【炭】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜炭の韓国語例文＞

・	그들은 갱도 내에서 석탄을 채굴하고 있었다.
	彼らは坑道内で石炭を採掘していた。
・	탄산수로 거품을 내서 칵테일을 만들었어요.
	炭酸水で泡を立ててカクテルを作りました。
・	환경보호 활동이 진행되면서 이산화탄소 배출이 급감했다.
	環境保護活動が進み、二酸化炭素の排出が激減した。
・	이산화탄소 배출 감소가 지구 온난화 대책의 중요한 일환입니다.
	二酸化炭素の排出削減が地球温暖化対策の重要な一環です。
・	이산화탄소 배출을 줄이기 위한 노력이 필요합니다.
	二酸化炭素の排出を削減するための取り組みが必要です。
・	이산화탄소 배출이 환경 문제의 한 원인이 되고 있습니다.
	二酸化炭素の排出が環境問題の一因となっています。
・	설탕이나 탄수화물은 되도록 섭취하지 않으려 하고 있습니다.
	砂糖や炭酸飲料はなるべく取らないようにしている。
・	식물은 이산화탄소를 흡수해 산소를 방출한다.
	植物は二酸化炭素を吸収して酸素を放出する。
・	목탄은 냄새를 흡수하는 성질이 있다.
	木炭は臭いを吸収する性質がある。
・	과거엔 연탄 가스 중독으로 죽는 경우가 많았다.
	過去には練炭ガス中毒で死ぬ場合が多かった。
・	연탄 연기는 적어 실내에서도 사용하기 좋다.
	練炭の煙が少ないため、屋内でも使いやすい。
・	연탄을 다룰 때는 장갑을 사용한다.
	練炭を扱う際は手袋を使う。
・	연탄불을 끌 때는 물을 사용한다.
	練炭の火を消すときは水を使う。
・	연탄 연소 시 발생하는 가스에 주의한다.
	練炭の燃焼時に発生するガスに注意する。
・	연탄의 화력은 안정되어 있다.
	練炭の火力が安定している。
・	연탄을 이용한 요리는 맛있다.
	練炭を使った料理が美味しい。
・	연탄은 연소 시간이 길어 편리하다.
	練炭は燃焼時間が長くて便利だ。
・	연탄을 사용한 후에는 환기가 필요하다.
	練炭を使用した後は換気が必要だ。
・	연탄 대신 목탄을 쓴다.
	練炭の代わりに木炭を使う。
・	연탄불은 잘 안 꺼진다.
	練炭の火が消えにくい。
・	연탄을 이용한 난방은 효율적이다.
	練炭を使った暖房が効率的だ。
・	연탄을 싼값에 구할 수 있다.
	練炭が安価で手に入る。
・	연탄을 제대로 다루지 않으면 위험하다.
	練炭を正しく扱わないと危険だ。
・	연탄의 취급에는 주의가 필요하다.
	練炭の取り扱いには注意が必要だ。
・	연탄을 사용하면 연기가 적다.
	練炭を使うと煙が少ない。
・	연탄은 연소 시간이 길다.
	練炭は燃焼時間が長い。
・	연탄을 써서 몸을 녹이다.
	練炭を使って暖を取る。
・	연탄을 사용하여 숯불구이를 한다.
	練炭を使って炭火焼きをする。
・	연탄이 없어 추위에 떨어야 하는 사람들이 있어요.
	練炭がなくて寒さに震えねばならない人々がいます。
・	연탄을 태우다.
	練炭を燃やす。
・	그는 마대자루를 사용하여 석탄을 운반했습니다.
	彼は麻袋を使って石炭を運びました。
・	다이아몬드는 탄소 분자의 결정 구조를 가진다.
	ダイヤモンドは炭素分子の結晶構造を持つ。
・	모공의 블랙헤드를 제거하기 위해 숯이 들어간 마스크를 사용한다.
	毛穴の黒ずみを取るために炭入りマスクを使う。
・	숯불이 활활 타오르다.
	炭火がぱちぱちと燃え続ける。
・	문어를 숯불에 구웠어요.
	タコを炭火で焼きました。
・	군고구마는 숯불에 푹 구우면 더욱 맛있습니다.
	焼き芋は、炭火でじっくり焼くと一層美味しいです。
・	석탄 부족으로 전력 생산에 어려움을 겪고 있다.
	石炭不足によって電力生産に困難を来している。
・	석탄을 사용한 발전소는 대기 오염의 원인이 됩니다.
	石炭を使用した発電所は大気汚染の原因となります。
・	석탄 발전소는 환경 문제를 일으킬 수 있습니다.
	石炭発電所は環境問題を引き起こす可能性があります。
・	석탄이 이글이글 빨갛게 타다.
	石炭がメラメラと赤く燃える。
・	화석 연료의 연소는 이산화탄소를 생성합니다.
	化石燃料の燃焼は二酸化炭素を生成します。
・	대기 과학자들은 대기 중의 이산화탄소 농도를 측정하여 기후 변화를 조사했습니다.
	大気科学者は大気中の二酸化炭素濃度を測定して気候変動を調査しました。
・	석탄이나 목재 등의 운반에 뗏목이 활용되고 있습니다.
	石炭や木材などの運搬に、筏が活用されています。
・	그 지역에서는 인력으로 석탄을 채굴하고 있습니다.
	その地域では、人力で石炭を採掘しています。
・	폐기물을 불사르면 이산화탄소가 발생합니다.
	廃棄物を燃やすと二酸化炭素が発生します。
・	우리의 식사는 단백질, 탄수화물, 지방으로 구성되어 있습니다.
	私たちの食事は、たんぱく質、炭水化物、脂肪から構成されています。
・	식품의 탄수화물 함량이 혈당치에 영향을 미칩니다.
	食品の炭水化物含量が血糖値に影響します。
・	증기선은 석탄을 연료로 사용했습니다.
	蒸気船は石炭を燃料として使用しました。
・	증기선은 석탄을 연료로 한다.
	蒸気船は石炭を燃料とする。
・	그는 체중을 줄이기 위해 탄수화물을 제한하고 있습니다.
	彼は体重を減らすために炭水化物を制限しています。

1 2 3 4

(2/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）