【支持】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜支持の韓国語例文＞

・	잡지와 같은 형식의 간행물이 많은 독자들에게 지지를 받고 있다.
	雑誌のような形式の刊行物が、多くの読者に支持されている。
・	그녀의 원고는 많은 독자들에게 지지를 받고 있다.
	彼女の原稿は多くの読者に支持されている。
・	국방비 증액을 지지하는 의견이 있습니다.
	国防費の増額を支持する意見があります。
・	그 가수는 폭넓은 연령대의 지지를 받고 있습니다.
	その歌手は幅広い年齢層から支持されています。
・	전 국민의 70%가 안보정책을 지지.
	全国民の70%が安保政策を支持。
・	비관론을 지지하는 목소리가 많다.
	悲観論を支持する声が多い。
・	비관론을 지지하는 목소리가 많다.
	悲観論を支持する声が多い。
・	정설을 지지하는 학자들이 많다.
	定説を支持する学者が多い。
・	정설을 지지하는 데이터가 필요하다.
	定説を支持するデータが必要だ。
・	그의 학설을 지지하기 위한 연구가 진행 중이다.
	彼の学説を支持するための研究が進行中だ。
・	그의 설을 지지하는 연구가 진행되었다.
	彼の説を支持する研究が行われた。
・	그녀의 설에는 많은 지지자가 있다.
	彼女の説には多くの支持者がいる。
・	그녀의 설을 지지하는 증거가 발견되었다.
	彼女の説を支持する証拠が見つかった。
・	지역 사회의 지지를 거두다.
	地域社会の支持を収穫する。
・	우상 숭배를 지지하는 사람들이 있다.
	偶像崇拝を支持する人々がいる。
・	그 성명은 많은 사람들에게 지지를 받았다.
	その声明は多くの人々に支持された。
・	그의 성명은 많은 지지를 얻었다.
	彼の声明は多くの支持を得た。
・	그의 제안은 기업 내에서 널리 지지를 받아 가결되었다.
	彼の提案は企業内で広く支持され、可決された。
・	그 법안은 많은 지지를 받고 있습니다.
	その法案は多くの支持を集めています。
・	많은 국민의 지지를 받고 있다.
	多くの国民に支持されている。
・	목적이 옳아도 과정과 절차가 잘못됐으면 지지를 받을 수 없다.
	目的が正しくとも、過程と手続きが間違っていれば支持は得られない。
・	국민의 이해와 지지가 필요 불가결하다.
	国民の理解と支持が必要不可欠である。
・	사장은 직원들의 지지를 얻으며 존경을 한 몸에 받는다.
	社長は職員たちの支持を受け、尊敬を一身に受けている。
・	국민들의 지지에서 큰 힘을 얻고 있다.
	国民の支持で大きな力を得ている。
・	국제사회의 지지를 호소하다.
	国際社会の支持を訴える。
・	지지를 철회하다.
	支持を撤回する。
・	민중의 지지를 잃다.
	民衆の支持を失う。
・	지지를 표명하다.
	支持を表明する。
・	지지를 받다.
	支持を受ける。
・	높은 지지를 얻다.
	高い支持を得る。
・	그 법안은 많은 지지를 받고 있습니다.
	その法案は多くの支持を得ています。
・	그녀는 법안을 지지하고 있습니다.
	彼女は法案を支持しています。
・	그녀의 노력을 전적으로 지지한다.
	彼女の努力を全面的に支持する。
・	판정승으로 팬들의 지지를 얻었습니다.
	判定勝ちでファンからの支持を得ました。
・	징병제를 지지하는 사람도 많지만 반대하는 사람도 있다.
	徴兵制を支持する人々も多いが、反対する人々もいる。
・	유세 후 그는 지지자들과의 친목회에 참석했다.
	遊説の後、彼は支持者との懇親会に出席した。
・	그 평론은 많은 사람들에게 지지를 받았다.
	その評論は多くの人に支持された。
・	편곡가인 그의 작품은 많은 음악 팬들의 지지를 받고 있다.
	編曲家の彼の作品は多くの音楽ファンに支持されている。
・	멸공을 지지하는 소리가 높아지다.
	滅共を支持する声が高まる。
・	법원은 그의 주장을 지지하여 승소했습니다.
	裁判所は彼の主張を支持して勝訴しました。
・	이 게임은 명작으로 게이머들에게 지지를 받고 있다.
	このゲームは名作としてゲーマーに支持されている。
・	이 작품은 많은 팬에게 지지를 받고 있는 불후의 명작입니다.
	この作品は多くのファンに支持され続けている不朽の名作です。
・	전 연령층에서 여당 후보의 지지도는 조금씩 상승했다.
	全年齢層で野党候補の支持率は少し上昇した。
・	당론이 지지자들의 관심을 끌었다.
	党論が支持者の関心を集めた。
・	그의 브랜드는 젊은이들 사이에서 히트를 쳤고, 많은 지지를 얻었습니다.
	彼のブランドは若者の間でヒットし、多くの支持を得ました。
・	그의 제안은 많은 이익 단체의 지지를 받아 가결되었다.
	彼の提案は多くの利益団体から支持を受け、可決された。
・	의장의 제안이 다수의 지지를 얻어 가결되었다.
	議長の提案が多数の支持を得て可決された。
・	그의 설득력 있는 이론은 많은 지지를 얻었습니다.
	彼の説得力のある理論は多くの支持を得ました。
・	이대로 가다간 지지율이 30%대로 떨어질 수 있다.
	このまま行けば支持率が30%台に下がりかねない。
・	그의 행동이 신뢰를 잃었기 때문에 지지자들은 손을 뗐다.
	彼の行動が信頼を損なったので、支持者たちは手を引いた。

1 2 3 4

(2/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）