しい、勇ましい
남존여비（ナムジョンニョビ）	男尊女卑、男を尊び、女を卑しむ
브로맨스（プロメンス）	ブロマンス、男同士の熱き友情、bromance
대국남아（テグクナマ）	大国男児
선남선녀（ソンナムソンニョ）	善男善女、善良で品行方正な男女
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
아랫사람（アレッサラム）	目下の人、下男、下女
큰며느리（クンミョヌリ）	長男の嫁
어깨깡패（オッケカンペ）	体格の良い男性
머슴살이（モスムサリ）	作男暮らし、使用人生活
남자끼리（ナムジャッキリ）	男同士
장가가다（チャンガガダ）	男性が結婚する、妻をめとる、嫁を迎える
옴므파탈（オムムパタル）	オム・ファタール、魅惑的な男、魔性の男
남녀평등（ナムニョピョンドゥン）	男女平等
만찢남녀（マンチッナムニョ）	美男美女、美しい男女
남자답다（ナムジャダプダ）	男らしい、男っぽい
합방하다（ハプバンハダ）	ルームシェアする、結婚する、男女関係をもつ、部屋を一緒に使う
사내아이（サネアイ）	男の子、男子、坊主、男児
기둥서방（キドゥンソバン）	ヒモ、女性に養われる男
남남북녀（ナムナムブンニョ）	韓国は美男が北朝鮮は美人が多い
남녀노소（ナムニョノソ）	老若男女、あらゆる人々、年齢・性別にかかわらない
맏며느리（マンミョヌリ）	長男の嫁
기혼 남성（キホンナムソン）	既婚男性
남녀 차별（ナムニョチャビョル）	男女差別
평강 공주（ピョンガンゴンジュ）	ダメ男を支える女性
양성 평등（ヤンソンピョンドゥン）	両性平等、男女平等
나쁜 남자（ナップンナムジャ）	悪い男
남녀 공학（ナムニョゴンハク）	男女共学
남성 전용（ナムソンジョニョン）	男性専用
중년 남성（チュンニョンナムソン）	中年の男性、中年男性
예비 신랑（イェビシンブ）	結婚前の男性、結婚を控えた男性
젊은 남녀（チョルムンナムニョ）	若い男女
남자 친구（ナムジャチング）	彼氏、ボーイフレンド、男友達
남녀 혼탕（ナムニョホンタン）	男女混浴
어장 관리（オジャングァルリ）	自分の回りの異性を管理すること、男をキープ
애정 행각（エジョンヘンガク）	男女がいちゃつくこと

韓国語（発音）

日本語