【と】の例文_492
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 만화가의 작품이 애니메이션으로 만들어지게 되었습니다.
漫画家の作品がアニメ化されることになりました。
・ 만화가가 그리는 스토리에는 깊은 메시지가 있습니다.
漫画家が描くストーリーには深いメッセージがあります。
・ 만화가의 일은 상상력이 풍부해야 합니다.
漫画家の仕事は、想像力が豊かであることが求められます。
・ 만화가로 데뷔를 했습니다.
漫画家としてのデビューを果たしました。
・ 군인의 길을 선택한 것을 자랑스럽게 생각합니다.
軍人としての道を選んだことを誇りに思います。
・ 군인은 동료와의 유대를 중요하게 생각합니다.
軍人は、仲間との絆を大切にします。
・ 군인들이 참여하는 행사가 개최됩니다.
軍人が参加するイベントが開催されます。
・ 군인으로서 사명감을 잊지 않겠습니다.
軍人としての使命感を忘れません。
・ 군인으로서의 자부심을 가지고 있습니다.
軍人としての誇りを持っています。
・ 사서가 작성한 목록이 많은 도움이 되었어요.
司書が作成したリストがとても役立ちました。
・ 그녀는 지역 도서관에서 사서로 일하고 있습니다.
彼女は地域の図書館で司書として働いています。
・ 대원들의 사기를 높이는 행사를 기획했습니다.
隊員の士気を高めるイベントを企画しました。
・ 대원의 역할을 잘 수행하겠습니다.
隊員の役割をしっかりと果たします。
・ 대원은 서로 돕는 것이 중요합니다.
隊員は、互いに助け合うことが大切です。
・ 그는 경험이 풍부한 대원으로 알려져 있습니다.
彼は経験豊富な隊員として知られています。
・ 조율사의 일은 연주가에게 없어서는 안 됩니다.
調律師の仕事は、演奏家にとって欠かせません。
・ 조율사가 있으면 안심하고 연주할 수 있어요.
調律師がいると、安心して演奏できます。
・ 조율사 기술을 배우고 싶습니다.
調律師の技術を学びたいと思っています。
・ 방송작가와 팀을 이뤄 작품을 제작했습니다.
放送作家とチームを組んで、作品を制作しました。
・ 방송작가와 함께 새로운 기획을 생각하고 있어요.
放送作家と共に新しい企画を考えています。
・ 그는 유명한 방송 작가로 활약하고 있습니다.
彼は有名な放送作家として活躍しています。
・ 안무가 밑에서 춤을 배우는 것에 감사하고 있습니다.
振付師のもとでダンスを学ぶことに感謝しています。
・ 안무가와 댄서의 팀워크가 중요합니다.
振付師とダンサーのチームワークが重要です。
・ 안무가는 작품의 컨셉을 이해하고 있습니다.
振付師は、作品のコンセプトを理解しています。
・ 그녀는 유명한 안무가로 알려져 있습니다.
彼女は有名な振付師として知られています。
・ 케이팝 댄스팀의 안무가로서 일하고 있다.
KPOPダンスチームの振付師とし働いている。
・ 안무가로서 활약하고 있다.
振付師として活躍されている。
・ 기관사 제복은 아주 멋있어요.
機関士の制服はとても格好良いです。
・ 기관사가 없으면 열차는 운행할 수 없습니다.
機関士がいないと列車は運行できません。
・ 당시 이 열차에는 승객 400명가량과 기관사 1명, 승무원 4명 등이 타고 있었다.
当時この列車には、400人ほどの乗客と機関士1人、乗務員4人が乗っていた。
・ 나무꾼이 자른 나무를 운반하는 트럭이 보입니다.
木こりが切った木を運ぶトラックが見えます。
・ 나무꾼이 베어 쓰러뜨린 나무는 장작으로 쓰입니다.
木こりが切り倒した木は薪として使われます。
・ 나무꾼의 도구는 매우 무겁습니다.
木こりの道具はとても重いです。
・ 잔뿌리가 건강하게 자라야 전체 식물이 건강해집니다.
ひげ根が健康に育つことで、全体の植物が元気になります。
・ 잔뿌리가 자랄 수 있는 환경을 조성하는 것이 중요합니다.
ひげ根が育つ環境を整えることが大切です。
・ 잔뿌리를 가진 식물은 특히 수분을 많이 필요로 합니다.
ひげ根を持つ植物は、特に水分を多く必要とします。
・ 잔뿌리의 발달은 식물의 생육에 중요합니다.
ひげ根の発達は、植物の生育にとって重要です。
・ 잔뿌리가 발달하면 토양의 수분 유지 능력이 향상됩니다.
ひげ根が発達すると、土壌の水分保持能力が向上します。
・ 이 식물은 잔뿌리를 가지고 있고, 확실히 땅에 뿌리를 두고 있습니다.
この植物はひげ根を持っており、しっかりと地面に根付いています。
・ 목련꽃이 피면 마음이 설레요.
モクレンの花が咲くと、心が弾みます。
・ 목련꽃이 피면 주위가 밝아집니다.
モクレンの花が咲くと周囲が明るくなります。
・ 목련나무 그늘에서 시원한 한 때를 보냈습니다.
モクレンの木陰で涼しいひとときを過ごしました。
・ 목련은 정원수로 인기가 있습니다.
モクレンは庭木として人気があります。
・ 목련꽃이 바람에 흔들려 매우 우아합니다.
モクレンの花が風に揺れて、とても優雅です。
・ 목련이 피면 봄이 오는 것을 느낍니다.
モクレンが咲くと春の訪れを感じます。
・ 접시꽃이 꽃이 피면 기분이 밝아집니다.
タチアオイの花が咲くと、気分が明るくなります。
・ 접시꽃을 친구에게 선물했어요.
タチアオイの花を友人にプレゼントしました。
・ 접시꽃은 꽃꽂이로도 인기가 있습니다.
タチアオイの花は切り花としても人気です。
・ 접시꽃이 꽃이 피면 여름이 찾아옴을 느낍니다.
タチアオイの花が咲くと夏の訪れを感じます。
・ 알록달록한 접시꽃이 눈길을 끕니다.
色とりどりのタチアオイが目を引きます。
[<] 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500  [>] (492/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.