【太陽】の例文 _6韓国語 Kpedia

＜太陽の韓国語例文＞

・	햇볕이 쨍쨍 내리쬐다.
	太陽がかんかん照りつける。
・	해님과 태양은 같은 말입니다.
	お日様と太陽は同じ言葉です。
・	과학자들은 그 샘플들로부터 태양계의 역사에 관한 정보를 얻기를 기대했다.
	科学者たちは、そのサンプルから太陽系の歴史についての情報を得ることを期待した。
・	재생에너지는 태양광에 편중하고 있다.
	再生エネは太陽光に偏重している。
・	유성이 태양에 가까워지면 얼음이 녹아 증발한 가스와 띠끌의 꼬리가 보인다.
	流星が太陽に近づくと、氷がとけて蒸発したガスとちりの尾が見える。
・	태양이 바다에 미광을 비추고 있다.
	太陽が海にほのかな光を差している。
・	지동설이란 지구는 다른 혹성과 함게 태양 주위를 자전하면서 공전하고 있다는 학설이다.
	地動説とは、地球はほかの惑星とともに太陽の周りを自転しながら公転しているという学説である。
・	지구를 포함해, 모든 혹성이 태양의 주의를 돌고 있다는 하는 학설을 지동설이라고 부릅니다.
	地球を含め、すべての惑星が太陽の周りを回っているとする学説を地動説といいます。
・	태양 에너지에 의해 해수가 증발하여 비가 되어 하천을 통해 바다로 돌아온다.
	太陽エネルギーによって海水が蒸発し、雨となって河川を通じ、海に戻る。
・	천일염은 해수를 광대한 염전에 끌어들여, 태양의 힘으로 수분을 증발시켜 만든 소금입니다다.
	天日塩は海水を広大な塩田に引き込み、太陽の力で水分を蒸発させて作った塩です。
・	햇살이 비치는 따스한 아침이네요.
	太陽が輝く温かい朝ですね。
・	천왕성은 태양계 혹성 중에서 목성, 토성에 이어 3번째로 크다.
	天王星は、太陽系の惑星の中で木星、土星に次ぎ3番目に大きい。
・	천왕성은 태양으로부터 세어 7번째의 혹성이다.
	天王星は太陽から数えて7番目の惑星です。
・	토성은 태양계 중에서 목성에 이서 2번째 큰 혹성이다.
	土星は、太陽系の中で木星に次いで2番目に大きな惑星である。
・	토성은 태양으로부터 6번째의 혹성이다.
	土星は、太陽から6番目の惑星である。
・	태양계의 혹성은 태양 빛을 거울처럼 반사시켜서 빛나고 있습니다.
	太陽系の惑星は太陽の光を鏡のように反射させて光っています。
・	태양계에는 지구를 포함해 8개의 혹성이 존재합니다.
	太陽系には、地球を含めて8個の惑星が存在します。
・	태양을 중심으로 그 주위를 지구 등의 혹성이 원 궤도를 그리며 공전한다.
	太陽を中心にそのまわりを地球などの惑星が円軌道を描いて公転する。
・	혹성은 중심에 있는 태양 주위를 공전한다.
	惑星は中心にある太陽の周りを公転する。
・	태양과 태양을 중심으로 그 주위를 공전하고 있는 천체가 모인 것을 태양계라고 한다.
	太陽と太陽を中心にその周りを公転している天体の集まりを太陽系という。
・	혹성과 많고 작은 유성이 태양을 중심으로 공전하고 있습니다.
	惑星と多くの小さな流星が太陽を中心にして公転しています。
・	모든 혹성은 태양 주위를 같은 방향으로 공전하고 있다.
	すべての惑星は、太陽の周りを同じ方向に公転している。
・	태양을 공전하는 시간은 먼 혹성일수록 길어집니다.
	太陽を公転する時間は、遠い惑星ほど長くなります。
・	태양계의 혹성은 각각 다른 궤도나 주기로 태양 주위를 공전하고 있습니다.
	太陽系の惑星は、それぞれ違う軌道や周期で太陽の周りを公転しています。
・	지구는 태양 주변을 공전한다.
	地球は太陽の周りを公転する。
・	테양이나 달 유성이나 항성은 모두 지구의 주위를 원주 운동하고 있다는 것이 천동설이다.
	太陽や月、遊星や恒星はすべて地球の周りで円周運動を行っているというのが天動説である。
・	천동설 지지자들은 태양이 지구를 돈다고 믿었다.
	天動説支持者たちとは、太陽が地球を回ると信じた。
・	태양계의 8개의 혹성은 공전 방향이 일치한다.
	太陽系の8つの惑星の公転方向が一致している。
・	지구는 태양을 중심으로 공전하고 있다.
	地球は太陽を中心に公転している。
・	해질 무렵이 되면 서서히 해가 서쪽으로 기울기 시작한다.
	夕方になれば徐々に太陽が西の方に傾き始める。
・	이렇게 일찍 일어나다니 해가 서쪽에서 뜨겠구나.
	こんなに早起きするなんて、太陽が西のほうから昇るかも。
・	지붕에 놓여 있는 기와는 주택을 바람과 비 그리고 태양열로부터 지켜주는 중요한 역할을 하고 있습니다.
	屋根に乗っている瓦は、住宅を風雨、太陽熱から守るといった重要な役割を果たしています。
・	해는 언제 뜨나요?
	太陽はいつ昇るんですか。
・	태양의 직경은 약 140만 킬로로 지구의 약 109배입니다.
	太陽の直径は約140万キロで地球の約109倍です。
・	태양광 발전은 태양 전지판을 설치해서 깨끗한 에너지를 얻는 발전 방식입니다.
	太陽光発電は、ソーラーパネルの設置して、クリーンなエネルギーを得る発電方式です。
・	항성은 태양과 같이 스스로 빛을 내는 천체입니다.
	恒星は、太陽のように自ら光を出す天体です。
・	밤하늘에 보이는 별은 태양과 같은 항성이 대부분입니다.
	夜空に見える星は、太陽のような恒星がほとんどです。
・	신재생 에너지는 햇빛, 물,지열 등을 변환시켜 이용하는 에너지를 말한다.
	新再生エネルギーは、太陽光、水、地熱などを変換させ、利用するエネルギーをいう。
・	구름에 해가 가려 약간 어둑하다.
	雲に太陽が隠れて少し暗い。
・	태양에너지가 미래의 희망입니다.
	太陽エネルギーが未来の希望です。

1 2 3 4 5 6

(6/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）