【と】の例文_754
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 곤충은 꽃에서 꽃으로 옮겨갈 수 있다.
昆虫は花から花へと飛び移ることがある。
・ 지구상에 생식하는 곤충 종류는 300만이라고도 500만이라고도 합니다.
地球上に生息する昆虫の種類は300万とも500万ともいわれます。
・ 이 박물관에는 많은 곤충 표본과 살아 있는 곤충을 전시합니다.
この博物館には、多くの昆虫標本と生きた昆虫を展示します。
・ 어렸을 적에 장수풍뎅이와 사마귀 등 곤충 채집을 했던 기억이 있다.
子供の頃はカブトムシやカマキリなど、昆虫採集をした記憶がある。
・ 그물을 끌어올리자 많은 물고기가 안에 들어 있습니다.
網を引き上げると、多くの魚が中に入っています。
・ 그들은 강에 그물을 치고 물고기를 잡으려고 합니다.
彼らは川に網を張って、魚を捕まえようとしています。
・ 그물을 사용해 물고기를 잡다.
網を使って魚をとる。
・ 가을이 되면 산에는 사슴이 나타납니다.
秋になると、山にはシカが現れます。
・ 붙잡을 수 없이 흘러가는 것이 시간이다.
捕らえることが出来ず流れていくのが時間だ。
・ 매미 소리가 들리면 여름을 느낀다.
セミの声が聞こえると夏を感じる。
・ 저녁이 되면 매미의 목소리가 조용해진다.
夕方になるとセミの声が静かになる。
・ 아이가 딱정벌레를 잡는다.
子供がカブトムシを捕まえる。
・ 딱정벌레는 강한 힘을 가지고 있습니다.
カブトムシは強い力を持っています。
・ 딱정벌레는 야행성입니다.
カブトムシは夜行性です。
・ 딱정벌레의 뿔은 싸움에 사용된다.
カブトムシの角は戦いに使われる。
・ 딱정벌레 성충은 몇 달밖에 살지 않는다.
カブトムシの成虫は数ヶ月しか生きない。
・ 딱정벌레는 나무 위에서 발견되는 경우가 많다.
カブトムシは木の上で見つかることが多い。
・ 딱정벌레 암컷은 뿔이 작다.
カブトムシのメスは角が小さい。
・ 딱정벌레의 애벌레는 하얗고 둥글다.
カブトムシの幼虫は白くて丸い。
・ 딱정벌레가 나뭇잎을 먹고 있다.
カブトムシが木の葉を食べている。
・ 수정할 확률은 나이가 들면서 달라진다.
受精する確率は年齢と共に変わる。
・ 수정함으로써 새로운 생명이 시작된다.
受精することで新しい命が始まる。
・ 정자는 난자와 수정하여 태아가 발육합니다.
精子は卵子と受精して、胎児が発育します。
・ 그의 선물은 유혹적이었다.
彼のプレゼントは誘惑的だった。
・ 그의 선물에 유혹당했다.
彼のプレゼントに誘惑された。
・ 유혹을 느끼는 경우가 많다.
誘惑を感じることが多い。
・ 유혹에 넘어가지 않고 열심히 했다.
誘惑に負けることなく頑張った。
・ 그의 유혹에 저항하지 못하고 저는 그 초콜릿을 먹었습니다.
彼の誘惑に抵抗できず、私はそのチョコレートを食べました。
・ 그녀는 유혹에 빠지지 않고 절도를 지켰다.
彼女は誘惑に陥ることなく、節度を守った。
・ 유혹에 빠지지 않고 건전한 선택을 했다.
誘惑に陥ることなく、健全な選択をした。
・ 유혹에 빠지지 않고 다이어트를 계속했다.
誘惑に陥ることなく、ダイエットを続けた。
・ 유혹에 빠지지 않고 건전한 생활을 했다.
誘惑に陥ることなく、健全な生活を送った。
・ 유혹에 빠지지 않고 절약을 계속했다.
誘惑に陥ることなく、節約を続けた。
・ 그녀는 유혹에 빠지지 않고 건강한 생활을 계속했다.
彼女は誘惑に陥ることなく、健康的な生活を続けた。
・ 유혹에 빠지지 않고 금연을 계속했다.
誘惑に陥ることなく、禁煙を続けた。
・ 그녀는 유혹에 빠지지 않고 시험 공부를 계속했다.
彼女は誘惑に陥ることなく、試験勉強を続けた。
・ 그는 유혹에 빠지지 않고 자신을 다스렸다.
彼は誘惑に陥ることなく、自分を律した。
・ 다이어트 중임에도 불구하고 단것의 유혹에 빠졌다.
ダイエット中にもかかわらず、甘い物の誘惑に陥った。
・ 진심으로 경의를 표하며 깊은 감사를 드립니다.
心から敬意を表するとともに、深く感謝申し上げます。
・ 그의 논문은 상세한 참고 문헌 목록으로 보완되어 있습니다.
彼の論文は詳細な参考文献リストで補完されています。
・ 그 보고서에는 학술적인 참고 문헌이 다수 인용되어 있습니다.
そのレポートには学術的な参考文献が多数引用されています。
・ 참고 문헌을 사용함으로써 자신의 주장을 보다 공고히 할 수 있습니다.
参考文献を使用することで、自分の主張をより強固にすることができます。
・ 참고 문헌 목록이 보고서 마지막에 기재되어 있습니다.
参考文献のリストがレポートの最後に記載されています。
・ 학술 논문을 쓸 때 적절한 참고 문헌을 찾는 것이 중요합니다.
学術論文を書く際、適切な参考文献を見つけることが重要です。
・ 민화는 문학의 장르로 널리 인식되고 있어요.
民話は文学のジャンルとして広く認識されています。
・ 밤이 되면 할머니로부터 민화를 듣는 것이 즐거움이었다.
夜になると祖母から民話を聞かされるのが楽しみだった。
・ 이 문고본은 감동적인 스토리입니다.
この文庫本は感動的なストーリーです。
・ 그녀는 문고본을 선물받고 기뻐했어요.
彼女は文庫本をプレゼントされて喜びました。
・ 여행을 갈 때는 반드시 문고본을 지참합니다.
旅行に行くときは必ず文庫本を持参します。
・ 이 책은 지은이의 전작과는 다른 스타일입니다.
この本は著者の前作とは異なるスタイルです。
[<] 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760  [>] (754/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.