＜したの韓国語例文＞
| ・ | 그는 증인으로서 증언을 거부했습니다. |
| 彼は証人として証言を拒否しました。 | |
| ・ | 증인이 사건을 목격했습니다. |
| 証人が事件を目撃しました。 | |
| ・ | 증인이 증언대에 섰습니다. |
| 証人が証言台に立ちました。 | |
| ・ | 그녀는 증인으로 증언했습니다. |
| 彼女は証人として証言しました。 | |
| ・ | 증인이 법정에 섰습니다. |
| 証人が法廷に立ちました。 | |
| ・ | 그의 여죄가 발각되었습니다. |
| 彼の余罪が発覚しました。 | |
| ・ | 그는 여죄를 인정했습니다. |
| 彼は余罪を認めました。 | |
| ・ | 여죄를 고백했어요. |
| 余罪を告白しました。 | |
| ・ | 여죄의 증거가 발견되었습니다. |
| 余罪の証拠が見つかりました。 | |
| ・ | 그에게는 여죄가 많다고 들었어요. |
| 彼には余罪が多いと聞きました。 | |
| ・ | 그는 표절하여 얻은 상을 반납했어요. |
| 彼は盗作することで得た賞を返却しました。 | |
| ・ | 학교는 표절하는 학생을 퇴학시켰습니다. |
| 学校は盗作する学生を退学させました。 | |
| ・ | 그는 표절하지 않고 오리지널 작품을 발표했습니다. |
| 彼は盗作することなく、オリジナルの作品を発表しました。 | |
| ・ | 그녀가 표절할 거라고는 아무도 생각하지 않았어요. |
| 彼女が盗作するとは誰も思っていませんでした。 | |
| ・ | 그는 소설을 표절한 것이 발각되었습니다. |
| 彼は小説を盗作することが発覚しました。 | |
| ・ | 그는 표절한 것을 인정했습니다. |
| 彼は盗作することを認めました。 | |
| ・ | 편집하기 위해 새로운 기술을 배웠습니다. |
| 編集するために新しいスキルを学びました。 | |
| ・ | 작곡하기 위해 새로운 스튜디오를 만들었습니다. |
| 作曲するために新しいスタジオを作りました。 | |
| ・ | 작곡하기 위해 새로운 소프트웨어를 구입했습니다. |
| 作曲するために新しいソフトを購入しました。 | |
| ・ | 학교에서 작곡하는 법을 배웠어요. |
| 学校で作曲する方法を学びました。 | |
| ・ | 나팔 연주가 감동적이었어요. |
| ラッパの演奏が感動的でした。 | |
| ・ | 나팔 부는 법을 배웠어요. |
| ラッパの吹き方を学びました。 | |
| ・ | 밴드 멤버들이 조현을 시작했습니다. |
| バンドのメンバーが調弦を始めました。 | |
| ・ | 우쿨렐레 조현이 끝났습니다. |
| ウクレレの調弦が終わりました。 | |
| ・ | 조현 중에 현이 끊어졌어요. |
| 調弦中に弦が切れました。 | |
| ・ | 아침에 제일 먼저 기타 조현을 했어요. |
| 朝一番にギターの調弦をしました。 | |
| ・ | 하프의 조현을 의뢰했습니다. |
| ハープの調弦を依頼しました。 | |
| ・ | 하프 연주 동영상을 봤어요. |
| ハープの演奏動画を見ました。 | |
| ・ | 하프의 음색에 감동했어요. |
| ハープの音色に感動しました。 | |
| ・ | 하프 연주법을 배웠어요. |
| ハープの演奏法を学びました。 | |
| ・ | 하프 연주를 듣고 감동했습니다. |
| ハープの演奏を聴いて感動しました。 | |
| ・ | 새 하프를 샀어요. |
| 新しいハープを買いました。 | |
| ・ | 하프 연주를 들었어요. |
| ハープの演奏を聴きました。 | |
| ・ | 첼로의 독주가 감동적이었어요. |
| チェロの独奏が感動的でした。 | |
| ・ | 대학생 시절에 오케스트라부에서 첼로를 켰습니다. |
| 大学生の頃、オーケストラ部でチェロを弾いていました。 | |
| ・ | 기타 줄을 교체했습니다. |
| ギターの弦を交換しました。 | |
| ・ | 타자가 베이스 러닝으로 2루까지 나아갔습니다. |
| バッターがベースランニングで二塁まで進みました。 | |
| ・ | 현악기의 현을 교체했습니다. |
| 弦楽器の弦を交換しました。 | |
| ・ | 그들은 관악기 콘서트에서 연주했다. |
| 彼らは管楽器のコンサートで演奏した。 | |
| ・ | 관악기 연주회에 참가했다. |
| 管楽器の演奏会に参加した。 | |
| ・ | 관악기의 리드를 교환했다. |
| 管楽器のリードを交換した。 | |
| ・ | 새로운 악보를 외우느라 고생했어. |
| 新しい楽譜を覚えるのに苦労した。 | |
| ・ | 악보를 정확하게 연주하기 위해 연습했다. |
| 楽譜を正確に演奏するために練習した。 | |
| ・ | 그는 악보를 보며 지휘를 했다. |
| 彼は楽譜を見ながら指揮をした。 | |
| ・ | 그들은 합주를 위한 악보를 준비했다. |
| 彼らは合奏のための楽譜を準備した。 | |
| ・ | 그녀는 피아노 악보를 연주했다. |
| 彼女はピアノの楽譜を演奏した。 | |
| ・ | 앙상블의 연주가 감동적인 순간을 만들어냈다. |
| アンサンブルの演奏が感動的な瞬間を作り出した。 | |
| ・ | 그들은 앙상블을 위해 특별한 콘서트를 계획했다. |
| 彼らはアンサンブルのために特別なコンサートを計画した。 | |
| ・ | 피아노와 바이올린의 앙상블이 청중을 매료시켰다. |
| ピアノとヴァイオリンのアンサンブルが聴衆を魅了した。 | |
| ・ | 이 곡은 팝 차트에서 히트했다. |
| この曲はポップチャートでヒットした。 |