【と】の例文_795
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ '허약 체질' 이라는 단어는 명확한 정의가 없습니다.
「虚弱体質」という言葉に明確な定義はありません。
・ 일을 하는데 있어서 항상 명확한 자신의 의견을 갖는 것이 중요하다.
仕事をする上では常にはっきりした自分の意見を持つことは大切だ。
・ 목표가 명확하면 열심히 할 수 있다.
目標が明確だと頑張れる。
・ 경기 결과의 조작에 관여한 적은 일체없다.
試合結果の操作に関係したことは一切ない。
・ 로켓은 대기권을 넘어 원을 그리듯 우주로 나아갔다.
ロケットは大気圏を超え、円を描くように宇宙へと進んでいった。
・ 지구는 우주 속에서 자전과 공전을 계속하는 큰 원의 궤도를 그리고 있다.
地球は宇宙の中で自転と公転を続ける大きな円の軌道を描いている。
・ 시계의 초침이 한 바퀴 돌면 작은 원이 그려진다.
時計の秒針が一周すると、小さな円が描かれる。
・ 컴퍼스로 원을 그릴 때는 먼저 원의 중심을 잡습니다.
コンパスで円を描くときにはまず円の中心を決めます。
・ 공공 화장실을 사용할 때는 위생 면에 신경을 써야 합니다.
公共のトイレを使用する際には、衛生面に気を配るべきです。
・ 내 안에 이런 면이 있다니!
私の中にこんな面があるとは!
・ 이 전시회에서는 면과 선의 조화가 주제이다.
この展覧会では、面と線の調和がテーマになっている。
・ 그녀의 디자인은 면과 선의 기하학적인 아름다움을 추구하고 있다.
彼女のデザインは、面と線の幾何学的な美しさを追求している。
・ 수학 수업에서 면과 선의 성질에 대해 배웠다.
数学の授業で、面と線の性質について学んだ。
・ 이 디자인은 면과 선의 대비를 강조하고 있다.
このデザインは、面と線の対比を強調している。
・ 변으로 둘러쌓인 부분을 면이라고 합니다.
辺にかこまれたところを面といいます。
・ 입체감이 부족하면 그림의 깊이를 느낄 수 없다.
立体感が欠けると、絵画の深みが感じられない。
・ 이 게임은 입체적인 그래픽을 특징으로 하고 있다.
このゲームは立体的なグラフィックスを特徴としている。
・ 입체 영상을 본 적이 있습니까?
立体映像を見たことがありますか?
・ 다음 입체의 표면적과 체적을 구하라.
次の立体の表面積と体積を求めよう。
・ 좀 더 신중하게 생각해 보고.
もっと慎重に考えてから。
・ 매사에 신중해서 결정을 할 때 시간이 걸려요.
すべてのことに慎重で、決定するとき時間がかかります。
・ 상황을 파악하면서 신중하게 진행해 주세요.
慎重に判断しないといけないと述べた。
・ 신중하게 판단하지 않으면 안 된다고 말했다.
慎重に判断しないといけないと述べた。
・ 신중한 사람에게는 경계심이 강한 사람이라는 이미지가 있다.
用心深い人には、警戒心が強い人というイメージがある。
・ 그는 너무 신중해서 결단을 잘 못한다.
彼はとても慎重で決断がよくできない。
・ 그 수역은 관광지로서 인기가 있다.
その水域は観光地として人気がある。
・ 수역에서 수영하는 것은 금지되어 있다.
水域で泳ぐことは禁止されている。
・ 수역이란 물과 관련된 지리적인 영역이다.
水域とは、水に関わる地理的な領域である。
・ 돌고래와 함께 수영했다.
イルカと一緒に泳いだ。
・ 돌고래는 매우 영리한 동물이다.
イルカはとても賢い動物だ。
・ 앵무새는 먹이를 먹으면서 노래를 부를 때가 있어요.
オウムは、餌を食べながら歌うことがあります。
・ 앵무새가 말하는 모습을 본 적이 있나요?
オウムが喋る様子を見たことがありますか?
・ 앵무새는 영리한 새로 알려져 있습니다.
オウムは、賢い鳥として知られています。
・ 앵무새는 인간의 말을 흉내 낼 수 있는 유일한 동물입니다.
オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。
・ 코뿔소의 뿔은 매우 강력합니다.
サイの角はとても強力です。
・ 킹 코브라는 세계에서 가장 긴 독뱀입니다.
キングコブラは世界で最も長い毒ヘビとされる。
・ 고릴라와 침팬지는 성격이나 사회성도 다릅니다.
ゴリラとチンパンジーは性格や社会性も違います。
・ 고릴라와 침팬지는 어느 쪽이 지능이 높나요?
ゴリラとチンパンジーは、どちらが知能が高いですか。
・ 인간과 오랑우탕,침팬지,고릴라는 사람과의 한무리입니다.
人間とオランウータン、チンパンジー、ゴリラはヒト科の仲間です。
・ 고릴라는 매우 온후하고 싸우는 것을 싫어하는 동물입니다.
ゴリラはとても温厚で争いごとを嫌う動物です。
・ 캥거루는 호주 초원에 서식한다.
カンガルーはオーストラリアの草原に棲息する。
・ 캥거루는 호주의 국민적인 동물로 사랑받고 있습니다.
カンガルーは、オーストラリアの国民的な動物として親しまれています。
・ 캥거루는 긴 뒷다리와 꼬리를 가지고 있습니다.
カンガルーは、長い後肢と尾を持っています。
・ 캥거루는 빠르게 도약할 수 있습니다.
カンガルーは、素早く跳躍することができます。
・ 호주의 상징적인 동물 중 하나로 캥거루를 들 수 있습니다.
オーストラリアの象徴的な動物の一つにカンガルーが挙げられます。
・ 오스트레일리아에서 유명한 동물이라고 하면, 캥거루나 코알라입니다.
オーストラリアで有名な動物といえば、カンガルーかコアラです。
・ 순록은 한랭지에 서식한다.
トナカイは寒冷地に棲息する。
・ 산타클로스는 순록이 끄는 썰매에 선물을 가득 싣고 와요.
サンタクロースはトナカイが引くそりにプレゼントをいっぱい積んできます。
・ 크리스마스에 산타 할아버지의 썰매를 끄는 동물은 멋진 뿔이 난 순록입니다.
クリスマスにサンタさんのソリを引く動物は、立派な角の生えたトナカイです。
・ 크리스마스라고 하면 산타클로스의 썰매와 그것을 끄는 순록을 연상한다.
クリスマスと言えばサンタクロースのソリとそれを引くトナカイを連想する。
[<] 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800  [>] (795/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.