【海】の例文 _24韓国語 Kpedia

＜海の韓国語例文＞

・	난류의 영향으로 해수면이 온화합니다.
	暖流の影響で海岸に漁村が発展しました。
・	난류가 흐르는 해역은 식물의 생육에 적합합니다.
	暖流が流れる海域は植物の生育に適しています。
・	난류의 영향으로 해안에 어촌이 발전했습니다.
	暖流の影響で海岸に漁村が発展しました。
・	난류의 통과로 바다 생태계가 변화합니다.
	暖流の通過で海の生態系が変化します。
・	난류가 흐르는 해역은 풍부한 어장으로 알려져 있습니다.
	暖流が流れる海域は豊富な漁場として知られています。
・	난류가 흐르는 해역에서는 기후가 온화합니다.
	暖流の流れる海域では気候が穏やかです。
・	한류의 영향으로 해수 속의 염분 농도가 높아졌습니다.
	寒流の影響で海水中の塩分濃度が高まりました。
・	한류의 통과로 해수면이 거칠어집니다.
	寒流の通過で海面が荒れます。
・	한류가 흐르는 해역은 생물이 풍부합니다.
	寒流が流れる海域は生物が豊富です。
・	한류 때문에 바닷물이 차가워졌어요.
	寒流のせいで海水が冷たくなりました。
・	한류의 영향으로 해안선이 변화했습니다.
	寒流の影響で海岸線が変化しました。
・	한류가 해양 생태계에 영향을 줍니다.
	寒流が海洋生態系に影響を与えます。
・	한류의 영향으로 해수온이 저하되었습니다.
	寒流の影響で海水温が低下しました。
・	바다가 태양을 반사하다.
	海が太陽を反射する。
・	바다가 태양을 반사하다.
	海が太陽を反射する。
・	물고기나 해산물을 생으로 먹다.
	魚や海産物を生で食べる。
・	물새가 해안에서 파도를 타고 놀고 있다.
	水鳥が海岸で波に乗って遊んでいる。
・	펭귄은 남극의 차가운 바다에서 살고 있다.
	ペンギンは南極の冷たい海で暮らしている。
・	해안에는 펭귄 무리가 모여 있다.
	海岸にはペンギンの群れが集まっている。
・	갈매기가 바다 위를 선회하다.
	カモメが海の上を旋回する。
・	갈매기가 해안에서 먹이를 찾고 있다.
	カモメが海岸でエサを探している。
・	바닷바람을 타고 갈매기가 날다.
	海風に乗ってカモメが飛ぶ。
・	갈매기가 해변을 날고 있다.
	カモメが海辺を飛んでいる。
・	자오선은 대항해 시대에 항해 기술의 발전에 공헌했습니다.
	子午線は大航海時代に航海技術の発展に貢献しました。
・	자오선은 항해자에게 중요한 표시입니다.
	子午線は航海者にとって重要な目印です。
・	자오선은 항해나 측량의 기준이 됩니다.
	子午線は航海や測量の基準となります。
・	남반구 지역에서는 지중해성 기후와 열대 우림 기후를 볼 수 있습니다.
	南半球の地域では地中海性気候や熱帯雨林気候が見られます。
・	남반구의 대부분은 바다로 둘러싸여 있습니다.
	南半球の大部分は海に囲まれています。
・	북반구의 해양은 대서양과 태평양이 포함됩니다.
	北半球の海洋は大西洋や太平洋が含まれます。
・	해협 주변은 보호구역으로 지정되어 있습니다.
	海峡の周辺は保護区に指定されています。
・	해협은 지형적으로 중요한 장소입니다.
	海峡は地形的に重要な場所です。
・	해협에는 많은 어선이 오갑니다.
	海峡には多くの漁船が行き交います。
・	이 해협은 국경을 형성하고 있습니다.
	この海峡は国境を形成しています。
・	해협의 조류는 예측이 어렵습니다.
	海峡の潮流は予測が難しいです。
・	해협에서 다이빙을 즐겼어요.
	海峡でダイビングを楽しみました。
・	그들은 해협을 건너는 모험을 계획하고 있습니다.
	彼らは海峡を渡る冒険を計画しています。
・	해협의 수심은 매우 깊습니다.
	海峡の水深は非常に深いです。
・	해협 양쪽에는 높은 절벽이 있습니다.
	海峡の両側には高い崖があります。
・	그 해협은 항행이 어렵습니다.
	その海峡は航行が難しいです。
・	배가 해협을 통과했습니다.
	船が海峡を通過しました。
・	대만 해협에서 긴장이 지속되고 있다.
	台湾海峡で緊張が持続している。
・	육지 사이에 끼여 있는 수역을 해협이라 한다.
	陸地によって狭められている水域を海峡という。
・	해협을 건너다.
	海峡を渡る。
・	공해는 특정 국가의 주권에 속하지 않고, 각국이 자유롭게 사용할 수 있는 해역입니다.
	公海は、特定国家の主権に属さず、各国が自由に使用できる海域のことです。
・	공해는 모든 나라에게 개방되어, 모든 나라가 공해의 자유를 향유할 수 있습니다.
	公海はすべての国に開放され、すべての国が公海の自由を享有します。
・	공해에는 공해 자유의 원칙이 적용되어, 모든 나라가 자유롭게 사용하도록 개방됩니다.
	公海には公海自由の原則が適用され、すべての国の自由な使用に開放される。
・	공해는 누구라도 자유롭게 오가거나 고기를 잡거나 할 수 있는 바다입니다.
	公海はだれもが自由に行き来したり、魚をとったりできる海のことです。
・	공해는 국가가 영유하거나 배타적으로 지배할 수 없는 해역입니다.
	公海は、国家が領有したり排他的に支配することができない海域のことです。
・	해역의 수온이 상승하고 있습니다.
	海域の水温が上昇しています。
・	이 해역은 국제적인 보호구역입니다.
	この海域は国際的な保護区です。

[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [>]

(24/40)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）