【と】の例文_758
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 새 빌라를 분양하기로 했어요.
新しいヴィラを分譲することにしました。
・ 고층 아파트를 분양하는 프로젝트가 시작되었습니다.
高層マンションを分譲するプロジェクトが始まりました。
・ 분양하는 아파트 광고가 나왔어요.
分譲するアパートの広告が出ました。
・ 신축 단독주택을 분양하게 되었습니다.
新築一戸建てを分譲することになりました。
・ 분양하는 아파트 팜플렛이 완성되었습니다.
分譲するマンションのパンフレットが完成しました。
・ 시내에서 새 아파트를 분양합니다.
市内で新しいアパートを分譲します。
・ 타일 위에 카펫을 깔았어요.
タイルの上にカーペットを敷きました。
・ 스마트폰에 카톡을 깔고 싶어요.
スマホにカカオトークをインストールしたいです。
・ 방이 추워서 전기 장판을 깔았다.
部屋が寒いのでホットカーペットを敷いた。
・ 고온이 계속되면 체력을 소모하기 쉬워집니다.
高温が続くと、体力を消耗しやすくなります。
・ 이 지역은 여름이 되면 고온이 됩니다.
この地域は夏になると高温になります。
・ 고온 속에서 외출하면 열사병에 걸릴 위험이 있습니다.
高温の中で外出すると、熱中症になる危険性があります。
・ 이 세제는 강력한 기름때를 제거합니다.
この洗剤は強力な油汚れを落とします。
・ 세제가 다 떨어져 빨래를 할 수 없다.
洗剤がすべてなくなり、洗濯をすることができない。
・ 타일 모양이 너무 아름다워요.
タイルの模様がとても美しいです。
・ 키친과 세면대에 모자이크 타일을 붙였습니다.
キッチンと洗面台にモザイクタイルを貼りました。
・ 신축하기 전에 설계사와 협의했어요.
新築する前に設計士と打ち合わせをしました。
・ 주택 대출을 받아서 집을 신축하기로 했어요.
住宅ローンを組んで家を新築することにしました。
・ 부모님이 집을 신축하기로 결정했어요.
両親が家を新築することに決めました。
・ 새 아파트가 주택지에 건축됩니다.
新しいアパートが住宅地に建築されます。
・ 이 지역은 주택지로 인기가 있습니다.
この地域は住宅地として人気があります。
・ 대규모 콘서트 홀이 건축됩니다.
大規模なコンサートホールが建築されます。
・ 스포츠 시설이 교외에 건축되게 되었습니다.
スポーツ施設が郊外に建築されることになりました。
・ 시청의 신청사가 내년에 건축되게 되었습니다.
市役所の新庁舎が来年建築されることになりました。
・ 새로운 다리가 건축되기로 결정되었어요.
新しい橋が建築されることが決まりました。
・ 주방을 증축하기로 했어요.
キッチンを増築することにしました。
・ 증축하면서 방이 밝아졌어요.
増築することで部屋が明るくなりました。
・ 증축해서 새로운 방이 생겼습니다.
増築することで新しい部屋ができました。
・ 방을 증축하면 가족이 편안하게 지낼 수 있습니다.
部屋を増築することで家族が快適に過ごせます。
・ 증축하면서 수납 공간이 늘었어요.
増築することで収納スペースが増えました。
・ 서재를 증축하는 것을 생각하고 있어요.
書斎を増築することを考えています。
・ 증축해서 방이 넓어졌습니다.
増築することで部屋が広くなりました。
・ 집을 증축하기로 했어요.
家を増築することにしました。
・ 기도 시간이 저에게 중요해요.
祈りの時間が私にとって重要です。
・ 기도를 함으로써 용기를 얻습니다.
お祈りをすることで勇気をもらいます。
・ 기도는 나와 주변을 돌아보는 시간입니다.
お祈りは、私と周りを振り返る時間です。
・ 기도와 명상은 내 영혼에 물을 주는 행위입니다 .
祈りと瞑想は私の魂に水をあげる行為です。
・ 교장 선생님이 지역 행사에 참여했어요.
校長先生が地域イベントに参加しました。
・ 이 동상은 지역 예술 프로젝트의 일환입니다.
この銅像は、地域のアートプロジェクトの一環です。
・ 이 동상은 거리의 상징이 되고 있습니다.
この銅像は、街のシンボルとなっています。
・ 동상은 야간에도 조명이 켜져 있습니다.
銅像は、夜間でもライトアップされています。
・ 지역 예술가가 동상을 제작했습니다.
地元のアーティストが銅像を制作しました。
・ 동상이 있는 광장은 관광객들의 인기 장소입니다.
銅像がある広場は観光客の人気スポットです。
・ 자격은 어떤 행위를 행하기 위해 필요한 또는 상응하는 지위나 조건을 말한다.
資格は、ある行為を行うために必要もしくは相応しいとされる地位や条件をいう。
・ 장래를 위해 자격증을 따놓으려고 좋아하지도 않는 공부를 하고 있습니다.
将来のために資格を取っておこうと好きでもない勉強をしています。
・ 자격증을 따는 것이 목표입니다.
資格を取ることが目標です。
・ 자격증을 가지고 있으면 신뢰를 받습니다.
資格を持っていると信頼されます。
・ 자격증을 가지고 있으면 월급이 올라갑니다.
資格を持っていると給料が上がります。
・ 자격증을 가지고 있으면 취업에 유리해요.
資格を持っていると就職に有利です。
・ 많은 응모 감사합니다.
たくさんのご応募ありがとうございました。
[<] 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760  [>] (758/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.