【ぶつぶつ】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<ぶつぶつの韓国語例文>
・ 징징 우는 소리로 떼를 쓰다.
ぶつぶつと泣く声で駄々をこねる。
・ 천연두는 감기나 독감과는 달리 피부에 울퉁불퉁한 것이 생깁니다.
天然痘は風邪やインフルエンザとは異なり、皮膚にブツブツができます。
・ 투덜거리며 걷고 있는 사람을 보았다.
ぶつぶつと言いながら歩いている人を見かけた。
・ 투덜거리는 버릇이 좀처럼 고쳐지지 않는다.
ぶつぶつと言う癖がなかなか治らない。
・ 투덜거리며 방을 치우고 있다.
ぶつぶつと言いながら部屋を片付けている。
・ 그는 투덜거리며 걷고 있었다.
彼はぶつぶつと言いながら歩いていた。
・ 투덜거리는 버릇을 고치고 싶다.
ぶつぶつと言う癖を直したい。
・ 그는 투덜거리며 책상으로 향하고 있다.
彼はぶつぶつと言いながら机に向かっている。
・ 투덜거리는 소리가 들렸다.
ぶつぶつと言う声が聞こえた。
・ 투덜거리지 마!
ぶつぶつ言うな。
・ 투덜투덜 말하는 것이 버릇이 되었다.
ぶつぶつと言うのが癖になっている。
・ 그녀는 투덜투덜 불평했다.
彼女はぶつぶつと文句を言った。
・ 투덜투덜 혼잣말을 하니까 무슨 말인지 모르겠어.
ブツブツ独り言を言うから、何を言ってるか分からないのよ。
・ 투덜투덜 불만을 늘어놓다.
ブツブツと不満を並べる。
・ 투덜투덜 불평하다.
ぶつぶつ文句を言う。
・ 투덜투덜대지만 말고 공부 좀 해.
ぶつぶつ言ってばかりいないで、勉強しなさい。
・ 툴툴거리는 거 그만하세요.
ぶつぶつと言い続けるのをやめてください。
・ 노인이 툴툴거리며 산책하고 있다.
老人がぶつぶつと言いながら散歩している。
・ 아이가 툴툴거리며 걷고 있다.
子供がぶつぶつと言いながら歩いている。
・ 툴툴거리지 마요.
ぶつぶつと言うのをやめなさい。
・ 그녀는 궁시렁거리는 것으로 스트레스를 발산하고 있다.
彼女はぶつぶつと言うことでストレスを発散している。
・ 궁시렁거리는 소리가 옆방에서 들린다.
ぶつぶつと言う声が隣の部屋から聞こえる。
・ 궁시렁거리는 버릇을 고치고 싶다.
ぶつぶつと言う癖を直したい。
・ 그는 궁시렁거리며 책을 읽고 있었다.
彼はぶつぶつと言いながら本を読んでいた。
・ 노인이 궁시렁거리며 산책하고 있다.
老人がぶつぶつと言いながら散歩している。
・ 그는 궁시렁거리며 작업한다.
彼はぶつぶつと言いながら作業する。
・ 그는 뭔가 궁시렁거리고 있었다.
彼は何かぶつぶつと言っていた。
・ 그는 매사에 불만이고 투덜거리고 빈정댄다.
彼は何にでも不満でブツブツ言ってあてつける。
・ 뭔 말이 그리 많아.
何ブツブツ言ってるだ。
・ 도톨도톨 습진이 생겼다
ブツブツと湿疹ができた。
・ 그는 언짢은 듯이 투덜투덜 무언가를 말하고 있었다.
彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ何かを言っていた。
・ 그는 중얼중얼 혼잣말을 했다.
彼はぶつぶつとひとり言を言った。
・ 주절주절 떠들다.
ぶつぶつ言う。
・ 주절주절 말하다.
ぶつぶつ言う。
・ 딸은 항상 투덜거린다.
息子はいつもぶつぶつ言っている。
・ 그는 뭔가 투덜대고 있다.
彼は何かぶつぶつ言っている。
・ 투덜대지 말고 하고 싶은 말 있으면 허심탄회 말하세요.
ぶつぶつ言わないで、話したいことがあったら虚心坦懐に言ってください。
・ 선생님이 말하는데 토 달지 마.
先生が言うことにぶつぶつ言うな。
・ 그는 그녀의 심드렁한 동의에 대해 투덜거렸다.
彼は、彼女の気乗りしないの同意についてブツブツ言った。
・ 얄밉도록 깐죽거리다.
憎らしいほどぶつぶつ言う。
・ 이마 위에 땀이 송골송골 맺히다.
ひたいの上に汗がぶつぶつとにじむ。
・ 매번 투덜대면서도 바쁜 엄마를 돕는 효녀다.
毎回ぶつぶつ言いながらも忙しい母を助ける孝行娘だ。
・ 뭔 말이 그리 많냐!
何をブツブツ言ってるの。
1 2  (2/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.