【と】の例文_742
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 그의 말에는 설득력과 기세가 있었다.
彼の言葉には説得力と勢いがあった。
・ 패기와 열정은 사라져 버렸다.
覇気と情熱は消え失せてしまった。
・ 패기와 의욕이 넘치다.
覇気と意欲に満ちる。
・ 그는 매우 순박하다.
彼はとても純朴だ。
・ 파티에는 흥에 겨운 일이 많다.
パーティーでは興に乗ることが多い。
・ 흥이 나면 기분이 좋아진다.
興に乗ると気分が良くなる。
・ 흥이 나면 시간 가는 줄 모른다.
興に乗ると時間を忘れる。
・ 흥이 나면 웃음이 늘어난다.
興に乗るときは笑顔が増える。
・ 친구와 이야기하고 있으면 흥이 난다.
友達と話していると興に乗る。
・ 흥이 나면 아이디어가 떠오른다.
興に乗るとアイデアが浮かぶ。
・ 그의 성격은 매우 쾌활합니다.
彼の性格はとても陽気です。
・ 아이들은 매우 쾌활하다.
子供たちはとても陽気だ。
・ 그녀는 매우 쾌활하다.
彼女はとても陽気だ。
・ 쾌활하게 웃으면 건강에 좋아요.
快活に笑うと健康にいいです。
・ 세상에는 부지런한 사람과 게으름뱅이가 존재한다.
世の中には働き者と怠け者が存在する。
・ 당신이 게으름뱅이인지 아닌지를 진단하는 테스트도 있습니다.
あなたが怠け者かどうかを診断するテストもあります
・ 신념을 소중히 함으로써 성장한다.
信念を大切にすることで成長する。
・ 비합리적인 신념이지만 저는 줄곧 이 가치관을 일관하여 살아왔습니다.
非合理な信念ですが、私はずっとこの価値観を貫いて生きてきたのです
・ 가치관과 신념이 흔들리게 되었다.
価値観と信念が揺れることになった。
・ 그의 신조는 가족을 먼저 생각하는 것이다.
彼の信条は家族を第一に考えること。
・ 신조를 가짐으로써 자신감을 가질 수 있다.
信条を持つことで自信が持てる。
・ 신조를 가짐으로써 목표가 명확해진다.
信条を持つことで目標が明確になる。
・ 그의 신조는 실패를 두려워하지 않는 것.
彼の信条は失敗を恐れないこと。
・ 그녀의 신조는 정의를 관철하는 것.
彼女の信条は正義を貫くこと。
・ 신조를 갖는 것은 중요하다.
信条を持つことは大切だ。
・ 그녀의 신조는 가족을 소중히 하는 것이다.
彼女の信条は家族を大切にすること。
・ 신조에 어긋나는 일은 하지 않는다.
信条に反することはしない。
・ 그의 신조는 정직이다.
彼の信条は正直であることだ。
・ 나의 신조는 노력을 아끼지 않는 것이다.
私の信条は努力を惜しまないこと。
・ 격언을 노트에 적어 두었다.
格言をノートに書き留めた。
・ 격언을 배움으로써 지혜가 더해진다.
格言を学ぶことで知恵が増す。
・ 속담에는 교훈이나 격언이 포함되어 있다.
ことわざは教訓や格言が含まれている。
・ 그는 속담을 사용하여 친구들과의 대화를 즐기고 있다.
彼はことわざを使って友達との会話を楽しんでいる。
・ 그는 속담을 마스터했다.
彼はことわざをマスターした。
・ 속담 그 시대의 가치관을 반영한다.
ことわざがその時代の価値観を反映している。
・ 그는 속담을 아는 것을 자랑하고 있다.
彼はことわざを知っていることを自慢している。
・ 속담을 배움으로써 새로운 말을 익힐 수 있다.
ことわざを学ぶことで新しい言葉を覚えることができる。
・ 속담을 쓰면 대화가 더 흥미로워진다.
ことわざを使うと会話がより興味深くなる。
・ 속담을 아는 것은 문화를 이해하는 데 도움이 된다.
ことわざを知ることは文化を理解する手助けになる。
・ 그는 속담을 써서 이야기를 재미있게 한다.
彼はことわざを使って話を面白くする。
・ 속담은 그 나라의 문화를 반영하고 있다.
ことわざがその国の文化を反映している。
・ 속담 외우는 것을 좋아한다.
ことわざを覚えるのが好きだ。
・ 그는 속담을 많이 알고 있다.
彼はことわざを多く知っている。
・ 속담은 역사의 지혜를 전하고 있다.
ことわざは歴史の知恵を伝えている。
・ 속담을 사용하면 이야기를 이해하기 쉬워진다.
ことわざを使うと話が分かりやすくなる。
・ 속담의 의미를 이해하는 데 시간이 걸렸다.
ことわざの意味を理解するのに時間がかかった。
・ 그는 속담을 설명해 주었다.
彼はことわざを説明してくれた。
・ 속담에는 깊은 뜻이 담겨 있다.
ことわざには深い意味が込められている。
・ 새로운 속담이 자꾸 생겨나고 있다.
新しいことわざがどんどん生まれている。
・ 그는 오래된 속담을 인용했다.
彼は古いことわざを引用した。
[<] 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750  [>] (742/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.