【と】の例文_448
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 한국어 일상 회화로 소통하고 싶습니다.
韓国語の日常会話でコミュニケーションをとりたいです。
・ 한국어 일상 회화를 더 연습하고 싶어요.
韓国語の日常会話をもっと練習したいです。
・ 한국어 일상 회화를 더 잘하고 싶어요.
韓国語の日常会話がもっと上手くなりたいです。
・ 한글과 한국어 문화도 배우고 싶습니다.
ハングルと韓国語の文化も学びたいです。
・ 한글을 읽으면 한국어의 의미를 알 수 있습니다.
ハングルを読むと韓国語の意味がわかります。
・ 한글과 한국어에 익숙해졌어요.
ハングルと韓国語に慣れてきました。
・ 한글을 알면 한국어가 즐거워집니다.
ハングルを知ることで韓国語が楽しくなります。
・ 한글을 배우면 한국어를 이해하기 쉬워집니다.
ハングルを学ぶと韓国語が理解しやすくなります。
・ 한글과 한국어에 관심이 있습니다.
ハングルと韓国語に興味があります。
・ 한글과 한국어의 차이점을 알려주세요.
ハングルと韓国語の違いを教えてください。
・ 그 인재는 기업에 있어서 복덩이입니다.
その人材は、企業にとって貴重な存在です。
・ 그는 우리 그룹에 복덩이입니다.
彼は私たちのグループにとって貴重な存在です。
・ 그녀는 팀에게 복덩이가 되고 있습니다.
彼女はチームにとって貴重な存在となっています。
・ 그는 회사에 복덩이입니다.
彼は会社にとって貴重な存在です。
・ 이 역사적인 건물은 마을에 귀중한 존재입니다.
この歴史的な建物は、町にとって貴重な存在です。
・ 그 책은 저에게 매우 귀중한 존재입니다.
その本は私にとって非常に貴重な存在です。
・ 그녀의 우정은 귀중하다고 느끼고 있다.
彼女の友情は貴重だと感じている。
・ 순수익은 비용 절감으로 인해 큰 폭으로 증가했습니다.
純収益はコスト削減によって大幅に増加しました。
・ 순수익이 증가함에 따라 추가 투자가 가능해졌습니다.
純収益が増加したことで、さらなる投資が可能になりました。
・ 수익금 관리는 제대로 감시되고 있습니다.
収益金の管理は、しっかりと監視されています。
・ 수익금은 모두 자선단체에 기부되게 되어 있습니다.
収益金は、すべて慈善団体に寄付されることになっています。
・ 수익금이 예상을 뛰어넘어 프로젝트 진행에 도움이 되었습니다.
収益金が予想を上回り、プロジェクトの進行に役立ちました。
・ 이 이벤트의 수익금은 전액 기부됩니다.
このイベントの収益金は、全額寄付されます。
・ 꼼수를 부리지 않고 성실하게 대응함으로써 신뢰 관계를 쌓을 수 있습니다.
小細工を使わず、誠実に対応することで、信頼関係を築けます。
・ 꼼수를 부리지 않고 정직한 방법으로 결과를 내는 것이 중요합니다.
小細工をせずに、正直な方法で結果を出すことが大切です。
・ 꼼수 부릴 생각하지 말고 실력으로 인정 받을 생각해.
小細工なんか考えないで実力で認められることを考えろ!
・ 꼼수를 사용하지 않고 정직하게 임하는 것이 가장 확실한 방법입니다.
小細工を使わず、正直に取り組むことが、最も確実な方法です。
・ 꼼수를 들키면 반대로 신용을 잃게 될 수도 있습니다.
小細工がバレると、逆に信用を失うことになりかねません。
・ 꼼수에 의존하지 않고 순수하게 노력하는 것이 가장 효과적입니다.
小細工に頼らず、純粋に努力することが最も効果的です。
・ 꼼수 없이 솔직하게 자신을 표현하는 것이 중요합니다.
小細工を使うことなく、素直に自分を表現することが大切です。
・ 꼼수를 부리지 않고 진지하게 일에 임하는 것이 중요합니다.
小細工を使うことなく、真摯に仕事に取り組むことが重要です。
・ 수선화가 피기 시작하면 집안에도 봄기운이 감돕니다.
水仙の花が咲き始めると、家の中にも春の気配が漂います。
・ 수선화를 보고 올해도 봄이 오는 것에 설레고 있습니다.
水仙の花を見て、今年も春が来ることにワクワクしています。
・ 수선화를 보고 있으면 봄이 오는 것을 진심으로 느낄 수 있습니다.
水仙の花を見ていると、春の訪れを心から感じることができます。
・ 수선화 꽃이 피면 겨울의 끝자락이 가깝다는 것을 느낍니다.
水仙の花が咲くと、やっと冬が終わると実感します。
・ 수선화는 다른 꽃들과 함께 봄의 정원을 수놓습니다.
水仙の花は、他の花々と共に春の庭を彩ります。
・ 바람에 흔들리는 수선화가 너무 아름다워요.
風に揺れる水仙の花がとても美しいです。
・ 수선화가 피면 봄이 왔음을 느낍니다.
水仙の花が咲くと、春が来たことを感じます。
・ 매년 봄이 되면 정원에 수선화를 심어요.
毎年春になると庭に水仙を植えています。
・ 봄이 찾아오면서 수선화가 피었습니다.
春の訪れとともに水仙が咲きました。
・ 일터에서는, 사원끼리의 협력이 성공의 열쇠가 됩니다.
仕事場では、社員同士の協力が成功のカギとなります。
・ 일터에서 규칙이나 규범을 지키는 것은 모두에게 중요합니다.
仕事場でのルールや規範を守ることは、全員にとって重要です。
・ 직원은 규칙을 지켜야 합니다.
職員は規則を守ることが求められています。
・ 띵작 영화는 언제 봐도 마음에 남는 게 있어요.
名作と言われる映画は、いつ見ても心に残るものがあります。
・ 띵작 영화의 리메이크 버전이 공개되자 팬들이 많이 몰렸습니다.
名作映画のリメイク版が公開されると、ファンが大勢集まりました。
・ 그의 최신작은 그야말로 띵작이라고 할 수 있는 작품이었어요.
彼の最新作は、まさに名作と言える作品でした。
・ 단풍 놀이를 하다 보면 가을의 맑은 공기를 느낄 수 있어요.
紅葉狩りをしていると、秋の澄んだ空気を感じることができます。
・ 단풍 놀이를 할 때는 카메라를 가지고 나가는 것이 기본입니다.
紅葉狩りのときには、カメラを持って出かけるのが定番です。
・ 단풍 놀이를 하고 자연과 한 몸이 된 기분을 맛봤어요.
紅葉狩りをして、自然と一体になった気分を味わいました。
・ 단풍 놀이를 하다 보면 가을의 운치가 마음에 스며듭니다.
紅葉狩りをしていると、秋の風情が心に染み入ります。
[<] 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450  [>] (448/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.