【作る】の例文 _7韓国語 Kpedia

＜作るの韓国語例文＞

・	콩조림을 만들기 위해 콩을 푹 삶습니다.
	煮豆を作るために、豆をじっくり煮ます。
・	삶은 달걀을 만들기 위해서 달걀을 삶습니다.
	煮卵を作るために、卵を煮ます。
・	만두를 빚다.
	餃子を作る。
・	생화 꽃다발을 만드는 것이 특기입니다.
	生花の花束を作るのが得意です。
・	산아에게 쾌적한 환경을 만드는 것이 중요하다.
	産児にとって快適な環境を作ることが重要だ。
・	이유식을 통해 아기가 안심할 수 있는 식사 환경을 만든다.
	離乳食を通じて、赤ちゃんにとって安心できる食事環境を作る。
・	이유식을 만들 때는 신선한 재료를 선택한다.
	離乳食を作る際は、新鮮な食材を選ぶ。
・	요즘 이유식 만드는 연습을 하고 있어요.
	最近、離乳食を作る練習をしています。
・	반죽을 조물조물 주물러 빵을 만들다.
	生地をもみもみとこねてパンを作る。
・	부글부글 끓이는 동안 샐러드를 만든다.
	ぐつぐつと煮込んでいる間にサラダを作る。
・	아이들은 간식 만드는 역할을 분담하고 있습니다.
	子供たちはおやつを作る役割を分担しています。
・	제과 학교에 가서 빵을 만드는 기술을 배우고 싶습니다.
	製菓学校に行って、パンを作る技術を習いたいです。
・	화단에 작은 연못을 만들다.
	花壇に小さな池を作る。
・	뜰에 화단을 만들다.
	庭に花壇を作る。
・	지렛대의 원리를 응용하여 새로운 도구를 만든다.
	テコの原理を応用して新しい道具を作る。
・	맷돌로 만드는 가루가 푹신푹신하다.
	石臼で作る粉がふわっとしている。
・	맷돌에 빻은 가루로 빵을 만든다.
	石臼で挽いた粉でパンを作る。
・	맷돌을 써서 가루를 만든다.
	石臼を使って粉を作る。
・	방랑자는 어디서나 집을 만들 수 있다.
	放浪者はどこでも家を作ることができる。
・	방랑자는 가는 곳마다 새로운 친구를 사귄다.
	放浪者は行く先々で新しい友達を作る。
・	귀가 후에 저녁 식사를 만든다.
	帰宅後に夕食を作る。
・	우거진 나무들이 시원한 그림자를 만든다.
	生い茂る木々が涼しい影を作る。
・	모형을 3D 프린터로 만든다.
	模型を3Dプリンターで作る。
・	모형을 만드는 데 시간이 걸렸다.
	模型を作るのに時間がかかった。
・	모형을 만들다.
	模型を作る。
・	주말에는 어머니를 간병할 시간을 만든다.
	週末は母を介護する時間を作る。
・	추수감사절에는 전통 음식을 만든다.
	感謝祭には伝統的な料理を作る。
・	느타리버섯 파스타를 만든다.
	ヒラタケのパスタを作る。
・	김치를 만들기 위해 배추를 소금에 절였어요.
	キムチを作るために白菜を塩に漬けました。
・	공예품을 만들기 위해 대패를 사용하고 있습니다.
	工芸品を作るために鉋を使っています。
・	카스테라를 만들 때는 틀에 버터를 바른 후 반죽을 부어 넣습니다.
	カステラを作るときには、型にバターを塗ってから生地を流し入れます。
・	올바른 습관 하나가 성공을 만들 수 있습니다.
	正しい習慣一つが成功を作ることができます。
・	압력솥으로 만드는 요리는 맛있어.
	圧力鍋で作る料理は美味しい。
・	찜기를 이용하여 영양 만점의 식사를 만든다.
	蒸し器を使って栄養満点の食事を作る。
・	찜기를 이용하여 간단한 요리를 만든다.
	蒸し器を使ってシンプルな料理を作る。
・	찜기로 찐빵을 만든다.
	蒸し器で蒸しパンを作る。
・	찜통을 이용하여 호빵을 만든다.
	蒸し器を使って肉まんを作る。
・	찜통을 이용하여 딤섬을 만든다.
	蒸し器を使って点心を作る。
・	음식을 만들기 전에 손을 깨끗하게 씻으세요
	料理を作る前に、手をしっかり洗ってください。
・	요리를 하기 전에 손을 깨끗하게 씻읍시다.
	料理を作る前に、手をしっかり洗いましょう。
・	노하우를 교환하기 위한 네트워크를 만든다.
	ノウハウを交換するためのネットワークを作る。
・	폐타이어를 이용하여 놀이기구를 만드는 프로젝트가 진행 중입니다.
	廃タイヤを利用して遊具を作るプロジェクトが進行中です。
・	폐타이어로 새로운 제품을 만드는 방법을 배웠습니다.
	廃タイヤから新しい製品を作る方法を学びました。
・	글을 짓다.
	文を作る。
・	동영상을 만들기 위한 카메라를 샀다.
	動画を作るためのカメラを買った。
・	인감을 파다.
	印鑑を作る。
・	그는 직접 만든 피규어를 만드는 것이 취미입니다.
	彼は自作のフィギュアを作るのが趣味です。
・	아이가 새로운 친구를 사귀는 것을 두려워한다.
	子供が新しい友達を作ることを恐れる。
・	스무 가지 요리를 만들다.
	二十の料理を作る。
・	믹서로 파스타 소스를 만든다.
	ミキサーでパスタソースを作る。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(7/11)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）