【の】の例文 _590韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	건반 악기 연습에는 시간과 인내가 필요합니다.
	鍵盤楽器の練習には時間と忍耐が必要です。
・	피아노는 가장 유명한 건반 악기 중 하나입니다.
	ピアノは最も有名な鍵盤楽器の一つです。
・	소프라노가 노래를 부르자 관객은 감동의 눈물을 흘렸어요.
	ソプラノが歌うと観客は感動の涙を流した。
・	그녀의 소프라노는 힘차면서도 우아합니다.
	彼女のソプラノは力強く、それでいて優雅だ。
・	소프라노 가수가 앙코르 요청에 응답했습니다.
	ソプラノ歌手がアンコールに応えた。
・	이 소프라노의 노래 소리는 마음속에 깊이 남았습니다.
	このソプラノの歌声は心の中に深く残った。
・	그녀의 소프라노는 마치 악기처럼 아름답습니다.
	彼女のソプラノはまるで楽器のように美しい。
・	소프라노와 알토의 하모니가 훌륭했어요.
	ソプラノとアルトのハーモニーが素晴らしかった。
・	소프라노는 오페라의 꽃이라고 불립니다.
	ソプラノはオペラの花形と言われている。
・	소프라노의 노래 소리가 교회의 정적을 깼습니다.
	ソプラノの歌声が教会の静寂を破った。
・	이 유명한 소프라노는 많은 상을 수상했습니다.
	この有名なソプラノは多くの賞を受賞している。
・	코러스에서는 소프라노가 멜로디를 리드합니다.
	コーラスではソプラノがメロディーをリードする。
・	소프라노 파트 연습을 한 번 더 하겠습니다.
	ソプラノパートの練習をもう一度行おう。
・	신인 소프라노 가수가 데뷔했습니다.
	新人のソプラノ歌手がデビューした。
・	소프라노의 음역은 매우 넓습니다.
	ソプラノの声域は非常に広い。
・	이 소프라노 가수는 오페라에서 주역을 맡고 있습니다.
	このソプラノ歌手はオペラで主役を演じている。
・	그녀의 소프라노는 전 세계에서 높이 평가받고 있습니다.
	彼女のソプラノは世界中で高く評価されている。
・	소프라노 가수가 무대에 등장하자 관객이 박수를 보냈어요.
	ソプラノ歌手が舞台に登場すると観客が拍手を送った。
・	소프라노 연습은 매우 집중력이 필요합니다.
	ソプラノの練習はとても集中力を必要とする。
・	소프라노의 고음이 홀에 울려 퍼졌어요.
	ソプラノの高音がホールに響き渡った。
・	이 곡은 소프라노 가수를 위해 작곡되었습니다.
	この曲はソプラノ歌手のために作られた。
・	그녀는 아름다운 소프라노 목소리를 가지고 있어요.
	彼女は美しいソプラノの声を持っている。
・	범죄나 비행이 없는 밝은 사회를 구축하다.
	犯罪や非行のない明るい社会を築く。
・	청소년 비행의 원인과 배경을 고찰하다.
	青少年非行の原因・背景を考察する。
・	북 리듬을 타고 춤이 시작되었습니다.
	太鼓のリズムに乗って、踊りが始まりました。
・	북소리가 공연장 전체에 울려 퍼졌습니다.
	太鼓の音が、会場全体に響き渡りました。
・	북소리에 맞춰 관객들도 손뼉을 쳤습니다.
	太鼓の音に合わせて、観客も手拍子をしました。
・	북소리가 공연장에 활기를 불어넣었습니다.
	太鼓の音が会場に活気をもたらしました。
・	북소리가 축제의 시작을 알립니다.
	太鼓の音が祭りの始まりを知らせます。
・	북 연주를 듣고 마음이 뛰었어요.
	太鼓の演奏を聞いて、心が躍りました。
・	북 치는 법을 배웠습니다.
	太鼓の打ち方を教えてもらいました。
・	북소리가 기분 좋게 귀에 남았습니다.
	太鼓の音が心地よく、耳に残りました。
・	북 연주가 너무 감동적이었어요.
	太鼓の演奏がとても感動的でした。
・	북 장단에 맞춰서 다 같이 불렀어요.
	太鼓のリズムに合わせて、皆で歌いました。
・	북소리가 광장 안에 울려 퍼졌습니다.
	太鼓の音が広場中に鳴り響きました。
・	북 연습은 매일 계속하고 있습니다.
	太鼓の練習は毎日続けています。
・	북소리에 맞춰서 춤을 췄어요.
	太鼓の音に合わせて踊りました。
・	북 연주를 가까이서 볼 수 있었습니다.
	太鼓の演奏を間近で見ることができました。
・	축제에서 북소리가 울려 퍼졌습니다.
	祭りで太鼓の音が響き渡りました。
・	북 연주를 아주 잘해요.
	太鼓の演奏がとても上手です。
・	직원 전원에게 이 문제에 대해 철저히 입단속이 이루어졌습니다.
	社員全員にこの問題について口止めが徹底された。
・	내부 고발자를 입단속하는 것은 잘못된 일입니다.
	内部告発者を口止めするのは間違いだ。
・	경영진은 이 이야기가 밖으로 새지 않도록 입단속했습니다.
	経営陣はこの話が外に出ないように口止めした。
・	그 일에 대해서는 입단속을 당했기 때문에 말할 수 없습니다.
	あのことについては口止めされているので、話せません。
・	회사 내 문제에 대해 입단속이 이루어졌습니다.
	社内でのトラブルについて、口止めが行われた。
・	상사가 입단속을 지시해서 아무 말도 할 수 없습니다.
	上司が口止めを指示したので、何も言えません。
・	그녀는 가족 모두에게 이 이야기를 입단속했습니다.
	彼女は家族全員にこの話を口止めした。
・	너 그 이야기 믿었어? 걔 구라 치는 거 다 티 나.
	その話を信じたの？あいつの嘘はバレバレだよ。
・	너 구라 치는 거 다 티 나니까 그만해.
	お前の嘘はバレバレだから、もうやめろ。
・	너 그거 진짜 구라지? 말도 안 돼!
	それ本当に嘘なの？信じられない！

[<] 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 [>]

(590/2459)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）